# Deutsche Lokalisierungstabelle
# Format: eine Zeile pro Eintrag "Englischer Originaltext": "Übersetzung"; nur doppelte Anführungszeichen und die Escapes \\ \" \n \r \t \uXXXX werden unterstützt
# Platzhalter ({0}/{1}…) müssen mit dem englischen Originaltext übereinstimmen, sonst schlägt die Kompilierung fehl

"[{0}] Configuration changed; reloading keys: {1}": "[{0}] Konfiguration geändert; folgende Schlüssel werden neu geladen: {1}"
"[{0}] Failed to pull configuration from the configuration center at {1}: {2}": "[{0}] Konfiguration konnte nicht vom Konfigurationszentrum unter {1} abgerufen werden: {2}"
"[{0}] is full: {1:n0}>{2:n0}; removing [{3:n0}] items": "[{0}] ist voll: {1:n0}>{2:n0}; [{3:n0}] Elemente werden entfernt"
"[{3}/{4}] Memory release completed: GC={0:n0}K, WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K": "[{3}/{4}] Speicherfreigabe abgeschlossen: GC={0:n0}K, WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K"
"[{3}/{4}] Memory release completed: WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K": "[{3}/{4}] Speicherfreigabe abgeschlossen: WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K"
"[{3}/{4}] Releasing memory: GC={0:n0}K, WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K": "[{3}/{4}] Speicher wird freigegeben: GC={0:n0}K, WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K"
"[{3}/{4}] Releasing memory: WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K": "[{3}/{4}] Speicher wird freigegeben: WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K"
"[CorsMiddleware] Invalid configuration: AllowOrigin=* and AllowCredentials=true cannot be used together. Access-Control-Allow-Origin was ignored. Set AllowOrigin to an explicit origin.": "[CorsMiddleware] Ungültige Konfiguration: AllowOrigin=* und AllowCredentials=true dürfen nicht gemeinsam verwendet werden. Access-Control-Allow-Origin wurde ignoriert. Setzen Sie AllowOrigin auf einen expliziten Origin."
"[OwnerPacket] Leaked handle (Offset={0}, Length={1}). The finalizer returned the buffer reference as a fallback; check whether the caller missed Dispose.": "[OwnerPacket] Handle nicht freigegeben (Offset={0}, Length={1}). Der Finalizer hat die Pufferreferenz ersatzweise zurückgegeben; prüfen Sie, ob der Aufrufer Dispose versäumt hat."
"{0} {1} not found": "{0} {1} nicht gefunden"
"{0} does not exist or has an incompatible platform version; downloading {1}": "{0} ist nicht vorhanden oder hat eine inkompatible Plattformversion; {1} wird heruntergeladen"
"{0} performance test [{1}], batch size [{2}], logical processors {3:n0}": "{0} Leistungstest [{1}], Stapelgröße [{2}], logische Prozessoren {3:n0}"
"1xx interim responses are not supported: {0}": "1xx Zwischenantworten werden nicht unterstützt: {0}"
"7z directory: {0}": "7z-Verzeichnis: {0}"
"A session with key [{0}] already exists.": "Eine Sitzung mit dem Schlüssel [{0}] existiert bereits."
"A streaming message body cannot be built as a whole frame; use BuildHeader with streaming send.": "Ein Streaming-Nachrichtentext kann nicht als vollständiger Frame aufgebaut werden; verwenden Sie BuildHeader zusammen mit Streaming-Versand."
"Actor error: {0}": "Actor-Fehler: {0}"
"Actor started: BoundedCapacity={0} BatchSize={1} LongRunning={2}": "Actor gestartet: BoundedCapacity={0} BatchSize={1} LongRunning={2}"
"Actor stopped: QueueLength={0} msTimeout={1}": "Actor beendet: QueueLength={0} msTimeout={1}"
"Addresses for service [{0}] cannot be empty.": "Die Adressen für Dienst [{0}] dürfen nicht leer sein."
"All service nodes are shielded; resetting all nodes.": "Alle Dienstknoten sind gesperrt; alle Knoten werden zurückgesetzt."
"All WMI attempts failed; falling back to wmic: {0}.{1}": "Alle WMI-Versuche fehlgeschlagen; Rückfall auf wmic: {0}.{1}"
"Arabic": "Arabisch"
"Available memory": "Verfügbarer Arbeitsspeicher"
"Battery information is unavailable.": "Batterieinformationen sind nicht verfügbar."
"Battery level": "Akkustand"
"Bengali": "Bengalisch"
"BinaryRead type {0} has {1} members": "BinaryRead-Typ {0} hat {1} Member"
"BinaryWrite type {0} has {1} members": "BinaryWrite-Typ {0} hat {1} Member"
"Cannot determine the stream length. Provide bodyLength or use a seekable stream.": "Die Streamlänge kann nicht ermittelt werden. Geben Sie bodyLength an oder verwenden Sie einen durchsuchbaren Stream."
"Checking resource package {0}": "Ressourcenpaket {0} wird geprüft"
"Chinese (Simplified)": "Chinesisch (vereinfacht)"
"Chinese (Traditional)": "Chinesisch (traditionell)"
"Chunked transfer did not receive a terminating chunk.": "Bei der Chunked-Übertragung wurde kein abschließender Chunk empfangen."
"Cleaning up leftover Unix domain socket file {0}": "Verbliebene Unix-Domain-Socket-Datei {0} wird bereinigt"
"Client frames must be masked (RFC 6455 §5.1).": "Client-Frames müssen maskiert sein (RFC 6455 §5.1)."
"Client SSL authentication timed out after {0} ms.": "Zeitüberschreitung der Client-SSL-Authentifizierung nach {0} ms."
"Client SSL authentication, SslProtocol={0}, Host={1}": "Client-SSL-Authentifizierung, SslProtocol={0}, Host={1}"
"Clock moved backwards too far ({0} ms). To preserve uniqueness, the snowflake algorithm refuses to generate new IDs.": "Die Uhr wurde zu weit zurückgestellt ({0} ms). Um die Eindeutigkeit zu wahren, verweigert der Snowflake-Algorithmus die Erzeugung neuer IDs."
"Configuration file changed; reloading {0}": "Konfigurationsdatei geändert; {0} wird neu geladen"
"Connect to {0} failed: {1}": "Verbindung zu {0} fehlgeschlagen: {1}"
"Connection lost; reconnect attempt {1} will start in {0} ms to {2}.": "Verbindung verloren; Wiederverbindungsversuch {1} startet in {0} ms zu {2}."
"Connection to {0} timed out ({1:0} ms).": "Zeitüberschreitung der Verbindung zu {0} ({1:0} ms)."
"Control frames must have FIN=1 and a payload of at most 125 bytes (RFC 6455 §5.5).": "Steuer-Frames müssen FIN=1 haben und dürfen höchstens 125 Byte Nutzdaten enthalten (RFC 6455 §5.5)."
"Core library of the NewLife framework: logging (file/network), configuration (XML/JSON/HTTP), cache (memory/distributed), networking (TCP/UDP/HTTP/WebSocket), serialization (binary/XML/JSON), APM tracing, IoC container, actor model, timer scheduler and plugin framework. NativeAOT-ready, with built-in runtime localization; targets 11 frameworks from .NET Framework 4.5 to .NET 10.0.": "Kernbibliothek des NewLife-Frameworks: Protokollierung (Datei/Netzwerk), Konfiguration (XML/JSON/HTTP), Cache (Speicher/verteilt), Netzwerk (TCP/UDP/HTTP/WebSocket), Serialisierung (Binär/XML/JSON), APM-Ablaufverfolgung, IoC-Container, Actor-Modell, Zeitplaner und Plugin-Framework. NativeAOT-bereit mit integrierter Laufzeitlokalisierung; unterstützt 11 Zielframeworks von .NET Framework 4.5 bis .NET 10.0."
"Corrupted protocol frame: the header is complete but the frame length field is invalid (codec {0}).": "Beschädigter Protokollframe: Der Header ist vollständig, aber das Feld für die Framelänge ist ungültig (Codec {0})."
"CPU usage": "CPU-Auslastung"
"Creating configuration: {0}": "Konfiguration wird erstellt: {0}"
"Creating RecvSA {0}": "RecvSA {0} wird erstellt"
"Czech": "Tschechisch"
"Danish": "Dänisch"
"Datagram exceeded the receive buffer of {0} bytes and was discarded. To receive large datagrams, set BufferSize=65536 before opening (UDP datagram limit: 65507/65527 bytes).": "Datagramm überschritt den Empfangspuffer von {0} Byte und wurde verworfen. Um große Datagramme zu empfangen, setzen Sie BufferSize=65536 vor dem Öffnen (UDP-Datagramm-Obergrenze: 65507/65527 Byte)."
