# 日本語ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚ºãƒ†ãƒ¼ãƒ–ル
# å½¢å¼: 1 行 1 エントリ㧠"英語原文": "翻訳"ã€ã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—㯠\\ \" \n \r \t \uXXXX ã®ã¿ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆ
# プレースホルダー({0}/{1}…)ã¯è‹±èªžåŽŸæ–‡ã¨å®Œå…¨ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã€ä¸ä¸€è‡´æ™‚ã¯ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルã«å¤±æ•—ã—ã¾ã™
"[{0}] Configuration changed; reloading keys: {1}": "[{0}] è¨å®šãŒå¤‰æ›´ã•れã¾ã—ãŸã€‚次ã®ã‚ーをå†èªã¿è¾¼ã¿ã—ã¾ã™: {1}"
"[{0}] Failed to pull configuration from the configuration center at {1}: {2}": "[{0}] è¨å®šã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ {1} ã‹ã‚‰ã®å–å¾—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {2}"
"[{0}] is full: {1:n0}>{2:n0}; removing [{3:n0}] items": "[{0}] ãŒã„ã£ã±ã„ã§ã™: {1:n0}>{2:n0}ã€[{3:n0}] 件を削除ã—ã¾ã™"
"[{3}/{4}] Memory release completed: GC={0:n0}K, WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K": "[{3}/{4}] メモリ解放完了: GC={0:n0}Kã€WorkingSet={1:n0}Kã€PrivateMemory={2:n0}K"
"[{3}/{4}] Memory release completed: WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K": "[{3}/{4}] メモリ解放完了: WorkingSet={1:n0}Kã€PrivateMemory={2:n0}K"
"[{3}/{4}] Releasing memory: GC={0:n0}K, WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K": "[{3}/{4}] メモリ解放開始: GC={0:n0}Kã€WorkingSet={1:n0}Kã€PrivateMemory={2:n0}K"
"[{3}/{4}] Releasing memory: WorkingSet={1:n0}K, PrivateMemory={2:n0}K": "[{3}/{4}] メモリ解放開始: WorkingSet={1:n0}Kã€PrivateMemory={2:n0}K"
"[CorsMiddleware] Invalid configuration: AllowOrigin=* and AllowCredentials=true cannot be used together. Access-Control-Allow-Origin was ignored. Set AllowOrigin to an explicit origin.": "[CorsMiddleware] æ§‹æˆãŒç„¡åйã§ã™: AllowOrigin=* 㨠AllowCredentials=true ã¯åŒæ™‚ã«ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。Access-Control-Allow-Origin ã¯ç„¡è¦–ã•れã¾ã—ãŸã€‚AllowOrigin ã«ã¯æ˜Žç¤ºçš„ãªã‚ªãƒªã‚¸ãƒ³ã‚’è¨å®šã—ã¦ãã ã•ã„。"
"[OwnerPacket] Leaked handle (Offset={0}, Length={1}). The finalizer returned the buffer reference as a fallback; check whether the caller missed Dispose.": "[OwnerPacket] ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«ãŒè§£æ”¾ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“(Offset={0}ã€Length={1})。ファイナライザーãŒãƒ•ォールãƒãƒƒã‚¯ã¨ã—ã¦ãƒãƒƒãƒ•ァーå‚ç…§ã‚’è¿”å´ã—ã¾ã—ãŸã€‚呼ã³å‡ºã—元㧠Dispose ãŒæ¼ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ç¢ºèªã—ã¦ãã ã•ã„。"
"{0} {1} not found": "{0} {1} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
"{0} does not exist or has an incompatible platform version; downloading {1}": "{0} ãŒå˜åœ¨ã—ãªã„ã‹ã€ãƒ—ラットフォームã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。{1} をダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¾ã™"
"{0} performance test [{1}], batch size [{2}], logical processors {3:n0}": "{0} 性能テスト[{1}]ã€ãƒãƒƒãƒã‚µã‚¤ã‚º[{2}]ã€è«–ç†ãƒ—ãƒã‚»ãƒƒã‚µ {3:n0} 個"
"1xx interim responses are not supported: {0}": "1xx ã®ä¸é–“レスãƒãƒ³ã‚¹ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“: {0}"
"7z directory: {0}": "7z ディレクトリ: {0}"
"A session with key [{0}] already exists.": "ã‚ー [{0}] ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚"
"A streaming message body cannot be built as a whole frame; use BuildHeader with streaming send.": "ストリーミングメッセージ本文ã¯ãƒ•レーム全体ã¨ã—ã¦æ§‹ç¯‰ã§ãã¾ã›ã‚“。ストリーミングé€ä¿¡ã§ã¯ BuildHeader を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Actor error: {0}": "Actor エラー: {0}"
"Actor started: BoundedCapacity={0} BatchSize={1} LongRunning={2}": "Actor èµ·å‹•: BoundedCapacity={0} BatchSize={1} LongRunning={2}"
"Actor stopped: QueueLength={0} msTimeout={1}": "Actor åœæ¢: QueueLength={0} msTimeout={1}"
"Addresses for service [{0}] cannot be empty.": "サービス [{0}] ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¯ç©ºã«ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"All service nodes are shielded; resetting all nodes.": "ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スノードãŒé®æ–ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã™ã¹ã¦ã®ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã‚’リセットã—ã¾ã™ã€‚"
"All WMI attempts failed; falling back to wmic: {0}.{1}": "WMI ã®å…¨è©¦è¡ŒãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚wmic ã«ãƒ•ォールãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™: {0}.{1}"
"Arabic": "アラビア語"
"Available memory": "使用å¯èƒ½ãƒ¡ãƒ¢ãƒª"
"Battery information is unavailable.": "ãƒãƒƒãƒ†ãƒªãƒ¼æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Battery level": "ãƒãƒƒãƒ†ãƒªãƒ¼æ®‹é‡"
"Bengali": "ベンガル語"
"BinaryRead type {0} has {1} members": "BinaryRead åž‹ {0} ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼æ•°ã¯ {1} ã§ã™"
"BinaryWrite type {0} has {1} members": "BinaryWrite åž‹ {0} ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼æ•°ã¯ {1} ã§ã™"
"Cannot determine the stream length. Provide bodyLength or use a seekable stream.": "ストリームã®é•·ã•を特定ã§ãã¾ã›ã‚“。bodyLength を指定ã™ã‚‹ã‹ã€ã‚·ãƒ¼ã‚¯å¯èƒ½ãªã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Checking resource package {0}": "リソースパッケージ {0} を確èªã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Chinese (Simplified)": "ä¸å›½èªžï¼ˆç°¡ä½“å—)"
"Chinese (Traditional)": "ä¸å›½èªžï¼ˆç¹ä½“å—)"
"Chunked transfer did not receive a terminating chunk.": "ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¯è»¢é€ã§çµ‚端ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¯ã‚’å—ä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
"Cleaning up leftover Unix domain socket file {0}": "残留ã—㟠Unix ドメインソケットファイル {0} をクリーンアップã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Client frames must be masked (RFC 6455 §5.1).": "クライアントフレームã«ã¯ãƒžã‚¹ã‚¯ãŒå¿…è¦ã§ã™ï¼ˆRFC 6455 §5.1)。"
"Client SSL authentication timed out after {0} ms.": "クライアント SSL èªè¨¼ãŒã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã—ã¾ã—ãŸã€‚[{0}ms]"
"Client SSL authentication, SslProtocol={0}, Host={1}": "クライアント SSL èªè¨¼ã€SslProtocol={0}ã€Host={1}"
"Clock moved backwards too far ({0} ms). To preserve uniqueness, the snowflake algorithm refuses to generate new IDs.": "クãƒãƒƒã‚¯ãŒå¤§ããå·»ãæˆ»ã‚Šã¾ã—ãŸï¼ˆ{0}msï¼‰ã€‚ä¸€æ„æ€§ã‚’ä¿ã¤ãŸã‚ã€ã‚¹ãƒŽãƒ¼ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚¯ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã¯æ–°ã—ã„ ID ã®ç”Ÿæˆã‚’æ‹’å¦ã—ã¾ã™ã€‚"
"Configuration file changed; reloading {0}": "è¨å®šãƒ•ァイルãŒå¤‰æ›´ã•れã¾ã—ãŸã€‚{0} ã‚’å†èªã¿è¾¼ã¿ã—ã¾ã™"
"Connect to {0} failed: {1}": "{0} ã¸ã®æŽ¥ç¶šã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {1}"
"Connection lost; reconnect attempt {1} will start in {0} ms to {2}.": "接続ãŒåˆ‡æ–ã•れã¾ã—ãŸã€‚第 {1} 回目ã®å†æŽ¥ç¶šã‚’ {0}ms 後㫠{2} ã¸é–‹å§‹ã—ã¾ã™ã€‚"
"Connection to {0} timed out ({1:0} ms).": "{0} ã¸ã®æŽ¥ç¶šãŒã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã—ã¾ã—ãŸï¼ˆ{1:0}ms)。"
"Control frames must have FIN=1 and a payload of at most 125 bytes (RFC 6455 §5.5).": "制御フレーム㯠FIN=1 ã‹ã¤ãƒšã‚¤ãƒãƒ¼ãƒ‰ãŒ 125 ãƒã‚¤ãƒˆä»¥ä¸‹ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ï¼ˆRFC 6455 §5.5)。"
"Core library of the NewLife framework: logging (file/network), configuration (XML/JSON/HTTP), cache (memory/distributed), networking (TCP/UDP/HTTP/WebSocket), serialization (binary/XML/JSON), APM tracing, IoC container, actor model, timer scheduler and plugin framework. NativeAOT-ready, with built-in runtime localization; targets 11 frameworks from .NET Framework 4.5 to .NET 10.0.": "NewLife フレームワークã®ã‚³ã‚¢ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリ:ãƒã‚°ï¼ˆãƒ•ァイル/ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ï¼‰ã€æ§‹æˆï¼ˆXML/JSON/HTTP)ã€ã‚ャッシュ(メモリ/分散)ã€ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ï¼ˆTCP/UDP/HTTP/WebSocket)ã€ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«åŒ–(ãƒã‚¤ãƒŠãƒª/XML/JSON)ã€APM トレーシングã€IoC コンテナã€ã‚¢ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã€ã‚¿ã‚¤ãƒžãƒ¼ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ©ã€ãƒ—ラグインフレームワーク。NativeAOT 対応ã§ã€å®Ÿè¡Œæ™‚ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚ºã‚’内蔵。.NET Framework 4.5 ã‹ã‚‰ .NET 10.0 ã¾ã§ã® 11 個ã®ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒ•レームワークをサãƒãƒ¼ãƒˆã€‚"
"Corrupted protocol frame: the header is complete but the frame length field is invalid (codec {0}).": "プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ãƒ•レームãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™: ヘッダーã¯å®Œå…¨ã§ã™ãŒã€ãƒ•レーム長フィールドãŒä¸æ£ã§ã™ï¼ˆã‚³ãƒ¼ãƒ‡ãƒƒã‚¯ {0})。"
"CPU usage": "CPU 使用率"
"Creating configuration: {0}": "è¨å®šã‚’作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™: {0}"
"Creating RecvSA {0}": "RecvSA {0} を作æˆã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Czech": "ãƒã‚§ã‚³èªž"
"Danish": "デンマーク語"
"Datagram exceeded the receive buffer of {0} bytes and was discarded. To receive large datagrams, set BufferSize=65536 before opening (UDP datagram limit: 65507/65527 bytes).": "データグラムãŒå—ä¿¡ãƒãƒƒãƒ•ァー {0} ãƒã‚¤ãƒˆã‚’è¶…ãˆãŸãŸã‚ç ´æ£„ã•れã¾ã—ãŸã€‚大ããªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚°ãƒ©ãƒ ã‚’å—ä¿¡ã™ã‚‹ã«ã¯ã€é–‹ãå‰ã« BufferSize=65536 ã‚’è¨å®šã—ã¦ãã ã•ã„(UDP データグラムã®ä¸Šé™: 65507/65527 ãƒã‚¤ãƒˆï¼‰ã€‚"
"Decompressed length exceeds the limit of {0}; refusing to continue (possible decompression bomb).": "展開後ã®é•·ã•ãŒä¸Šé™ {0} ã‚’è¶…ãˆã¾ã—ãŸã€‚処ç†ã‚’䏿¢ã—ã¾ã™ï¼ˆå±•開爆弾ã®ç–‘ã„)。"
"Delete: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops": "削除: æ‰€è¦ {0,7:n0}msã€é€Ÿåº¦ {1,11:n0} ops"
"Destroying {1} after {0} seconds of inactivity": "{1} ã‚’ {0} ç§’é–“ã®ã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«çŠ¶æ…‹ã®å¾Œã«ç ´æ£„ã—ã¾ã™"
"Destroying timer scheduler: {0}": "ã‚¿ã‚¤ãƒžãƒ¼ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ©ã‚’ç ´æ£„ã—ã¦ã„ã¾ã™: {0}"
"Direct packet access is not allowed in streaming mode. Use ReadAllAsync to read or DrainAsync to discard.": "ストリーミングモードã§ã¯ãƒ‘ケットを直接å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。èªã¿å–りã«ã¯ ReadAllAsyncã€ç ´æ£„ã«ã¯ DrainAsync を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Disk serial": "ディスクã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ç•ªå·"
"Downlink speed": "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰é€Ÿåº¦"
"Download completed. Size: {0:n0} bytes, elapsed: {1:n0} ms": "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰å®Œäº†ã€‚サイズ: {0:n0} ãƒã‚¤ãƒˆã€æ‰€è¦æ™‚é–“: {1:n0}ms"
"Download completed. Total {0:n0} bytes, elapsed {1:n0} ms": "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰å®Œäº†ã€‚åˆè¨ˆ {0:n0} ãƒã‚¤ãƒˆã€æ‰€è¦æ™‚é–“ {1:n0}ms"
"Download link: {0}, target: {1}": "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒªãƒ³ã‚¯: {0}ã€ä¿å˜å…ˆ: {1}"
"Dutch": "オランダ語"
"Elliptic curve parameters are missing public key coordinate X.": "楕円曲線パラメーターã«å…¬é–‹éµåº§æ¨™ X ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。"
"Elliptic curve parameters are missing public key coordinate Y.": "楕円曲線パラメーターã«å…¬é–‹éµåº§æ¨™ Y ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。"
"EmptyWorkingSet failed: {0}": "EmptyWorkingSet ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"English": "英語"
"Event handler [{0}] threw while processing an event: {1}": "イベントãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ©ãƒ¼ [{0}] ãŒã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆå‡¦ç†ä¸ã«ä¾‹å¤–をスãƒãƒ¼ã—ã¾ã—ãŸ: {1}"
"Exiting current process": "ç¾åœ¨ã®ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‚’終了ã—ã¾ã™"
"Extracting to {0}": "{0} ã«å±•é–‹ã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Extracting update package to temporary directory {0}": "更新パッケージを一時ディレクトリ {0} ã«å±•é–‹ã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Failed to create FileSystemWatcher: {0}": "FileSystemWatcher ã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Failed to deliver WebSocket handshake leftovers: {0}": "WebSocket ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚·ã‚§ã‚¤ã‚¯ã®æ®‹ã‚Šãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®å—ã‘æ¸¡ã—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Failed to get process [{0}]: {1}": "プãƒã‚»ã‚¹ [{0}] ã®å–å¾—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {1}"
"Failed to handle the new session; releasing session {0}": "æ–°ã—ã„セッションã®å‡¦ç†ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚セッション {0} を解放ã—ã¾ã™"
"Failed to load types from [{0}]{1} with {2} error(s).": "[{0}]{1} ã‹ã‚‰åž‹ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€éš›ã« {2} ä»¶ã®ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Failed to send Pong: {0}": "Pong ã®é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Failed to send WebSocket close frame: {0}": "WebSocket クãƒãƒ¼ã‚ºãƒ•レームã®é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Failed to start the server session; releasing session {0}": "サーãƒãƒ¼ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã®é–‹å§‹ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚セッション {0} を解放ã—ã¾ã™"
"Finnish": "フィンランド語"
"Found {1} matching links among {0} links on the page: {2}": "一致ã™ã‚‹ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’ {1} 個ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸å†…ã® {0} 個ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‹ã‚‰è¦‹ã¤ã‘ã¾ã—ãŸ: {2}"
"Free memory": "空ãメモリ"
"French": "フランス語"