"Decompressed length exceeds the limit of {0}; refusing to continue (possible decompression bomb).": "Die entpackte Länge überschreitet die Obergrenze von {0}; die Verarbeitung wird abgebrochen (mögliche Dekomprimierungsbombe)."
"Delete: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops": "Löschen: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops"
"Destroying {1} after {0} seconds of inactivity": "{1} wird nach {0} Sekunden Inaktivität verworfen"
"Destroying timer scheduler: {0}": "Zeitplaner wird verworfen: {0}"
"Direct packet access is not allowed in streaming mode. Use ReadAllAsync to read or DrainAsync to discard.": "Direkter Paketzugriff ist im Streaming-Modus nicht erlaubt. Verwenden Sie ReadAllAsync zum Lesen oder DrainAsync zum Verwerfen."
"Disk serial": "Datenträger-Seriennummer"
"Downlink speed": "Download-Geschwindigkeit"
"Download completed. Size: {0:n0} bytes, elapsed: {1:n0} ms": "Download abgeschlossen. Größe: {0:n0} Byte, Dauer: {1:n0} ms"
"Download completed. Total {0:n0} bytes, elapsed {1:n0} ms": "Download abgeschlossen. Insgesamt {0:n0} Byte, Dauer {1:n0} ms"
"Download link: {0}, target: {1}": "Downloadlink: {0}, Ziel: {1}"
"Dutch": "Niederländisch"
"Elliptic curve parameters are missing public key coordinate X.": "Den Parametern der elliptischen Kurve fehlt die öffentliche Schlüsselkoordinate X."
"Elliptic curve parameters are missing public key coordinate Y.": "Den Parametern der elliptischen Kurve fehlt die öffentliche Schlüsselkoordinate Y."
"EmptyWorkingSet failed: {0}": "EmptyWorkingSet fehlgeschlagen: {0}"
"English": "Englisch"
"Event handler [{0}] threw while processing an event: {1}": "Ereignishandler [{0}] hat beim Verarbeiten eines Ereignisses eine Ausnahme ausgelöst: {1}"
"Exiting current process": "Aktueller Prozess wird beendet"
"Extracting to {0}": "Entpacken nach {0}"
"Extracting update package to temporary directory {0}": "Updatepaket wird in das temporäre Verzeichnis {0} entpackt"
"Failed to create FileSystemWatcher: {0}": "FileSystemWatcher konnte nicht erstellt werden: {0}"
"Failed to deliver WebSocket handshake leftovers: {0}": "Überreste des WebSocket-Handshakes konnten nicht übergeben werden: {0}"
"Failed to get process [{0}]: {1}": "Prozess [{0}] konnte nicht abgerufen werden: {1}"
"Failed to handle the new session; releasing session {0}": "Neue Sitzung konnte nicht verarbeitet werden; Sitzung {0} wird freigegeben"
"Failed to load types from [{0}]{1} with {2} error(s).": "Typen aus [{0}]{1} konnten nicht geladen werden; {2} Fehler."
"Failed to send Pong: {0}": "Pong konnte nicht gesendet werden: {0}"
"Failed to send WebSocket close frame: {0}": "WebSocket-Schließframe konnte nicht gesendet werden: {0}"
"Failed to start the server session; releasing session {0}": "Serversitzung konnte nicht gestartet werden; Sitzung {0} wird freigegeben"
"Finnish": "Finnisch"
"Found {1} matching links among {0} links on the page: {2}": "Von {0} Links auf der Seite wurden {1} passende gefunden: {2}"
"Free memory": "Freier Arbeitsspeicher"
"French": "Französisch"
"geohash cannot be empty.": "geohash darf nicht leer sein."
"geohash contains an invalid character: '{0}'.": "geohash enthält ein ungültiges Zeichen: '{0}'."
"German": "Deutsch"
"Greek": "Griechisch"
"Hardware ID": "Hardware-ID"
"Hebrew": "Hebräisch"
"Hindi": "Hindi"
"HTTP server": "HTTP-Server"
"Hungarian": "Ungarisch"
"Increment: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops": "Inkrement: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops"
"Indefinite-length BER encoding (0x80) is not supported.": "BER-Kodierung mit unbestimmter Länge (0x80) wird nicht unterstützt."
"Indonesian": "Indonesisch"
"Input count must be equal to block size.": "Die Eingabeanzahl muss der Blockgröße entsprechen."
"Insufficient buffer space; capacity check failed.": "Nicht genügend Pufferspeicher; Kapazitätsprüfung fehlgeschlagen."
"Invalid chunked transfer encoding.": "Ungültige Chunked-Übertragungskodierung."
"Invalid latitude/longitude string: {0}": "Ungültige Breiten-/Längengradangabe: {0}"
"Invalid token for Int64": "Ungültiges Token für Int64"
"Invalid token for UInt64": "Ungültiges Token für UInt64"
"Italian": "Italienisch"
"IV must be a 16-byte array.": "Der IV muss ein 16-Byte-Array sein."
"Japanese": "Japanisch"
"JsonRead type {0} has {1} members": "JsonRead-Typ {0} hat {1} Member"
"JsonWrite type {0} has {1} members": "JsonWrite-Typ {0} hat {1} Member"
"Kernel zero-copy is unavailable; falling back to chunked send for {0}: {1}": "Zero-Copy im Kernel nicht verfügbar; Rückfall auf blockweises Senden für {0}: {1}"
"Key [{0}] does not match session endpoint [{1}].": "Schlüssel [{0}] passt nicht zum Sitzungsendpunkt [{1}]."
"Key must be a 16-byte array.": "Der Schlüssel muss ein 16-Byte-Array sein."
"Korean": "Koreanisch"
"Loading external assembly: {0}": "Externe Assembly wird geladen: {0}"
"Malay": "Malaiisch"
"Masked frames do not support streaming send; use whole-frame Build instead.": "Maskierte Frames unterstützen keinen Streaming-Versand; verwenden Sie stattdessen den Aufbau als vollständigen Frame."
"MatchQueue.Match failed [{0}] result={1} Items={2}": "MatchQueue.Match fehlgeschlagen [{0}] result={1} Items={2}"
"Maximum reconnect attempts ({0}) reached; stopping reconnects.": "Maximale Anzahl an Wiederverbindungsversuchen ({0}) erreicht; Wiederverbindungen werden beendet."
"Message body is incomplete; expected {0} bytes, read {1} bytes.": "Nachrichtentext ist unvollständig; erwartet {0} Byte, gelesen {1} Byte."
"Message body is too large ({0} bytes) to materialize at once.": "Nachrichtentext ist zu groß ({0} Byte), um auf einmal materialisiert zu werden."
"Message body read was canceled; expected {0} bytes, read {1} bytes.": "Lesen des Nachrichtentexts wurde abgebrochen; erwartet {0} Byte, gelesen {1} Byte."
"Message type [{0}] does not support the standard message frame format.": "Nachrichtentyp [{0}] unterstützt das standardmäßige Nachrichtenframeformat nicht."
"Missing required parameter [{0}].": "Erforderlicher Parameter [{0}] fehlt."
"Motherboard": "Hauptplatine"
"Network client [{0}] is not connected, and the connection attempt failed.": "Netzwerkclient [{0}] ist nicht verbunden, und der Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen."
"Network client [{0}] is not connected. Call Open() first.": "Netzwerkclient [{0}] ist nicht verbunden. Rufen Sie zuerst Open() auf."
"NewLife Core Library": "NewLife-Core-Bibliothek"
"No {0} bytes of header space reserved (current offset {1}). Reserve space at allocation, for example new OwnerPacket(size, reserve).": "Es sind keine {0} Byte Header-Speicher reserviert (aktueller Offset {1}). Reservieren Sie den Speicher bei der Zuordnung, z. B. new OwnerPacket(size, reserve)."
"No address found for service [{0}] in configuration.": "In der Konfiguration wurde keine Adresse für Dienst [{0}] gefunden."
"No available socket server.": "Kein verfügbarer Socket-Server."
"No tasks available; destroying the thread.": "Keine Aufgaben verfügbar; Thread wird verworfen."
"Norwegian": "Norwegisch"
"Not supported. Dispose the session object directly.": "Nicht unterstützt. Verwerfen Sie das Sitzungsobjekt direkt."
"Not supported. Use the Add(ISocketSession session) method.": "Nicht unterstützt. Verwenden Sie die Methode Add(ISocketSession session)."