"geohash cannot be empty.": "geohash を空ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"geohash contains an invalid character: '{0}'.": "geohash ã«ä¸æ£ãªæ–‡å—ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™: '{0}'"
"German": "ドイツ語"
"Greek": "ギリシャ語"
"Hardware ID": "ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ ID"
"Hebrew": "ヘブライ語"
"Hindi": "ヒンディー語"
"HTTP server": "HTTP サーãƒãƒ¼"
"Hungarian": "ãƒãƒ³ã‚¬ãƒªãƒ¼èªž"
"Increment: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops": "åŠ ç®—: æ‰€è¦ {0,7:n0}msã€é€Ÿåº¦ {1,11:n0} ops"
"Indefinite-length BER encoding (0x80) is not supported.": "BER ã®ä¸å®šé•·ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼ˆ0x80)ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Indonesian": "インドãƒã‚·ã‚¢èªž"
"Input count must be equal to block size.": "入力数ã¯ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã‚µã‚¤ã‚ºã¨ç‰ã—ããªã‘れã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。"
"Insufficient buffer space; capacity check failed.": "ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãƒ¼é ˜åŸŸãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚容é‡ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Invalid chunked transfer encoding.": "ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¯è»¢é€ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãŒä¸æ£ã§ã™ã€‚"
"Invalid latitude/longitude string: {0}": "緯度/çµŒåº¦ã®æ–‡å—列ãŒä¸æ£ã§ã™: {0}"
"Invalid token for Int64": "Int64 ã®ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³ãŒç„¡åйã§ã™"
"Invalid token for UInt64": "UInt64 ã®ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³ãŒç„¡åйã§ã™"
"Italian": "イタリア語"
"IV must be a 16-byte array.": "IV 㯠16 ãƒã‚¤ãƒˆã®é…列ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Japanese": "日本語"
"JsonRead type {0} has {1} members": "JsonRead åž‹ {0} ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼æ•°ã¯ {1} ã§ã™"
"JsonWrite type {0} has {1} members": "JsonWrite åž‹ {0} ã®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼æ•°ã¯ {1} ã§ã™"
"Kernel zero-copy is unavailable; falling back to chunked send for {0}: {1}": "カーãƒãƒ«ã‚¼ãƒã‚³ãƒ”ーãŒåˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。{0} ã¯ãƒãƒ£ãƒ³ã‚¯é€ä¿¡ã«ãƒ•ォールãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™: {1}"
"Key [{0}] does not match session endpoint [{1}].": "ã‚ー [{0}] ãŒã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ [{1}] ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。"
"Key must be a 16-byte array.": "ã‚ー㯠16 ãƒã‚¤ãƒˆã®é…列ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Korean": "韓国語"
"Loading external assembly: {0}": "外部アセンブリをèªã¿è¾¼ã‚“ã§ã„ã¾ã™: {0}"
"Malay": "マレー語"
"Masked frames do not support streaming send; use whole-frame Build instead.": "マスク付ãフレームã¯ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒŸãƒ³ã‚°é€ä¿¡ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。フレーム全体㮠Build を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"MatchQueue.Match failed [{0}] result={1} Items={2}": "MatchQueue.Match ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠[{0}] result={1} Items={2}"
"Maximum reconnect attempts ({0}) reached; stopping reconnects.": "æœ€å¤§å†æŽ¥ç¶šå›žæ•°ï¼ˆ{0})ã«é”ã—ã¾ã—ãŸã€‚å†æŽ¥ç¶šã‚’åœæ¢ã—ã¾ã™ã€‚"
"Message body is incomplete; expected {0} bytes, read {1} bytes.": "メッセージ本文ãŒä¸å®Œå…¨ã§ã™ã€‚期待値 {0} ãƒã‚¤ãƒˆã€å®Ÿæ¸¬ {1} ãƒã‚¤ãƒˆã€‚"
"Message body is too large ({0} bytes) to materialize at once.": "メッセージ本文ãŒå¤§ãã™ãŽã‚‹ãŸã‚({0} ãƒã‚¤ãƒˆï¼‰ã€ä¸€åº¦ã«ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã¸å±•é–‹ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Message body read was canceled; expected {0} bytes, read {1} bytes.": "メッセージ本文ã®èªã¿å–りãŒã‚ャンセルã•れã¾ã—ãŸã€‚期待値 {0} ãƒã‚¤ãƒˆã€å®Ÿæ¸¬ {1} ãƒã‚¤ãƒˆã€‚"
"Message type [{0}] does not support the standard message frame format.": "メッセージ型 [{0}] ã¯æ¨™æº–メッセージフレーム形å¼ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Missing required parameter [{0}].": "å¿…é ˆãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ [{0}] ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。"
"Motherboard": "マザーボード"
"Network client [{0}] is not connected, and the connection attempt failed.": "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆ [{0}] ã¯æœªæŽ¥ç¶šã§ã€æŽ¥ç¶šã®è©¦è¡Œã«ã‚‚失敗ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Network client [{0}] is not connected. Call Open() first.": "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¯ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ãƒˆ [{0}] ã¯æœªæŽ¥ç¶šã§ã™ã€‚先㫠Open() を呼ã³å‡ºã—ã¦ãã ã•ã„。"
"NewLife Core Library": "NewLife コアライブラリ"
"No {0} bytes of header space reserved (current offset {1}). Reserve space at allocation, for example new OwnerPacket(size, reserve).": "ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼é ˜åŸŸã¨ã—㦠{0} ãƒã‚¤ãƒˆãŒç¢ºä¿ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“(ç¾åœ¨ã®ã‚ªãƒ•セット {1}ï¼‰ã€‚å‰²ã‚Šå½“ã¦æ™‚ã«é ˜åŸŸã‚’確ä¿ã—ã¦ãã ã•ã„(例: new OwnerPacket(size, reserve))。"
"No address found for service [{0}] in configuration.": "è¨å®šå†…ã«ã‚µãƒ¼ãƒ“ス [{0}] ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
"No available socket server.": "利用å¯èƒ½ãª Socket サーãƒãƒ¼ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。"
"No tasks available; destroying the thread.": "実行å¯èƒ½ãªã‚¿ã‚¹ã‚¯ãŒãªã„ãŸã‚ã€ã‚¹ãƒ¬ãƒƒãƒ‰ã‚’ç ´æ£„ã—ã¾ã™ã€‚"
"Norwegian": "ノルウェー語"
"Not supported. Dispose the session object directly.": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ªãƒ–ã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’ç›´æŽ¥ç ´æ£„ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Not supported. Use the Add(ISocketSession session) method.": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。Add(ISocketSession session) メソッドを使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Online version [{0}] is newer: {1}>{2}": "オンラインãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ [{0}] ãŒæ–°ã—ã„: {1}>{2}"
"Online version [{0}] is older: {1}<={2}": "オンラインãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ [{0}] ãŒå¤ã„: {1}<={2}"
"OS name": "OS å"
"OS version": "OS ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
"Payload length {0} exceeds the 1-byte length field limit of 255.": "ペイãƒãƒ¼ãƒ‰é•· {0} ㌠1 ãƒã‚¤ãƒˆé•·ãƒ•ィールドã®ä¸Šé™ 255 ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Payload length {0} exceeds the 2-byte length field limit of 65535.": "ペイãƒãƒ¼ãƒ‰é•· {0} ㌠2 ãƒã‚¤ãƒˆé•·ãƒ•ィールドã®ä¸Šé™ 65535 ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Payload length {0} exceeds the 32-bit range of the variable-length field.": "ペイãƒãƒ¼ãƒ‰é•· {0} ãŒå¯å¤‰é•·é•·ãƒ•ィールド㮠32 ビット範囲を超ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Payload length {0} exceeds the 4-byte length field limit of 2147483647.": "ペイãƒãƒ¼ãƒ‰é•· {0} ㌠4 ãƒã‚¤ãƒˆé•·ãƒ•ィールドã®ä¸Šé™ 2147483647 ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Persian": "ペルシア語"
"Polish": "ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰èªž"
"Portuguese": "ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªž"
"Preparing to download {0} to {1}": "{0} ã‚’ {1} ã«ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹æº–備をã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Preparing to download the 7z extension package": "7z 拡張パッケージをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹æº–備をã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Preparing to listen on {0} servers": "{0} 個ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ãƒªãƒƒã‚¹ãƒ³ã‚’é–‹å§‹ã™ã‚‹æº–備をã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Preparing to stop listening on {0} servers: {1}": "{0} 個ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ãƒªãƒƒã‚¹ãƒ³åœæ¢ã‚’準備ã—ã¦ã„ã¾ã™: {1}"
"Primary node [{0}] is available again; switching back to the primary node.": "プライマリノード [{0}] ãŒå†ã³åˆ©ç”¨å¯èƒ½ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚プライマリノードã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™ã€‚"
"Processor": "プãƒã‚»ãƒƒã‚µ"
"Product name": "製å“å"
"Protocol [{0}] does not implement request/response matching (IMessageMatcher); cannot wait for a response.": "プãƒãƒˆã‚³ãƒ« [{0}] ã¯è¦æ±‚/応ç”ã®ãƒžãƒƒãƒãƒ³ã‚°ï¼ˆIMessageMatcher)を実装ã—ã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€å¿œç”を待機ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Protocol codec: {0}": "プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ãƒƒã‚¯: {0}"
"Protocol mode requires automatic receive (AutoReceive). The message pump is not started in pull mode, so raw bytes are received.": "プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ã¯è‡ªå‹•å—信(AutoReceive)ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚プルモードã§ã¯ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ãƒãƒ³ãƒ—ãŒèµ·å‹•ã—ãªã„ãŸã‚ã€ç”Ÿãƒã‚¤ãƒˆã‚’å—ä¿¡ã—ã¾ã™ã€‚"
"Public key coordinate X is not set.": "公開éµåº§æ¨™ X ãŒè¨å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Public key coordinate Y is not set.": "公開éµåº§æ¨™ Y ãŒè¨å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"QueryWmiCom failed: {0}.{1} @ {2}": "QueryWmiCom ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}.{1} @ {2}"
"QueryWmiSystemManagement failed: {0}.{1} @ {2}": "QueryWmiSystemManagement ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}.{1} @ {2}"
"random": "ランダム"
"Read: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops": "èªã¿å–り: æ‰€è¦ {0,7:n0}msã€é€Ÿåº¦ {1,11:n0} ops"
"Ready.": "準備完了。"
"Receive event arguments are missing a receive slot: [{0}]": "å—信イベント引数ã«å—信スãƒãƒƒãƒˆãŒã‚りã¾ã›ã‚“: [{0}]"
"Receive event arguments are missing a receive slot: [{0}] {1}": "å—信イベント引数ã«å—信スãƒãƒƒãƒˆãŒã‚りã¾ã›ã‚“: [{0}] {1}"
"Receive slot handle is missing: [{0}]": "å—信スãƒãƒƒãƒˆã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«ãŒã‚りã¾ã›ã‚“: [{0}]"
"Receive slot handle is missing: [{0}] {1}": "å—信スãƒãƒƒãƒˆã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«ãŒã‚りã¾ã›ã‚“: [{0}] {1}"
"ReceiveMessageFromAsync is not supported; falling back to ReceiveFromAsync: {0}": "ReceiveMessageFromAsync ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ReceiveFromAsync ã«ãƒ•ォールãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™: {0}"
"Reconnect failed: {0}": "å†æŽ¥ç¶šã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Reconnected successfully: {0}": "å†æŽ¥ç¶šã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Reconnecting [{0}] {1}": "å†æŽ¥ç¶šä¸ [{0}] {1}"
"Redirect to the {0} protocol is not supported: {1}": "{0} プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¸ã®ãƒªãƒ€ã‚¤ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“: {1}"
"Releasing {0} network sessions.": "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ {0} 個解放ã—ã¾ã™ã€‚"
"Releasing {0} services.": "サービスを {0} 個解放ã—ã¾ã™ã€‚"
"Releasing {0} sessions.": "セッションを {0} 個解放ã—ã¾ã™ã€‚"
"Releasing RecvSA {0} {1}": "RecvSA {0} {1} を解放ã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Remote address is not set. Set the Server or Remote property first.": "リモートアドレスãŒè¨å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。先㫠Server ã¾ãŸã¯ Remote プãƒãƒ‘ティをè¨å®šã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Reset is not supported in streaming mode.": "ストリーミングモードã§ã¯ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Resolved file {0}, preparing to download {1}, saving to {2}": "解決ã•れãŸãƒ•ァイル {0}ã€{1} ã®ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’準備ä¸ã€{2} ã«ä¿å˜ã—ã¾ã™"
"Resolved file: {0}. Download failed; using the existing target file.": "解決ã•れãŸãƒ•ァイル: {0}。ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã«å¤±æ•—ã—ãŸãŸã‚ã€æ—¢å˜ã®å¯¾è±¡ãƒ•ァイルを使用ã—ã¾ã™ã€‚"
"Resolved file: {0}. Target file already exists and the MD5 hash matches.": "解決ã•れãŸãƒ•ァイル: {0}ã€‚å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã€MD5 ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚"
"Resolved file: {0}. Target file already exists and the SHA512 hash matches.": "解決ã•れãŸãƒ•ァイル: {0}ã€‚å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã€SHA512 ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚"
"Resolved file: {0}. Target file already exists; no download needed: {1}": "解決ã•れãŸãƒ•ァイル: {0}ã€‚å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã€ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã¯ä¸è¦ã§ã™: {1}"
"Resource package not found": "リソースパッケージãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
"Response contains a duplicate or invalid Content-Length: {0}": "レスãƒãƒ³ã‚¹ã«é‡è¤‡ã—ãŸã€ã¾ãŸã¯ä¸æ£ãª Content-Length ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™: {0}"
"Response exceeds the limit of {0}.": "レスãƒãƒ³ã‚¹ãŒä¸Šé™ {0} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Romanian": "ルーマニア語"
"Russian": "ãƒã‚·ã‚¢èªž"
"Saved {0:n0} items elapsed {1:n0} ms speed {2:n0} tps rounds {3:n0} speed {4:n0} tps succeeded {5:n0}": "ä¿å˜ {0:n0} æ‰€è¦ {1:n0}ms 速度 {2:n0}tps 回数 {3:n0} 速度 {4:n0}tps æˆåŠŸ {5:n0}"
"Scheduler thread exited: {0}": "スケジューラスレッドãŒçµ‚了ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Selected: {0}": "é¸æŠž: {0}"
"sequential": "é †æ¬¡"
"Serial number": "シリアル番å·"
"Server SSL authentication failed; releasing session {0}": "サーãƒãƒ¼ SSL èªè¨¼ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚セッション {0} を解放ã—ã¾ã™"
"Server SSL authentication timed out after {0} ms.": "サーãƒãƒ¼ SSL èªè¨¼ãŒã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã—ã¾ã—ãŸã€‚[{0}ms]"