"Online version [{0}] is newer: {1}>{2}": "Onlineversion [{0}] ist neuer: {1}>{2}"
"Online version [{0}] is older: {1}<={2}": "Onlineversion [{0}] ist älter: {1}<={2}"
"OS name": "Betriebssystemname"
"OS version": "Betriebssystemversion"
"Payload length {0} exceeds the 1-byte length field limit of 255.": "Nutzlastlänge {0} überschreitet die Obergrenze von 255 des 1-Byte-Längenfelds."
"Payload length {0} exceeds the 2-byte length field limit of 65535.": "Nutzlastlänge {0} überschreitet die Obergrenze von 65535 des 2-Byte-Längenfelds."
"Payload length {0} exceeds the 32-bit range of the variable-length field.": "Nutzlastlänge {0} überschreitet den 32-Bit-Bereich des Felds variabler Länge."
"Payload length {0} exceeds the 4-byte length field limit of 2147483647.": "Nutzlastlänge {0} überschreitet die Obergrenze von 2147483647 des 4-Byte-Längenfelds."
"Persian": "Persisch"
"Polish": "Polnisch"
"Portuguese": "Portugiesisch"
"Preparing to download {0} to {1}": "Vorbereitung zum Herunterladen von {0} nach {1}"
"Preparing to download the 7z extension package": "Vorbereitung zum Herunterladen des 7z-Erweiterungspakets"
"Preparing to listen on {0} servers": "Vorbereitung zum Lauschen auf {0} Servern"
"Preparing to stop listening on {0} servers: {1}": "Vorbereitung zum Beenden des Lauschens auf {0} Servern: {1}"
"Primary node [{0}] is available again; switching back to the primary node.": "Primärknoten [{0}] ist wieder verfügbar; Rückschaltung auf den Primärknoten."
"Processor": "Prozessor"
"Product name": "Produktname"
"Protocol [{0}] does not implement request/response matching (IMessageMatcher); cannot wait for a response.": "Protokoll [{0}] implementiert kein Anfrage-/Antwort-Matching (IMessageMatcher); es kann nicht auf eine Antwort gewartet werden."
"Protocol codec: {0}": "Protokoll-Codec: {0}"
"Protocol mode requires automatic receive (AutoReceive). The message pump is not started in pull mode, so raw bytes are received.": "Der Protokollmodus erfordert automatischen Empfang (AutoReceive). Im Pull-Modus wird die Nachrichtenpumpe nicht gestartet, daher werden Rohbytes empfangen."
"Public key coordinate X is not set.": "Die öffentliche Schlüsselkoordinate X ist nicht festgelegt."
"Public key coordinate Y is not set.": "Die öffentliche Schlüsselkoordinate Y ist nicht festgelegt."
"QueryWmiCom failed: {0}.{1} @ {2}": "QueryWmiCom fehlgeschlagen: {0}.{1} @ {2}"
"QueryWmiSystemManagement failed: {0}.{1} @ {2}": "QueryWmiSystemManagement fehlgeschlagen: {0}.{1} @ {2}"
"random": "zufällig"
"Read: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops": "Lesen: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops"
"Ready.": "Bereit."
"Receive event arguments are missing a receive slot: [{0}]": "Den Ereignisargumenten für den Empfang fehlt ein Empfangsslot: [{0}]"
"Receive event arguments are missing a receive slot: [{0}] {1}": "Den Ereignisargumenten für den Empfang fehlt ein Empfangsslot: [{0}] {1}"
"Receive slot handle is missing: [{0}]": "Das Handle des Empfangsslots fehlt: [{0}]"
"Receive slot handle is missing: [{0}] {1}": "Das Handle des Empfangsslots fehlt: [{0}] {1}"
"ReceiveMessageFromAsync is not supported; falling back to ReceiveFromAsync: {0}": "ReceiveMessageFromAsync wird nicht unterstützt; Rückfall auf ReceiveFromAsync: {0}"
"Reconnect failed: {0}": "Wiederverbindung fehlgeschlagen: {0}"
"Reconnected successfully: {0}": "Wiederverbindung erfolgreich: {0}"
"Reconnecting [{0}] {1}": "Wiederverbindung [{0}] {1}"
"Redirect to the {0} protocol is not supported: {1}": "Weiterleitung zum Protokoll {0} wird nicht unterstützt: {1}"
"Releasing {0} network sessions.": "Freigabe von {0} Netzwerksitzungen."
"Releasing {0} services.": "Freigabe von {0} Diensten."
"Releasing {0} sessions.": "Freigabe von {0} Sitzungen."
"Releasing RecvSA {0} {1}": "RecvSA {0} {1} wird freigegeben"
"Remote address is not set. Set the Server or Remote property first.": "Die Remoteadresse ist nicht festgelegt. Legen Sie zuerst die Eigenschaft Server oder Remote fest."
"Reset is not supported in streaming mode.": "Zurücksetzen wird im Streaming-Modus nicht unterstützt."
"Resolved file {0}, preparing to download {1}, saving to {2}": "Datei {0} aufgelöst, Vorbereitung zum Herunterladen von {1}, Speichern nach {2}"
"Resolved file: {0}. Download failed; using the existing target file.": "Aufgelöste Datei: {0}. Download fehlgeschlagen; die vorhandene Zieldatei wird verwendet."
"Resolved file: {0}. Target file already exists and the MD5 hash matches.": "Aufgelöste Datei: {0}. Die Zieldatei ist bereits vorhanden und der MD5-Hash stimmt überein."
"Resolved file: {0}. Target file already exists and the SHA512 hash matches.": "Aufgelöste Datei: {0}. Die Zieldatei ist bereits vorhanden und der SHA512-Hash stimmt überein."
"Resolved file: {0}. Target file already exists; no download needed: {1}": "Aufgelöste Datei: {0}. Die Zieldatei ist bereits vorhanden; kein Download erforderlich: {1}"
"Resource package not found": "Ressourcenpaket nicht gefunden"
"Response contains a duplicate or invalid Content-Length: {0}": "Die Antwort enthält einen doppelten oder ungültigen Content-Length: {0}"
"Response exceeds the limit of {0}.": "Die Antwort überschreitet die Obergrenze von {0}."
"Romanian": "Rumänisch"
"Russian": "Russisch"
"Saved {0:n0} items	elapsed {1:n0} ms	speed {2:n0} tps	rounds {3:n0}	speed {4:n0} tps	succeeded {5:n0}": "Gespeichert {0:n0}	Dauer {1:n0} ms	Geschwindigkeit {2:n0} tps	Runden {3:n0}	Geschwindigkeit {4:n0} tps	erfolgreich {5:n0}"
"Scheduler thread exited: {0}": "Planerthread beendet: {0}"
"Selected: {0}": "Ausgewählt: {0}"
"sequential": "sequenziell"
"Serial number": "Seriennummer"
"Server SSL authentication failed; releasing session {0}": "Server-SSL-Authentifizierung fehlgeschlagen; Sitzung {0} wird freigegeben"
"Server SSL authentication timed out after {0} ms.": "Zeitüberschreitung der Server-SSL-Authentifizierung nach {0} ms."
"Server SSL authentication, SslProtocol={0}, Issuer: {1}": "Server-SSL-Authentifizierung, SslProtocol={0}, Issuer: {1}"
"Service node [{0}] failed; shielding it for {1} seconds.": "Dienstknoten [{0}] fehlgeschlagen; er wird für {1} Sekunden gesperrt."
"Service node [{0}] has a network error; skipping it.": "Dienstknoten [{0}] hat einen Netzwerkfehler; er wird übersprungen."
"Service node [{0}] has a network error; switching to node [{1}] at address {2}.": "Dienstknoten [{0}] hat einen Netzwerkfehler; Wechsel zu Knoten [{1}] unter Adresse {2}."
"Session already exists; duplicate add ignored. ID={0}": "Sitzung existiert bereits; doppeltes Hinzufügen ignoriert. ID={0}"
"Session objects are single-use: after closing they cannot be reopened. Create a new session to reconnect (hosts such as NetClient recreate them automatically).": "Sitzungsobjekte sind einmalig verwendbar: Nach dem Schließen können sie nicht erneut geöffnet werden. Erstellen Sie für eine Wiederverbindung eine neue Sitzung (Hosts wie NetClient erzeugen sie automatisch neu)."
"Session type [{0}] does not support response-matched delivery and cannot wait for a response (use UdpServer/UdpSession for datagram sessions).": "Sitzungstyp [{0}] unterstützt keine antwortabgeglichene Zustellung und kann nicht auf eine Antwort warten (verwenden Sie für Datagrammsitzungen UdpServer/UdpSession)."