"Server SSL authentication, SslProtocol={0}, Issuer: {1}": "サーãƒãƒ¼ SSL èªè¨¼ã€SslProtocol={0}ã€Issuer: {1}"
"Service node [{0}] failed; shielding it for {1} seconds.": "サービスノード [{0}] ã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚{1} ç§’é–“é®æ–ã—ã¾ã™ã€‚"
"Service node [{0}] has a network error; skipping it.": "サービスノード [{0}] ã§ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã‚’スã‚ップã—ã¾ã™ã€‚"
"Service node [{0}] has a network error; switching to node [{1}] at address {2}.": "サービスノード [{0}] ã§ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ノード [{1}](アドレス {2})ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™ã€‚"
"Session already exists; duplicate add ignored. ID={0}": "ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚é‡è¤‡è¿½åŠ ã‚’ç„¡è¦–ã—ã¾ã—ãŸã€‚ID={0}"
"Session objects are single-use: after closing they cannot be reopened. Create a new session to reconnect (hosts such as NetClient recreate them automatically).": "セッションオブジェクト㯠1 回é™ã‚Šã§ã™ã€‚é–‰ã˜ãŸå¾Œã«å†ã³é–‹ãã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚å†æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã«ã¯æ–°ã—ã„セッションを作æˆã—ã¦ãã ã•ã„(NetClient ãªã©ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆã¯è‡ªå‹•çš„ã«å†ä½œæˆã—ã¾ã™ï¼‰ã€‚"
"Session type [{0}] does not support response-matched delivery and cannot wait for a response (use UdpServer/UdpSession for datagram sessions).": "セッション型 [{0}] ã¯å¿œç”マッãƒãƒ³ã‚°é…ä¿¡ã«æœªå¯¾å¿œã®ãŸã‚ã€è¦æ±‚/応ç”ã®å¾…機ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¾ã›ã‚“(データグラムセッションã«ã¯ UdpServer/UdpSession を使用ã—ã¦ãã ã•ã„)。"
"Set: {0,7:n0} ms, {1,11:n0} ops": "代入: æ‰€è¦ {0,7:n0}msã€é€Ÿåº¦ {1,11:n0} ops"
"Slow call [{0}], elapsed {1:n0} ms": "低速ãªå‘¼ã³å‡ºã— [{0}]ã€æ‰€è¦ {1:n0}ms"
"Software ID": "ソフトウェア ID"
"Spanish": "スペイン語"
"Started listening on {0}": "{0} ã§ãƒªãƒƒã‚¹ãƒ³ã‚’é–‹å§‹ã—ã¾ã—ãŸ"
"Starting process {0}": "プãƒã‚»ã‚¹ {0} ã‚’èµ·å‹•ã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Starting process {0} {1}": "プãƒã‚»ã‚¹ {0} {1} ã‚’èµ·å‹•ã—ã¦ã„ã¾ã™"
"Starting timer scheduler: {0}": "タイマースケジューラを開始ã—ã¦ã„ã¾ã™: {0}"
"Stopped listening on {0}": "{0} ã§ã®ãƒªãƒƒã‚¹ãƒ³ã‚’åœæ¢ã—ã¾ã—ãŸ"
"Stopped.": "åœæ¢ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Streaming send failed: {0}": "ストリーミングé€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Swedish": "スウェーデン語"
"Target file already exists and cannot be overwritten: {0}": "å¯¾è±¡ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã€ä¸Šæ›¸ãã§ãã¾ã›ã‚“: {0}"
"Task {0} took too long ({1:n0} ms); consider using an async task (Async=true).": "タスク {0} ã®å®Ÿè¡Œæ™‚é–“ãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ï¼ˆ{1:n0}ms)。éžåŒæœŸã‚¿ã‚¹ã‚¯ï¼ˆAsync=true)ã®ä½¿ç”¨ã‚’検討ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Temperature": "温度"
"Temperature information is unavailable.": "æ¸©åº¦æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Testing {0:n0} items with {1,3:n0} threads": "テスト {0:n0} é …ç›®ã€{1,3:n0} スレッド"
"Thai": "タイ語"
"The address protocol for service [{0}] is not supported (only http/https): {1}": "サービス [{0}] ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“(http/https ã®ã¿ï¼‰: {1}"
"The compression protocol cannot predeclare the compressed length; use whole-frame Build instead.": "圧縮プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¯åœ§ç¸®å¾Œã®é•·ã•を事å‰ã«å®£è¨€ã§ãã¾ã›ã‚“。フレーム全体㮠Build を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"The configuration file {1} of {0} has changed; reloading.": "è¨å®šãƒ•ァイル {1}({0}ï¼‰ãŒæ›´æ–°ã•れã¾ã—ãŸã€‚å†èªã¿è¾¼ã¿ã—ã¾ã™ã€‚"
"The delimiter protocol cannot predeclare length; use whole-frame Build instead.": "区切り文å—プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¯é•·ã•を事å‰ã«å®£è¨€ã§ãã¾ã›ã‚“。フレーム全体㮠Build を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"The delimiter protocol does not support streaming message bodies; provide an in-memory payload.": "区切り文å—プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¯ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒŸãƒ³ã‚°ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸æœ¬æ–‡ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。メモリ上ã®ãƒšã‚¤ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"The format of configuration file {0} is inconsistent; saving in the latest format.": "è¨å®šãƒ•ァイル {0} ã®å½¢å¼ãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。最新ã®å½¢å¼ã§ä¿å˜ã—ã¾ã™ã€‚"
"The inner client does not support protocol-mode request/response [{0}].": "内部クライアントã¯ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®è¦æ±‚/応ç”をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ [{0}]。"
"The inner client does not support protocol-mode streaming send [{0}].": "内部クライアントã¯ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã®ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒŸãƒ³ã‚°é€ä¿¡ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ [{0}]。"
"The read reference count should be 1, but was {0}": "èªã¿å–りå‚照カウント㯠1 ã§ã‚ã‚‹ã¹ãã§ã™ãŒã€å®Ÿéš›ã¯ {0} ã§ã—ãŸ"
"The scheduler thread did not exit within 5 seconds; forcing termination.": "スケジューラスレッド㌠5 秒以内ã«çµ‚了ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚強制終了ã—ã¾ã™ã€‚"
"The session type does not support datagram request/response waiting [{0}].": "ã“ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³åž‹ã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚°ãƒ©ãƒ ã®è¦æ±‚/応ç”待機をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ [{0}]。"
"The System.Speech speech library was not found; reference it from NuGet.": "音声ライブラリ System.Speech ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。NuGet ã‹ã‚‰å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"The Unix domain socket path cannot be empty.": "Unix ドメインソケットã®ãƒ‘スã¯ç©ºã«ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"To avoid excessive CPU usage, TimerX rejects task scheduling with intervals below 10 ms ({1} ms); task {0} is disabled.": "CPU リソースã®éŽå‰°ãªä½¿ç”¨ã‚’é¿ã‘ã‚‹ãŸã‚ã€TimerX 㯠{1}ms<10ms ã®é–“éš”ã§ã®ã‚¿ã‚¹ã‚¯ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ç¦æ¢ã—ã¾ã™ã€‚タスク {0} を無効化ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Token refresh error: type={0} expire={1} accessLen={2} refreshLen={3}": "トークン更新エラー: type={0} expire={1} accessLen={2} refreshLen={3}"
"Total memory": "ç·ãƒ¡ãƒ¢ãƒª"
"Turkish": "トルコ語"
"Type [{0}] does not support header extension by borrowing space; header writes require a packet with reserved space (OwnerPacket/ArrayPacket).": "åž‹ [{0}] ã¯é ˜åŸŸå€Ÿç”¨ã«ã‚ˆã‚‹ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼æ‹¡å¼µã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ヘッダー書ãè¾¼ã¿ã«ã¯é ˜åŸŸã‚’確ä¿ã—ãŸãƒ‘ケット(OwnerPacket/ArrayPacket)ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
"Ukrainian": "ウクライナ語"
"Unable to parse response headers: accumulated {0} bytes without a complete header block.": "レスãƒãƒ³ã‚¹ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’è§£æžã§ãã¾ã›ã‚“。{0} ãƒã‚¤ãƒˆè“„ç©ã—ã¦ã‚‚ヘッダーブãƒãƒƒã‚¯ãŒå®Œæˆã—ã¾ã›ã‚“。"
"Undelimitable residual data reached the limit: {0} bytes (limit {1}). The peer data does not match the protocol or is corrupted.": "区切りä¸èƒ½ãªæ®‹ä½™ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ {0} ãƒã‚¤ãƒˆãŒä¸Šé™ {1} ã«é”ã—ã¾ã—ãŸã€‚相手å´ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¨ä¸€è‡´ã—ãªã„ã‹ã€ç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Unhandled fatal error; exiting.": "未処ç†ã®è‡´å‘½çš„エラーãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚終了ã—ã¾ã™ã€‚"
"Unix domain socket [{0}] is already being listened on by another service.": "Unix ドメインソケット [{0}] ã¯æ—¢ã«åˆ¥ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒãƒªãƒƒã‚¹ãƒ³ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Unix domain sockets require a target framework of .NET Standard 2.1 or later.": "Unix ドメインソケットã«ã¯ .NET Standard 2.1 以é™ã®ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆãƒ•レームワークãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
"Unsupported delegate type: {0}": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„デリゲート型: {0}"
"Unsupported elliptic curve coordinate length {0}.": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„楕円曲線座標長 {0}。"
"Unsupported key size {0}.": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„ã‚ー長 {0}。"
"Unsupported Size value: {0}": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„ Size 値: {0}"
"Unsupported transfer encoding: {0}": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„転é€ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰: {0}"
"Update check failed: {0}": "æ›´æ–°ã®ç¢ºèªã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Update package found: {0}": "更新パッケージãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸ: {0}"
"Update succeeded.": "æ›´æ–°ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Updating configuration: {0}, old: \"{1}\", new: \"{2}\"": "è¨å®šã‚’æ›´æ–°: {0}ã€æ—§: \"{1}\"ã€æ–°: \"{2}\""
"Uplink speed": "アップãƒãƒ¼ãƒ‰é€Ÿåº¦"
"Using [{0}]: {1}": "ä½¿ç”¨ä¸ [{0}]: {1}"
"value must be non-negative": "値ã¯è² ã§ãªã„å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™"
"Vendor": "è£½é€ å…ƒ"
"Vietnamese": "ベトナム語"
"WebSocket close status code {0} must not appear on the wire; sending a close frame without a status code instead.": "WebSocket ã®ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚ºã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ {0} ã¯ãƒ¯ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ä¸Šã«é€å‡ºã§ãã¾ã›ã‚“。代ã‚りã«ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ãªã—ã®ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚ºãƒ•レームをé€ä¿¡ã—ã¾ã™ã€‚"
"WebSocket closed [{0}] [{1}] {2}": "WebSocket åˆ‡æ– [{0}] [{1}] {2}"
"WebSocket connected {0}": "WebSocket 接続済㿠{0}"
"WebSocket connection {0} failed: {1}": "WebSocket 接続 {0} ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {1}"
"WebSocket frame exceeded the limit; closing the connection: {0}": "WebSocket フレームãŒä¸Šé™ã‚’è¶…ãˆã¾ã—ãŸã€‚接続を閉ã˜ã¾ã™: {0}"
"WebSocket frame is corrupted; closing the connection: {0}": "WebSocket フレームãŒç ´æã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚接続を閉ã˜ã¾ã™: {0}"
"WebSocket handshake failed: {0}": "WebSocket ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚·ã‚§ã‚¤ã‚¯ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"WebSocket handshake failed: the response is missing 'Connection: Upgrade'.": "WebSocket ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚·ã‚§ã‚¤ã‚¯ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: レスãƒãƒ³ã‚¹ã« Connection: Upgrade ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。"
"WebSocket handshake failed: the response is missing 'Upgrade: websocket'.": "WebSocket ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚·ã‚§ã‚¤ã‚¯ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: レスãƒãƒ³ã‚¹ã« Upgrade: websocket ãŒã‚りã¾ã›ã‚“。"
"WebSocket handshake failed.": "WebSocket ãƒãƒ³ãƒ‰ã‚·ã‚§ã‚¤ã‚¯ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"WebSocket heartbeat [{0}] {1}": "WebSocket ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ“ート [{0}] {1}"
"WebSocket heartbeat timed out: no Pong received after sending Ping at {0:HH:mm:ss}": "WebSocket ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ“ートãŒã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã—ã¾ã—ãŸ: {0:HH:mm:ss} ã« Ping ã‚’é€ä¿¡å¾Œã€Pong ã‚’å—ä¿¡ã§ãã¾ã›ã‚“"
"WebSocket received [{0}] {1}": "WebSocket å—ä¿¡ [{0}] {1}"
"WebSocket received [{0}] {1} bytes": "WebSocket å—ä¿¡ [{0}] {1} ãƒã‚¤ãƒˆ"
"WMI.GetInfo({0}) failed: {1}": "WMI.GetInfo({0}) ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {1}"
"WorkerId must be in the range 0-{0}.": "WorkerId 㯠0-{0} ã®ç¯„囲ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"XmlRead {0}: {1} members": "XmlRead {0}: メンãƒãƒ¼ {1} 個"
"XmlWrite {0}: {1} elements": "XmlWrite {0}: è¦ç´ {1} 個"
"XmlWrite {0}: {1} members": "XmlWrite {0}: メンãƒãƒ¼ {1} 個"
"Failed to acquire from pool '{0}': {1:n0} busy items reached or exceeded the maximum of {2:n0}.": "プール '{0}' ã‹ã‚‰ã®å–å¾—ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: ãƒ“ã‚¸ãƒ¼é …ç›®æ•° {1:n0} ãŒä¸Šé™ {2:n0} ã«é”ã—ãŸã‹è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Log file backup limit {0} reached; deleting {1} ({2:n0} bytes).": "ãƒã‚°ãƒ•ァイルã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ä¸Šé™ {0} ã«é”ã—ãŸãŸã‚ã€{1} ({2:n0} ãƒã‚¤ãƒˆ) を削除ã—ã¾ã™ã€‚"
"Fatal error": "致命的ãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
"Error": "エラー"
"Any address": "ä»»æ„ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹"
"Loopback address": "ループãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹"
"Local address": "ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹"
"Online: {0:n0}/{1:n0} ": "オンライン: {0:n0}/{1:n0} "