"Set: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops": "Setzen: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops"
"Slow call [{0}], elapsed {1:n0} ms": "Langsamer Aufruf [{0}], Dauer {1:n0} ms"
"Software ID": "Software-ID"
"Spanish": "Spanisch"
"Started listening on {0}": "Lauschen auf {0} gestartet"
"Starting process {0}": "Prozess {0} wird gestartet"
"Starting process {0} {1}": "Prozess {0} {1} wird gestartet"
"Starting timer scheduler: {0}": "Zeitplaner wird gestartet: {0}"
"Stopped listening on {0}": "Lauschen auf {0} beendet"
"Stopped.": "Beendet."
"Streaming send failed: {0}": "Streaming-Versand fehlgeschlagen: {0}"
"Swedish": "Schwedisch"
"Target file already exists and cannot be overwritten: {0}": "Die Zieldatei ist bereits vorhanden und kann nicht überschrieben werden: {0}"
"Task {0} took too long ({1:n0} ms); consider using an async task (Async=true).": "Aufgabe {0} hat zu lange gedauert ({1:n0} ms); erwägen Sie eine asynchrone Aufgabe (Async=true)."
"Temperature": "Temperatur"
"Temperature information is unavailable.": "Temperaturinformationen sind nicht verfügbar."
"Testing {0:n0} items with {1,3:n0} threads": "Test von {0:n0} Elementen mit {1,3:n0} Threads"
"Thai": "Thailändisch"
"The address protocol for service [{0}] is not supported (only http/https): {1}": "Das Adressprotokoll für Dienst [{0}] wird nicht unterstützt (nur http/https): {1}"
"The compression protocol cannot predeclare the compressed length; use whole-frame Build instead.": "Das Komprimierungsprotokoll kann die komprimierte Länge nicht vorab deklarieren; verwenden Sie stattdessen den Aufbau als vollständigen Frame (Build)."
"The configuration file {1} of {0} has changed; reloading.": "Die Konfigurationsdatei {1} von {0} wurde geändert; sie wird neu geladen."
"The delimiter protocol cannot predeclare length; use whole-frame Build instead.": "Das Trennzeichenprotokoll kann die Länge nicht vorab deklarieren; verwenden Sie stattdessen den Aufbau als vollständigen Frame (Build)."
"The delimiter protocol does not support streaming message bodies; provide an in-memory payload.": "Das Trennzeichenprotokoll unterstützt keine Streaming-Nachrichtentexte; stellen Sie eine Nutzlast im Arbeitsspeicher bereit."
"The format of configuration file {0} is inconsistent; saving in the latest format.": "Das Format der Konfigurationsdatei {0} ist inkonsistent; sie wird im neuesten Format gespeichert."
"The inner client does not support protocol-mode request/response [{0}].": "Der innere Client unterstützt keine Anfrage/Antwort im Protokollmodus [{0}]."
"The inner client does not support protocol-mode streaming send [{0}].": "Der innere Client unterstützt keinen Streaming-Versand im Protokollmodus [{0}]."
"The read reference count should be 1, but was {0}": "Die Lesereferenzanzahl sollte 1 sein, war jedoch {0}"
"The scheduler thread did not exit within 5 seconds; forcing termination.": "Der Planerthread wurde nicht innerhalb von 5 Sekunden beendet; die Beendigung wird erzwungen."
"The session type does not support datagram request/response waiting [{0}].": "Der Sitzungstyp unterstützt kein Warten auf Datagramm-Anfrage/Antwort [{0}]."
"The System.Speech speech library was not found; reference it from NuGet.": "Die Sprachbibliothek System.Speech wurde nicht gefunden; referenzieren Sie sie aus NuGet."
"The Unix domain socket path cannot be empty.": "Der Pfad für den Unix-Domain-Socket darf nicht leer sein."
"To avoid excessive CPU usage, TimerX rejects task scheduling with intervals below 10 ms ({1} ms); task {0} is disabled.": "Um übermäßige CPU-Last zu vermeiden, lehnt TimerX Aufgabenplanungen mit Intervallen unter 10 ms ab ({1} ms); Aufgabe {0} ist deaktiviert."
"Token refresh error: type={0} expire={1} accessLen={2} refreshLen={3}": "Fehler beim Aktualisieren des Tokens: type={0} expire={1} accessLen={2} refreshLen={3}"
"Total memory": "Gesamter Arbeitsspeicher"
"Turkish": "Türkisch"
"Type [{0}] does not support header extension by borrowing space; header writes require a packet with reserved space (OwnerPacket/ArrayPacket).": "Typ [{0}] unterstützt keine Header-Erweiterung durch Platzleihen; Schreibvorgänge in den Header erfordern ein Paket mit reserviertem Speicherplatz (OwnerPacket/ArrayPacket)."
"Ukrainian": "Ukrainisch"
"Unable to parse response headers: accumulated {0} bytes without a complete header block.": "Antwortheader können nicht geparst werden: {0} Byte angesammelt, ohne dass ein vollständiger Headerblock vorliegt."
"Undelimitable residual data reached the limit: {0} bytes (limit {1}). The peer data does not match the protocol or is corrupted.": "Nicht abgrenzbare Restdaten haben die Obergrenze erreicht: {0} Byte (Obergrenze {1}). Die Daten der Gegenseite passen nicht zum Protokoll oder sind beschädigt."
"Unhandled fatal error; exiting.": "Nicht behandelter schwerwiegender Fehler; Beenden."
"Unix domain socket [{0}] is already being listened on by another service.": "Der Unix-Domain-Socket [{0}] wird bereits von einem anderen Dienst überwacht."
"Unix domain sockets require a target framework of .NET Standard 2.1 or later.": "Unix-Domain-Sockets erfordern ein Zielframework von .NET Standard 2.1 oder höher."
"Unsupported delegate type: {0}": "Nicht unterstützter Delegattyp: {0}"
"Unsupported elliptic curve coordinate length {0}.": "Nicht unterstützte Koordinatenlänge {0} für elliptische Kurven."
"Unsupported key size {0}.": "Nicht unterstützte Schlüssellänge {0}."
"Unsupported Size value: {0}": "Nicht unterstützter Size-Wert: {0}"
"Unsupported transfer encoding: {0}": "Nicht unterstützte Übertragungskodierung: {0}"
"Update check failed: {0}": "Updateprüfung fehlgeschlagen: {0}"
"Update package found: {0}": "Updatepaket gefunden: {0}"
"Update succeeded.": "Update erfolgreich."
"Updating configuration: {0}, old: \"{1}\", new: \"{2}\"": "Konfiguration wird aktualisiert: {0}, alt: \"{1}\", neu: \"{2}\""
"Uplink speed": "Upload-Geschwindigkeit"
"Using [{0}]: {1}": "Verwende [{0}]: {1}"
"value must be non-negative": "Der Wert darf nicht negativ sein."
"Vendor": "Hersteller"
"Vietnamese": "Vietnamesisch"
"WebSocket close status code {0} must not appear on the wire; sending a close frame without a status code instead.": "WebSocket-Schließstatuscode {0} darf nicht auf der Leitung erscheinen; stattdessen wird ein Schließframe ohne Statuscode gesendet."
"WebSocket closed [{0}] [{1}] {2}": "WebSocket geschlossen [{0}] [{1}] {2}"
"WebSocket connected {0}": "WebSocket verbunden {0}"
"WebSocket connection {0} failed: {1}": "WebSocket-Verbindung {0} fehlgeschlagen: {1}"
"WebSocket frame exceeded the limit; closing the connection: {0}": "WebSocket-Frame hat die Obergrenze überschritten; Verbindung wird geschlossen: {0}"
"WebSocket frame is corrupted; closing the connection: {0}": "WebSocket-Frame ist beschädigt; Verbindung wird geschlossen: {0}"
"WebSocket handshake failed: {0}": "WebSocket-Handshake fehlgeschlagen: {0}"
"WebSocket handshake failed: the response is missing 'Connection: Upgrade'.": "WebSocket-Handshake fehlgeschlagen: In der Antwort fehlt 'Connection: Upgrade'."
"WebSocket handshake failed: the response is missing 'Upgrade: websocket'.": "WebSocket-Handshake fehlgeschlagen: In der Antwort fehlt 'Upgrade: websocket'."
"WebSocket handshake failed.": "WebSocket-Handshake fehlgeschlagen."
"WebSocket heartbeat [{0}] {1}": "WebSocket-Heartbeat [{0}] {1}"
"WebSocket heartbeat timed out: no Pong received after sending Ping at {0:HH:mm:ss}": "WebSocket-Heartbeat-Zeitüberschreitung: Nach dem Senden von Ping um {0:HH:mm:ss} wurde kein Pong empfangen"
"WebSocket received [{0}] {1}": "WebSocket empfangen [{0}] {1}"
"WebSocket received [{0}] {1} bytes": "WebSocket empfangen [{0}] {1} Byte"
"WMI.GetInfo({0}) failed: {1}": "WMI.GetInfo({0}) fehlgeschlagen: {1}"
"WorkerId must be in the range 0-{0}.": "WorkerId muss im Bereich 0-{0} liegen."
"XmlRead {0}: {1} members": "XmlRead {0}: {1} Member"
"XmlWrite {0}: {1} elements": "XmlWrite {0}: {1} Elemente"
"XmlWrite {0}: {1} members": "XmlWrite {0}: {1} Member"
"Failed to acquire from pool '{0}': {1:n0} busy items reached or exceeded the maximum of {2:n0}.": "Fehler beim Abrufen aus dem Pool '{0}': {1:n0} belegte Elemente haben das Maximum von {2:n0} erreicht oder überschritten."
"Log file backup limit {0} reached; deleting {1} ({2:n0} bytes).": "Maximale Anzahl an Protokolldatei-Sicherungen ({0}) erreicht; {1} wird gelöscht ({2:n0} Bytes)."
"Fatal error": "Schwerwiegender Fehler"
"Error": "Fehler"
"Any address": "Beliebige Adresse"
"Loopback address": "Loopback-Adresse"
"Local address": "Lokale Adresse"
"Online: {0:n0}/{1:n0} ": "Online: {0:n0}/{1:n0} "
"[{0}] The receive loop is running (AutoReceive=true), pulling data is not allowed. Set AutoReceive=false before opening to use pull mode, or consume the Received event or pipe instead.": "[{0}] Die Empfangsschleife läuft (AutoReceive=true), das Abrufen von Daten ist nicht zulässig. Setzen Sie AutoReceive=false vor dem Öffnen, um den Pull-Modus zu verwenden, oder nutzen Sie stattdessen das Received-Ereignis oder eine Pipe."
"[{0}] A UDP session shares the server socket, so per-session pull is not supported (filtering per session would drop datagrams of other sessions). Subscribe to the Received event, or set AutoReceive=false before opening the server and use UdpServer.Receive/ReceiveAsync; on the client side use NetClient.": "[{0}] Eine UDP-Sitzung nutzt den Server-Socket gemeinsam, daher wird kein sitzungsweises Pulling unterstützt (eine Filterung pro Sitzung würde Datagramme anderer Sitzungen verwerfen). Abonnieren Sie das Received-Ereignis, oder setzen Sie AutoReceive=false vor dem Öffnen des Servers und verwenden Sie UdpServer.Receive/ReceiveAsync; auf der Clientseite verwenden Sie NetClient."
"Invalid JWT format.": "Ungültiges JWT-Format."
"Token has expired.": "Das Token ist abgelaufen."
"Token is not yet valid.": "Das Token ist noch nicht gültig."
"Secret is not configured.": "Das Secret ist nicht konfiguriert."
"Algorithm mismatch: the token uses [{0}] but [{1}] is expected.": "Algorithmus stimmt nicht überein: Das Token verwendet [{0}], erwartet wird jedoch [{1}]."
"Algorithm confusion: a symmetric algorithm must not use an asymmetric key as the secret.": "Algorithmus-Verwechslung: Ein symmetrischer Algorithmus darf keinen asymmetrischen Schlüssel als Secret verwenden."
"Signature verification failed.": "Signaturprüfung fehlgeschlagen."
"Unsupported algorithm [{0}].": "Nicht unterstützter Algorithmus [{0}]."
"7z.exe was not found; compression/decompression cannot be performed.": "7z.exe wurde nicht gefunden; Komprimierung/Dekomprimierung kann nicht ausgeführt werden."
"7z execution failed with exit code {0}.": "7z-Ausführung mit Exitcode {0} fehlgeschlagen."
"File not found.": "Datei nicht gefunden."
"Output location was not specified.": "Es wurde kein Ausgabespeicherort angegeben."
"Response body is incomplete: the peer closed the connection early.": "Der Antworttext ist unvollständig: Die Gegenstelle hat die Verbindung vorzeitig geschlossen."
"No available service nodes!": "Keine verfügbaren Dienstknoten!"
"No configuration file path specified for {0}!": "Für {0} wurde kein Pfad zur Konfigurationsdatei angegeben!"
"Application started. Press Ctrl+C to shut down.": "Anwendung gestartet. Zum Beenden Strg+C drücken."
"Application is shutting down...": "Die Anwendung wird heruntergefahren..."
"Application closed. {0}": "Anwendung geschlossen. {0}"
"Failed to start host service.": "Der Hostdienst konnte nicht gestartet werden."
"Stopped!": "Gestoppt!"
"Starting......": "Wird gestartet......"
"The matching queue is full [{0}]": "Die Übereinstimmungswarteschlange ist voll [{0}]"
"The script engine has not compiled the expression.": "Die Skript-Engine hat den Ausdruck noch nicht kompiliert."
"Unsupported control type {0}!": "Nicht unterstützter Steuerelementtyp {0}!"
"ReadValue does not support type {0}.": "ReadValue unterstützt den Typ {0} nicht."
"ReadValue does not support TypeCode.{0}.": "ReadValue unterstützt TypeCode.{0} nicht."
"WriteValue does not support type {0}.": "WriteValue unterstützt den Typ {0} nicht."
"WriteValue does not support TypeCode.{0}.": "WriteValue unterstützt TypeCode.{0} nicht."
"Frame length {0} exceeds the limit of {1}; refusing to buffer an oversized frame indefinitely.": "Die Framelänge {0} überschreitet den Grenzwert von {1}; ein übermäßig großes Frame wird nicht unbegrenzt gepuffert."
"ReadArray error, variable length array length is {0}, but the available data for the data stream is only {1}": "ReadArray-Fehler: Die Länge des Arrays variabler Länge ist {0}, aber im Datenstrom sind nur {1} verfügbar"
"Security required, reading large variable length arrays is not allowed {0:n0}>{1:n0}": "Sicherheitsprüfung erforderlich, das Lesen großer Arrays variabler Länge ist nicht zulässig {0:n0}>{1:n0}"
"Unable to read {1} bytes of data from a data stream with a length of only {0}": "Aus einem Datenstrom können keine {1} Bytes Daten gelesen werden, die Länge beträgt nur {0}"
"Cannot find method named {1} in class {0}!": "Es wurde keine Methode mit dem Namen {1} in der Klasse {0} gefunden!"
"The base type {0} cannot be copied": "Der Basistyp {0} kann nicht kopiert werden"
"Unable to find reference {1} in {0} objects": "Es wurde keine Referenz {1} in {0} Objekten gefunden"
"Deserialization is not supported for IDictionarySource. Target type: {0}": "Deserialisierung wird für IDictionarySource nicht unterstützt. Zieltyp: {0}"
"A colon is required after {0}": "Nach {0} ist ein Doppelpunkt erforderlich"
"End of string reached while parsing token": "Beim Parsen des Tokens wurde das Ende der Zeichenfolge erreicht"
"Reached the end of the string while parsing it": "Beim Parsen wurde das Ende der Zeichenfolge erreicht"
"Unrecognized identifier in {0}": "Nicht erkannte Bezeichnung in {0}"
"Unable to find Token at {0}": "Token an {0} nicht gefunden"
"The configuration file {1} of {0} failed to load; overwriting with the default configuration.": "Die Konfigurationsdatei {1} von {0} konnte nicht geladen werden; sie wird mit der Standardkonfiguration überschrieben."
"The configuration file {1} of {0} is missing; overwriting with the default configuration.": "Die Konfigurationsdatei {1} von {0} fehlt; sie wird mit der Standardkonfiguration überschrieben."
"NativeAOT/trimmed environments do not support the script engine. Use static registration or an alternative implementation.": "NativeAOT-/getrimmte Umgebungen unterstützen die Skript-Engine nicht. Verwenden Sie eine statische Registrierung oder eine alternative Implementierung."
"NativeAOT/trimmed environments do not support plugin dynamic loading. Use static registration or an alternative implementation.": "NativeAOT-/getrimmte Umgebungen unterstützen das dynamische Laden von Plugins nicht. Verwenden Sie eine statische Registrierung oder eine alternative Implementierung."
"Advance exceeds the memory returned by the last GetMemory/GetSpan call.": "Advance überschreitet den Speicher, der vom letzten GetMemory/GetSpan-Aufruf zurückgegeben wurde."
"Apollo does not support saving configurations": "Apollo unterstützt das Speichern von Konfigurationen nicht"
"Body length exceeds the 32-bit protocol limit.": "Die Body-Länge überschreitet das 32-Bit-Protokolllimit."
"Body length must be non-negative.": "Die Body-Länge darf nicht negativ sein."