"[{0}] The receive loop is running (AutoReceive=true), pulling data is not allowed. Set AutoReceive=false before opening to use pull mode, or consume the Received event or pipe instead.": "[{0}] å—信ループãŒå®Ÿè¡Œä¸ (AutoReceive=true) ã®ãŸã‚ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã®ãƒ—ルå–å¾—ã¯è¨±å¯ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。開ãå‰ã« AutoReceive=false ã‚’è¨å®šã—ã¦ãƒ—ルモードを使用ã™ã‚‹ã‹ã€Received イベントã¾ãŸã¯ãƒ‘イプã§å—ä¿¡ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"[{0}] A UDP session shares the server socket, so per-session pull is not supported (filtering per session would drop datagrams of other sessions). Subscribe to the Received event, or set AutoReceive=false before opening the server and use UdpServer.Receive/ReceiveAsync; on the client side use NetClient.": "[{0}] UDP セッションã¯ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚½ã‚±ãƒƒãƒˆã‚’共有ã™ã‚‹ãŸã‚ã€ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³å˜ä½ã®ãƒ—ルå–å¾—ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¾ã›ã‚“ (セッションå˜ä½ã§ãƒ•ィルタã™ã‚‹ã¨ä»–ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚°ãƒ©ãƒ ãŒç ´æ£„ã•れã¾ã™)。Received イベントを購èªã™ã‚‹ã‹ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’é–‹ãå‰ã« AutoReceive=false ã‚’è¨å®šã—㦠UdpServer.Receive/ReceiveAsync を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。クライアントå´ã§ã¯ NetClient を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Invalid JWT format.": "JWT ã®å½¢å¼ãŒæ£ã—ãã‚りã¾ã›ã‚“。"
"Token has expired.": "ãƒˆãƒ¼ã‚¯ãƒ³ã®æœ‰åŠ¹æœŸé™ãŒåˆ‡ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Token is not yet valid.": "トークンã¯ã¾ã 有効ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。"
"Secret is not configured.": "ã‚·ãƒ¼ã‚¯ãƒ¬ãƒƒãƒˆãŒæ§‹æˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Algorithm mismatch: the token uses [{0}] but [{1}] is expected.": "アルゴリズムãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“: トークン㯠[{0}] を使用ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€[{1}] ãŒæœŸå¾…ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Algorithm confusion: a symmetric algorithm must not use an asymmetric key as the secret.": "ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã®æ··åŒ: 対称アルゴリズムã§ã¯éžå¯¾ç§°ã‚ーをシークレットã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Signature verification failed.": "ç½²åã®æ¤œè¨¼ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Unsupported algorithm [{0}].": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„アルゴリズム[{0}] ã§ã™ã€‚"
"7z.exe was not found; compression/decompression cannot be performed.": "7z.exe ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã„ãŸã‚ã€åœ§ç¸®/è§£å‡ã‚’実行ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"7z execution failed with exit code {0}.": "7z ã®å®Ÿè¡Œã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚終了コード {0}。"
"File not found.": "ファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
"Output location was not specified.": "å‡ºåŠ›å…ˆãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Response body is incomplete: the peer closed the connection early.": "å¿œç”æœ¬æ–‡ãŒä¸å®Œå…¨ã§ã™: ãƒ”ã‚¢ãŒæŽ¥ç¶šã‚’æ—©æœŸã«é–‰ã˜ã¾ã—ãŸã€‚"
"No available service nodes!": "利用å¯èƒ½ãªã‚µãƒ¼ãƒ“スノードãŒã‚りã¾ã›ã‚“ï¼"
"No configuration file path specified for {0}!": "{0} ã®æ§‹æˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ‘ã‚¹ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“ï¼"
"Application started. Press Ctrl+C to shut down.": "アプリケーションを起動ã—ã¾ã—ãŸã€‚Ctrl+C を押ã—ã¦çµ‚了ã—ã¾ã™ã€‚"
"Application is shutting down...": "アプリケーションをシャットダウンã—ã¦ã„ã¾ã™..."
"Application closed. {0}": "アプリケーションを終了ã—ã¾ã—ãŸã€‚{0}"
"Failed to start host service.": "ホストサービスã®èµ·å‹•ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Stopped!": "åœæ¢ã—ã¾ã—ãŸï¼"
"Starting......": "èµ·å‹•ä¸......"
"The matching queue is full [{0}]": "マッãƒãƒ³ã‚°ã‚ューãŒã„ã£ã±ã„ã§ã™ [{0}]"
"The script engine has not compiled the expression.": "スクリプトエンジンãŒå¼ã‚’コンパイルã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Unsupported control type {0}!": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„制御タイプ {0} ã§ã™ï¼"
"ReadValue does not support type {0}.": "ReadValue ã¯åž‹ {0} をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"ReadValue does not support TypeCode.{0}.": "ReadValue 㯠TypeCode.{0} をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"WriteValue does not support type {0}.": "WriteValue ã¯åž‹ {0} をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"WriteValue does not support TypeCode.{0}.": "WriteValue 㯠TypeCode.{0} をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Frame length {0} exceeds the limit of {1}; refusing to buffer an oversized frame indefinitely.": "フレーム長 {0} ãŒä¸Šé™ {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚éŽå¤§ãªãƒ•レームを無期é™ã«ãƒãƒƒãƒ•ァリングã—ã¾ã›ã‚“。"
"ReadArray error, variable length array length is {0}, but the available data for the data stream is only {1}": "ReadArray エラー: å¯å¤‰é•·é…列ã®é•·ã•㯠{0} ã§ã™ãŒã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ã®åˆ©ç”¨å¯èƒ½ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯ {1} ã®ã¿ã§ã™"
"Security required, reading large variable length arrays is not allowed {0:n0}>{1:n0}": "ã‚»ã‚ュリティ制é™ã«ã‚ˆã‚Šã€å·¨å¤§ãªå¯å¤‰é•·é…列ã®èªã¿å–りã¯è¨±å¯ã•れã¾ã›ã‚“ {0:n0}>{1:n0}"
"Unable to read {1} bytes of data from a data stream with a length of only {0}": "é•·ã•㌠{0} ã®ã¿ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ¼ãƒ ã‹ã‚‰ {1} ãƒã‚¤ãƒˆã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’èªã¿å–れã¾ã›ã‚“"
"Cannot find method named {1} in class {0}!": "クラス {0} ã« {1} ã¨ã„ã†åå‰ã®ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ï¼"
"The base type {0} cannot be copied": "基底型 {0} ã¯ã‚³ãƒ”ーã§ãã¾ã›ã‚“"
"Unable to find reference {1} in {0} objects": "{0} 個ã®ã‚ªãƒ–ジェクト内ã«å‚ç…§ {1} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
"Deserialization is not supported for IDictionarySource. Target type: {0}": "IDictionarySource ã®é€†ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«åŒ–ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。対象ã®åž‹: {0}"
"A colon is required after {0}": "{0} ã®å¾Œã«ã‚³ãƒãƒ³ãŒå¿…è¦ã§ã™"
"End of string reached while parsing token": "トークンã®è§£æžä¸ã«æ–‡å—åˆ—ã®æœ«å°¾ã«é”ã—ã¾ã—ãŸ"
"Reached the end of the string while parsing it": "è§£æžä¸ã«æ–‡å—åˆ—ã®æœ«å°¾ã«é”ã—ã¾ã—ãŸ"
"Unrecognized identifier in {0}": "{0} ã«èªè˜ã§ããªã„è˜åˆ¥åãŒã‚りã¾ã™"
"Unable to find Token at {0}": "{0} ã®ä½ç½®ã« Token ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
"The configuration file {1} of {0} failed to load; overwriting with the default configuration.": "è¨å®šãƒ•ァイル {1}({0})をèªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚既定ã®è¨å®šã§ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã€‚"
"The configuration file {1} of {0} is missing; overwriting with the default configuration.": "è¨å®šãƒ•ァイル {1}({0})ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。既定ã®è¨å®šã§ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã€‚"