"Cannot create an instance of type [{0}]": "Es kann keine Instanz des Typs [{0}] erstellt werden"
"Cannot detach while the packet has a Next segment; dispose the chain first.": "Das Trennen ist nicht möglich, solange das Paket ein Next-Segment hat; geben Sie zuerst die Kette frei."
"Cannot detach while {0} other handle(s) still hold the buffer.": "Das Trennen ist nicht möglich, solange {0} weitere Handle(s) den Puffer noch halten."
"Cannot find operation [{0}] within controller [{1}]": "Vorgang [{0}] wurde im Controller [{1}] nicht gefunden"
"Cannot increase size when Next segment exists": "Die Größe kann nicht erhöht werden, solange ein Next-Segment vorhanden ist"
"Cannot serialize time less than 1970, please use FullTime": "Zeiten vor 1970 können nicht serialisiert werden; verwenden Sie bitte FullTime"
"Cannot share chain node of type {0}": "Kettenknoten vom Typ {0} kann nicht gemeinsam genutzt werden"
"Cannot slice a packet that has a Next segment.": "Ein Paket mit einem Next-Segment kann nicht aufgeteilt werden."
"Consumed {0} exceeds buffered length {1}": "Verbrauchte Länge {0} überschreitet die gepufferte Länge {1}"
"Copy {0} => {1}": "Kopiere {0} => {1}"
"Count cannot be negative.": "Die Anzahl darf nicht negativ sein."
"Count {0} with offset {1} exceeds total length {2}": "Anzahl {0} mit Offset {1} überschreitet die Gesamtlänge {2}"
"Data packet does not support array access.": "Datenpakete unterstützen keinen Arrayzugriff."
"DbTable[ver={0}] Unable to support newer versions [{1}]": "DbTable[ver={0}] Neuere Versionen werden nicht unterstützt [{1}]"
"Dictionary types only support {0}": "Wörterbuchtypen unterstützen nur {0}"
"Download timeout [{0}ms]: {1}": "Zeitüberschreitung beim Download [{0}ms]: {1}"
"Enumeration identification judgment must be of the same type": "Die Identitätsprüfung einer Enumeration muss mit demselben Typ erfolgen"
"Exceeds available data.": "Überschreitet die verfügbaren Daten."
"Exceeds buffer capacity.": "Überschreitet die Pufferkapazität."
"Existing pending flush; Pipe supports single writer only.": "Ein Flush ist bereits ausstehend; Pipe unterstützt nur einen einzelnen Schreiber."
"Existing pending read; Pipe supports single reader only.": "Ein Lesevorgang ist bereits ausstehend; Pipe unterstützt nur einen einzelnen Leser."
"Expand size must be non-negative.": "Die Erweiterungsgröße darf nicht negativ sein."
"Expand size {0} exceeds available front space {1}": "Erweiterungsgröße {0} überschreitet den verfügbaren vorderen Platz {1}"
"Fail to create object type={0} parameters={1} {2}": "Objekt konnte nicht erstellt werden: type={0} parameters={1} {2}"
"Failed to create log file: {0}": "Protokolldatei konnte nicht erstellt werden: {0}"
"Failed to listen to all ports! Port=[{0}]": "Das Lauschen auf allen Ports ist fehlgeschlagen! Port=[{0}]"
"Failed to open {0}.": "{0} konnte nicht geöffnet werden."
"File not found: {0}": "Datei nicht gefunden: {0}"
"File {0} not found": "Datei {0} nicht gefunden"
"Frame length {0} exceeds buffered length {1}": "Frame-Länge {0} überschreitet die gepufferte Länge {1}"
"Generic parameter not on type or method.": "Der generische Parameter gehört nicht zu einem Typ oder einer Methode."
"GetExtendedTcpTable failed (error {0}).": "GetExtendedTcpTable ist fehlgeschlagen (Fehler {0})."
"GetExtendedTcpTable failed while checking the required buffer size (error {0}).": "GetExtendedTcpTable ist beim Prüfen der erforderlichen Puffergröße fehlgeschlagen (Fehler {0})."
"HTTP request failed: {0} {1}": "HTTP-Anforderung fehlgeschlagen: {0} {1}"
"IPv6 does not support broadcasting!": "IPv6 unterstützt kein Broadcasting!"
"IV length mismatch": "Länge des IV stimmt nicht überein"
"Illegal event, no specified class instance and not a static method!": "Ungültiges Ereignis: keine Klasseninstanz angegeben und keine statische Methode!"
"Index cannot be negative: {0}": "Der Index darf nicht negativ sein: {0}"
"Index {0} exceeds total length {1}": "Index {0} überschreitet die Gesamtlänge {1}"
"Index {0} is out of range [0, {1})": "Index {0} liegt außerhalb des Bereichs [0, {1})"
"Invalid Cron expression[{0}]": "Ungültiger Cron-Ausdruck[{0}]"
"Invalid XML DSA key.": "Ungültiger XML-DSA-Schlüssel."
"Invalid key {0}": "Ungültiger Schlüssel {0}"
"Invalid padding": "Ungültiges Padding"
"Invalid string length [{0}].": "Ungültige Zeichenfolgenlänge [{0}]."
"Json array cannot be converted to target type [{0}], only arrays and List<T>/IList<T>are supported": "Json-Array kann nicht in den Zieltyp [{0}] konvertiert werden; unterstützt werden nur Arrays und List<T>/IList<T>"
"Length cannot be negative.": "Die Länge darf nicht negativ sein."
"Length must be non-negative and less than or equal to the memory owner's length.": "Die Länge darf nicht negativ und muss kleiner oder gleich der Länge des Speichereigentümers sein."
"Length must be non-negative.": "Die Länge muss größer oder gleich 0 sein."
"Lock [{0}] failed! msTimeout={1}": "Sperre [{0}] fehlgeschlagen! msTimeout={1}"
"Mass posting requires the use of session collections": "Das Massenversenden erfordert die Verwendung von Sitzungssammlungen"
"MemoryCache[ver={0}] Unable to support newer versions [{1}]": "MemoryCache[ver={0}] Neuere Versionen werden nicht unterstützt [{1}]"
"MessagePump.Codec not set.": "MessagePump.Codec ist nicht festgelegt."
"No data available to peek.": "Es sind keine Daten zum Einsehen verfügbar."
"No new version available!": "Keine neue Version verfügbar!"
"No service address configured!": "Keine Dienstadresse konfiguriert!"
"No suitable constructor was found for '{0}'. Please confirm that all required parameters for the type constructor are registered. Unable to parse parameter '{1}'": "Für '{0}' wurde kein geeigneter Konstruktor gefunden. Bitte stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Parameter für den Typkonstruktor registriert sind. Parameter '{1}' kann nicht analysiert werden"
"Not Supported [{0}]": "Nicht unterstützt [{0}]"
"Not enough data to peek. Required: {0}, Available: {1}": "Nicht genügend Daten zum Einsehen. Erforderlich: {0}, Verfügbar: {1}"
"Not enough data to read. Required: {0}, Available: {1}": "Nicht genügend Daten zum Lesen. Erforderlich: {0}, Verfügbar: {1}"
"Not enough space to write {0} bytes. Available: {1}": "Nicht genügend Platz, um {0} Bytes zu schreiben. Verfügbar: {1}"
"Offset and length must be within buffer bounds.": "Offset und Länge müssen innerhalb der Puffergrenzen liegen."
"Offset cannot be negative.": "Der Offset darf nicht negativ sein."
"Offset must be non-negative.": "Der Offset muss größer oder gleich 0 sein."
"Offset {0} exceeds total length {1}": "Offset {0} überschreitet die Gesamtlänge {1}"
"Offset {0} with count {1} exceeds total length {2}": "Offset {0} mit Anzahl {1} überschreitet die Gesamtlänge {2}"
"Only CBC/ECB is supported": "Es wird nur CBC/ECB unterstützt"
"Only PKCS#7 padding is supported": "Es wird nur PKCS#7-Padding unterstützt"
"Only hash algorithms md5/crc/sha1/sha256/sha512 are supported.": "Es werden nur die Hashalgorithmen md5/crc/sha1/sha256/sha512 unterstützt."
"Padding can only be used with block ciphers with block size of [2,255]": "Padding kann nur bei Blockchiffren mit einer Blockgröße von [2,255] verwendet werden"
"Password error for user [{0}]": "Falsches Kennwort für Benutzer [{0}]"
"Payload length exceeds the 32-bit protocol limit.": "Die Payload-Länge überschreitet das 32-Bit-Protokolllimit."
"Payload length must be non-negative.": "Die Payload-Länge darf nicht negativ sein."
"Pipe has been completed.": "Die Pipe wurde abgeschlossen."
"Pipe must be completed on both sides before reset.": "Die Pipe muss vor dem Zurücksetzen auf beiden Seiten abgeschlossen sein."
"Please specify a hash algorithm prefix.": "Bitte geben Sie ein Hashalgorithmus-Präfix an."
"Protocol not set for session [{0}]": "Protokoll für Sitzung [{0}] ist nicht festgelegt"
"Protocol not set or message is not IMessage for session [{0}]": "Protokoll nicht festgelegt oder Nachricht ist keine IMessage für Sitzung [{0}]"
"Read failed!": "Lesen fehlgeschlagen!"
"Read failed, type {0} is not supported!": "Lesen fehlgeschlagen, Typ {0} wird nicht unterstützt!"
"ReadOnlyPacket does not support modification": "ReadOnlyPacket unterstützt keine Änderungen"
"Reserve must be non-negative.": "Die Reserve darf nicht negativ sein."
"Save file hash verification failed.": "Die Hashprüfung der gespeicherten Datei ist fehlgeschlagen."
"Send failed (result={0}), 0/{1} bytes sent": "Senden fehlgeschlagen (result={0}), 0/{1} Bytes gesendet"
"Send failed (result={0}), {1}/{2} bytes sent": "Senden fehlgeschlagen (result={0}), {1}/{2} Bytes gesendet"
"Send failed on [{0}], {1} bytes sent before failure.": "Senden auf [{0}] fehlgeschlagen, {1} Bytes wurden vor dem Fehler gesendet."
"Send file failed: {0}": "Senden der Datei fehlgeschlagen: {0}"
"Send message failed on [{0}].": "Senden der Nachricht auf [{0}] fehlgeschlagen."
"Send queue is closed.": "Die Sendewarteschlange ist geschlossen."
"Send timeout, {0}/{1} bytes sent": "Zeitüberschreitung beim Senden, {0}/{1} Bytes gesendet"
"Service address not added!": "Dienstadresse wurde nicht hinzugefügt!"
"Session [{0}] is not open.": "Sitzung [{0}] ist nicht geöffnet."
"Single write of {0} bytes exceeds buffer capacity {1}. Use Write(ReadOnlySpan<Byte>) for large data.": "Ein einzelner Schreibvorgang von {0} Bytes überschreitet die Pufferkapazität {1}. Verwenden Sie Write(ReadOnlySpan<Byte>) für große Datenmengen."
"Size hint exceeds free capacity.": "Der Größenhinweis überschreitet die freie Kapazität."
"Size must be non-negative.": "Die Größe darf nicht negativ sein."
"Size {0} exceeds available space {1}": "Größe {0} überschreitet den verfügbaren Platz {1}"
"Skip {0} exceeds current length {1}": "Überspringen von {0} überschreitet die aktuelle Länge {1}"
"Source packet has been disposed.": "Das Quellpaket wurde freigegeben."
"Stream ended early. Expected {0} bytes but got {1}.": "Der Stream wurde vorzeitig beendet. {0} Bytes erwartet, aber {1} erhalten."
"The PipeReader has been completed; no further reads are allowed.": "Der PipeReader wurde abgeschlossen; weitere Lesevorgänge sind nicht zulässig."
"The [{0}] property or field does not exist in class [{1}].": "Die Eigenschaft oder das Feld [{0}] ist in der Klasse [{1}] nicht vorhanden."
"The archive entry '{0}' is a directory but has non-zero length.": "Der Archiveintrag '{0}' ist ein Verzeichnis, hat aber eine Länge ungleich null."
"The archive entry '{0}' would be extracted outside the target directory.": "Der Archiveintrag '{0}' würde außerhalb des Zielverzeichnisses entpackt werden."
"The buffer exceeds the maximum allowed size ({0} bytes).": "Der Puffer überschreitet die maximal zulässige Größe ({0} Bytes)."
"The connection to server [{0}] timed out! [{1}ms]": "Zeitüberschreitung bei der Verbindung zum Server [{0}]! [{1}ms]"
"The data stream is out of range!": "Der Datenstrom liegt außerhalb des gültigen Bereichs!"
"The data stream is out of range! The integer read is {0:n0}": "Der Datenstrom liegt außerhalb des gültigen Bereichs! Die gelesene Ganzzahl ist {0:n0}"
"The existing data amount [{0:n0}] exceeds the maximum data amount [{1:n0}]": "Die vorhandene Datenmenge [{0:n0}] überschreitet die maximale Datenmenge [{1:n0}]"
"The number value is too large to read in compressed 64-bit format!": "Der Zahlenwert ist zu groß, um im komprimierten 64-Bit-Format gelesen zu werden!"
"The number value is too large to read in compressed format!": "Der Zahlenwert ist zu groß, um im komprimierten Format gelesen zu werden!"
"The position does not belong to the current read buffer. Use a position from the latest read result.": "Die Position gehört nicht zum aktuellen Lesepuffer. Verwenden Sie eine Position aus dem letzten Leseergebnis."
"The source must be an object.": "Die Quelle muss ein Objekt sein."
"The upgrade package address is invalid!": "Die Adresse des Aktualisierungspakets ist ungültig!"
"The {0} protocol is not supported": "Das Protokoll {0} wird nicht unterstützt"
"Time too long, value exceeds Int32.MaxValue": "Zeit zu lang, der Wert überschreitet Int32.MaxValue"
"Unable to convert the value of [{0}] from {1} to {2}": "Der Wert von [{0}] kann nicht von {1} in {2} konvertiert werden"
"Unable to convert to type [{0}]! {1}": "Konvertierung in Typ [{0}] nicht möglich! {1}"
"Unable to find an appropriate configuration provider for [{0}]": "Für [{0}] wurde kein geeigneter Konfigurationsanbieter gefunden"
"Unable to find worksheet": "Arbeitsblatt wurde nicht gefunden"
"Unable to read the required minimum number of bytes. Expected {0}, actual {1}.": "Die erforderliche Mindestanzahl an Bytes konnte nicht gelesen werden. Erwartet {0}, tatsächlich {1}."
"Unrecognized response data [{0}] for [{1}]": "Unbekannte Antwortdaten [{0}] für [{1}]"
"Unregistered type {0}": "Nicht registrierter Typ {0}"
"Unsupported algorithm [{0}]": "Nicht unterstützter Algorithmus [{0}]"
"Unsupported length size: {0}. Use 0/1/2/4.": "Nicht unterstützte Längengröße: {0}. Verwenden Sie 0/1/2/4."
"Unsupported password hash mode [{0}]": "Nicht unterstützter Kennwort-Hashmodus [{0}]"
"Unsupported password hash value": "Nicht unterstützter Kennwort-Hashwert"
"[ObjectPool:{0}] Unable to create instance of [{1}]": "[ObjectPool:{0}] Instanz von [{1}] kann nicht erstellt werden"
"[Pool] Unable to create an instance of [{0}]": "[Pool] Instanz von [{0}] kann nicht erstellt werden"
"End of string reached while parsing token [{0}]": "Ende der Zeichenfolge beim Analysieren von Token [{0}] erreicht"
"Non standard Json string [{0}]": "Nicht standardkonforme Json-Zeichenfolge [{0}]"
"Reached the end of the string while parsing it [{0}]": "Ende der Zeichenfolge beim Analysieren erreicht [{0}]"
"Execute {0} {1}": "Ausführen {0} {1}"
"New {0}": "Neu {0}"
"Run {0} {1} {2}": "Starten {0} {1} {2}"
"ShellExecute {0} {1} {2}": "Shell ausführen mit {0} {1} {2}"
"TimerScheduler.ClearAll [{0}]": "Alle Timer löschen [{0}]"
"{0} Error {1}": "{0} Fehler {1}"
"{0}Timer.ClearAll [{1}]": "{0}Timer.AlleLöschen [{1}]"
"Deferred queue [{0}] exceeded the limit of {1:n0}": "Verzögerte Warteschlange [{0}] hat das Limit von {1:n0} überschritten"
"Close {0} {1}": "Schließen von {0} {1}"
"Connected {0}": "Verbunden mit {0}"
"Copy {0}": "Kopieren von {0}"
"CopyAndReplace {0} => {1}": "Kopieren und Ersetzen: {0} => {1}"
"Delete {0}": "Löschen von {0}"
"Disconnect [{0}] {1}": "Trennen [{0}] {1}"
"Extract {0}": "Extrahieren von {0}"
"Move {0}": "Verschieben von {0}"
"Open {0}": "Öffnen von {0}"
"Recv [{0}]: {1}": "[{0}] empfangen: {1}"
"Send [{0}]: {1}": "[{0}] senden: {1}"
"Send {2} [{0}]: {1}": "{2} [{0}] senden: {1}"
"Start {0}": "Starten von {0}"
"Stop {0} {1}": "Beenden von {0} {1}"
"Timer.Add {0}": "Timer hinzufügen: {0}"
"Timer.Remove {0} reason:{1}": "Timer entfernen: {0}, Grund: {1}"
"Tracer[{0}] Total={1:n0} Errors={2:n0} Speed={3:n2}tps Cost={4:n0}ms MaxCost={5:n0}ms MinCost={6:n0}ms": "{0}: Gesamt={1:n0} Fehler={2:n0} Geschwindigkeit={3:n2} tps Kosten={4:n0}ms MaxKosten={5:n0}ms MinKosten={6:n0}ms"
"{0} v{1} Build {2:yyyy-MM-dd HH:mm:ss} {3}": "{0} v{1} erstellt am {2:yyyy-MM-dd HH:mm:ss} {3}"
"System settings": "Systemeinstellungen"
"System name": "Systemname"
"English name used to identify the system; must not contain spaces.": "Englischer Name zur Identifizierung des Systems; darf keine Leerzeichen enthalten."
"System version": "Systemversion"
"Assembly version number, used for UI display.": "Assembly-Versionsnummer, verwendet für die UI-Anzeige."
"System display name": "Anzeigename"
"User-visible name.": "Für Benutzer sichtbarer Name."
"Company": "Unternehmen"
"Company name, from assembly information.": "Unternehmensname aus den Assemblyinformationen."
"Application instance": "Anwendungsinstanz"
"Uniquely identifies the instance node when a single application is deployed with multiple instances.": "Identifiziert den Instanzknoten eindeutig, wenn eine Anwendung mit mehreren Instanzen bereitgestellt wird."
"Developer mode": "Entwicklermodus"
"Enables development and debugging features (SQL collection, backup, development operations).": "Aktiviert Entwicklungs- und Debugfunktionen (SQL-Sammlung, Sicherung, Entwicklungsvorgänge)."
"Enabled": "Aktiviert"
"Whether the system is enabled.": "Gibt an, ob das System aktiviert ist."
"Install time": "Installationszeit"
"First installation time of the system, used as the Cookie encryption key.": "Erstmalige Installationszeit des Systems, verwendet als Cookie-Verschlüsselungsschlüssel."
"Core settings": "Kerneinstellungen"
"Global debugging. Enables XTrace.Debug.": "Globales Debugging. Aktiviert XTrace.Debug."
"Log level. Only logs at or above this level are output: All/Debug/Info/Warn/Error/Fatal. Default Info.": "Protokollstufe. Es werden nur Protokolle dieser Stufe oder höher ausgegeben: All/Debug/Info/Warn/Error/Fatal. Standard: Info."
"File log directory. Defaults to the Log subdirectory.": "Verzeichnis für Dateiprotokolle. Standard: Unterverzeichnis Log."
"Log file size limit (MB). Splits a new log file when exceeded. Default 10 MB; 0 means unlimited.": "Größenlimit für Protokolldateien (MB). Bei Überschreitung wird eine neue Protokolldatei erstellt. Standard: 10 MB; 0 bedeutet unbegrenzt."
"Log file backups. The oldest files are deleted when the count is exceeded. Cybersecurity law requires at least 6 months of logs. Default 200; 0 means unlimited.": "Anzahl der Protokolldatei-Sicherungen. Älteste Dateien werden bei Überschreitung gelöscht. Das Cybersicherheitsgesetz verlangt mindestens 6 Monate Protokolle. Standard: 200; 0 bedeutet unbegrenzt."
"Log file format. Default {0:yyyy_MM_dd}.log; supports level placeholders such as {1}_{0:yyyy_MM_dd}.log.": "Format der Protokolldatei. Standard: {0:yyyy_MM_dd}.log; unterstützt Ebenen-Platzhalter wie {1}_{0:yyyy_MM_dd}.log."
"Log line format. Default Time|ThreadId|Kind|Name|Message; Level is also supported.": "Format der Protokollzeilen. Standard: Time|ThreadId|Kind|Name|Message; Level wird ebenfalls unterstützt."
"Network log. Broadcasts local subnet logs to udp://255.255.255.255:514, or http://xxx:80/log.": "Netzwerkprotokoll. Überträgt Protokolle des lokalen Subnetzes an udp://255.255.255.255:514 oder http://xxx:80/log."
"Data directory. Local database directory; defaults to the Data subdirectory.": "Datenverzeichnis. Lokales Datenbankverzeichnis; Standard: Unterverzeichnis Data."
"Backup directory. Directory for database backups; defaults to the Backup subdirectory.": "Sicherungsverzeichnis. Verzeichnis für Datenbanksicherungen; Standard: Unterverzeichnis Backup."
"Plugin directory. Local plugin directory; defaults to the Plugins subdirectory.": "Plugin-Verzeichnis. Lokales Plugin-Verzeichnis; Standard: Unterverzeichnis Plugins."
"Plugin server. Analyzes links by keyword and downloads plugins from this page. Some embedded devices do not support HTTPS.": "Plugin-Server. Analysiert Links nach Schlüsselwörtern und lädt Plugins von dieser Seite herunter. Einige eingebettete Geräte unterstützen kein HTTPS."
"Assembly resolve assistance. Whether to help resolve missing dependency assemblies during assembly loading. Default false.": "Assembly-Auflösungsunterstützung. Gibt an, ob fehlende Abhängigkeitsassemblys beim Laden aufgelöst werden sollen. Standard: false."
"Service address. Public address visited by users, outside the reverse proxy, used to construct other URLs (such as SSO) or register with the registry. Separate multiple addresses with commas.": "Dienstadresse. Öffentliche Adresse, die Benutzer aufrufen, außerhalb des Reverse-Proxys, verwendet zum Erstellen anderer URLs (z. B. SSO) oder zur Registrierung. Mehrere Adressen durch Kommas trennen."
"Network settings": "Netzwerkeinstellungen"
"Network debugging.": "Netzwerk-Debugging."
"Session timeout. A TCP/UDP session is taken offline after being inactive for this period. Default 20*60 seconds.": "Sitzungszeitlimit. Eine TCP/UDP-Sitzung wird nach dieser Inaktivitätsdauer offline genommen. Standard: 20*60 Sekunden."
"Buffer size. IOCP async receive buffer size per socket. Larger values reduce small-packet merges but waste memory with many connections. Default 8k.": "Puffergröße. IOCP-Empfangspuffergröße pro Socket. Größere Werte reduzieren die Zusammenführung kleiner Pakete, verbrauchen aber bei vielen Verbindungen viel Speicher. Standard: 8k."
"Kernel receive buffer (SO_RCVBUF). 0 means do not modify; use the system default.": "Kernel-Empfangspuffer (SO_RCVBUF). 0 bedeutet nicht ändern; Systemstandard verwenden."
"Send/receive log body length. HEX length of data logged by LogSend/LogReceive. Default 64 bytes.": "Länge des Sende-/Empfangsprotokoll-Datenkörpers. HEX-Länge der von LogSend/LogReceive protokollierten Daten. Standard: 64 Bytes."
"Auto GZip request body size. Applies to requests from HttpHelper/ApiHttpClient. Default 1024; 0 disables compression.": "Größe des Anforderungskörpers für automatische GZip-Aktivierung. Gilt für Anforderungen von HttpHelper/ApiHttpClient. Standard: 1024; 0 deaktiviert die Komprimierung."
"UI language. Values: zh-CN/zh-TW/en-US/es-ES/de-DE/ja-JP/fr-FR/pt-BR/ru-RU/ko-KR/ar-SA/bn-BD/cs-CZ/da-DK/el-GR/fa-IR/fi-FI/he-IL/hi-IN/hu-HU/id-ID/it-IT/ms-MY/nb-NO/nl-NL/pl-PL/ro-RO/sv-SE/th-TH/tr-TR/uk-UA/vi-VN. Empty follows the system; a supported language fixes the UI and log language regardless of request culture.": "Sprache der Benutzeroberfläche. Werte: zh-CN/zh-TW/en-US/es-ES/de-DE/ja-JP/fr-FR/pt-BR/ru-RU/ko-KR/ar-SA/bn-BD/cs-CZ/da-DK/el-GR/fa-IR/fi-FI/he-IL/hi-IN/hu-HU/id-ID/it-IT/ms-MY/nb-NO/nl-NL/pl-PL/ro-RO/sv-SE/th-TH/tr-TR/uk-UA/vi-VN. Leer folgt dem System; eine unterstützte Sprache legt die UI- und Protokollsprache unabhängig von der Anforderungskultur fest."