"NativeAOT/trimmed environments do not support the script engine. Use static registration or an alternative implementation.": "NativeAOT/トリミング環境ã§ã¯ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト エンジンã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。é™çš„登録ã¾ãŸã¯ä»£æ›¿å®Ÿè£…を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"NativeAOT/trimmed environments do not support plugin dynamic loading. Use static registration or an alternative implementation.": "NativeAOT/トリミング環境ã§ã¯ãƒ—ラグインã®å‹•çš„èªã¿è¾¼ã¿ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。é™çš„登録ã¾ãŸã¯ä»£æ›¿å®Ÿè£…を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Advance exceeds the memory returned by the last GetMemory/GetSpan call.": "å‰é€²é‡ãŒã€æœ€å¾Œã® GetMemory/GetSpan 呼ã³å‡ºã—ã§è¿”ã•れãŸãƒ¡ãƒ¢ãƒªã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Apollo does not support saving configurations": "Apollo ã¯æ§‹æˆã®ä¿å˜ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
"Body length exceeds the 32-bit protocol limit.": "本文ã®é•·ã•㌠32 ビットプãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã®ä¸Šé™ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Body length must be non-negative.": "本文ã®é•·ã•ã¯è² ã§ãªã„値ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Cannot create an instance of type [{0}]": "åž‹ [{0}] ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã‚’作æˆã§ãã¾ã›ã‚“"
"Cannot detach while the packet has a Next segment; dispose the chain first.": "パケット㫠Next セグメントãŒã‚ã‚‹é–“ã¯ãƒ‡ã‚¿ãƒƒãƒã§ãã¾ã›ã‚“。先ã«ãƒã‚§ãƒ¼ãƒ³ã‚’ç ´æ£„ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Cannot detach while {0} other handle(s) still hold the buffer.": "{0} 個ã®ä»–ã®ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«ãŒã¾ã ãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãƒ¼ã‚’ä¿æŒã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚デタッãƒã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Cannot find operation [{0}] within controller [{1}]": "æ“作 [{0}] ãŒã‚³ãƒ³ãƒˆãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ [{1}] 内ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
"Cannot increase size when Next segment exists": "Next セグメントãŒå˜åœ¨ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’増やã›ã¾ã›ã‚“"
"Cannot serialize time less than 1970, please use FullTime": "1970 年よりå‰ã®æ™‚刻ã¯ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«åŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“。FullTime を使用ã—ã¦ãã ã•ã„"
"Cannot share chain node of type {0}": "åž‹ {0} ã®ãƒã‚§ãƒ¼ãƒ³ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã‚’共有ã§ãã¾ã›ã‚“"
"Cannot slice a packet that has a Next segment.": "Next セグメントをæŒã¤ãƒ‘ケットã¯ã‚¹ãƒ©ã‚¤ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Consumed {0} exceeds buffered length {1}": "æ¶ˆè²»é‡ {0} ãŒãƒãƒƒãƒ•ァー長 {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Copy {0} => {1}": "{0} ã‚’ {1} ã«ã‚³ãƒ”ー"
"Count cannot be negative.": "æ•°ã¯è² ã®å€¤ã«ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Count {0} with offset {1} exceeds total length {2}": "æ•° {0} ã¨ã‚ªãƒ•セット {1} ãŒåˆè¨ˆé•· {2} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Data packet does not support array access.": "データパケットã¯é…列アクセスをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"DbTable[ver={0}] Unable to support newer versions [{1}]": "DbTable[ver={0}] æ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ [{1}] ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“"
"Dictionary types only support {0}": "ディクショナリ型㯠{0} ã®ã¿ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™"
"Download timeout [{0}ms]: {1}": "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ãŒã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã—ã¾ã—㟠[{0}ms]: {1}"
"Enumeration identification judgment must be of the same type": "列挙型ã®è˜åˆ¥åˆ¤å®šã¯åŒã˜åž‹ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™"
"Exceeds available data.": "利用å¯èƒ½ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Exceeds buffer capacity.": "ãƒãƒƒãƒ•ァー容é‡ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Existing pending flush; Pipe supports single writer only.": "ä¿ç•™ä¸ã®ãƒ•ラッシュãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚Pipe ã¯å˜ä¸€ã®ãƒ©ã‚¤ã‚¿ãƒ¼ã®ã¿ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
"Existing pending read; Pipe supports single reader only.": "ä¿ç•™ä¸ã®èªã¿å–りãŒå˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚Pipe ã¯å˜ä¸€ã®ãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã®ã¿ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
"Expand size must be non-negative.": "拡張サイズã¯è² ã§ãªã„値ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Expand size {0} exceeds available front space {1}": "拡張サイズ {0} ãŒåˆ©ç”¨å¯èƒ½ãªå‰æ–¹é ˜åŸŸ {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Fail to create object type={0} parameters={1} {2}": "オブジェクトã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠type={0} parameters={1} {2}"
"Failed to create log file: {0}": "ãƒã‚°ãƒ•ァイルã®ä½œæˆã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Failed to listen to all ports! Port=[{0}]": "ã™ã¹ã¦ã®ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’リッスンã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚Port=[{0}]"
"Failed to open {0}.": "{0} ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
"File not found: {0}": "ファイルãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: {0}"
"File {0} not found": "ファイル {0} ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
"Frame length {0} exceeds buffered length {1}": "フレーム長 {0} ãŒãƒãƒƒãƒ•ァー長 {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Generic parameter not on type or method.": "ジェãƒãƒªãƒƒã‚¯ãƒ‘ラメーターãŒåž‹ã¾ãŸã¯ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。"
"GetExtendedTcpTable failed (error {0}).": "GetExtendedTcpTable ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(エラー {0})。"
"GetExtendedTcpTable failed while checking the required buffer size (error {0}).": "å¿…è¦ãªãƒãƒƒãƒ•ァーサイズã®ç¢ºèªä¸ã« GetExtendedTcpTable ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(エラー {0})。"
"HTTP request failed: {0} {1}": "HTTP è¦æ±‚ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0} {1}"
"IPv6 does not support broadcasting!": "IPv6 ã¯ãƒ–ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚ャストをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“!"
"IV length mismatch": "IV ã®é•·ã•ãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“"
"Illegal event, no specified class instance and not a static method!": "無効ãªã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§ã™ã€‚ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ãŒæŒ‡å®šã•れã¦ãŠã‚‰ãšã€é™çš„メソッドã§ã‚‚ã‚りã¾ã›ã‚“!"
"Index cannot be negative: {0}": "インデックスã¯è² ã®å€¤ã«ã§ãã¾ã›ã‚“: {0}"
"Index {0} exceeds total length {1}": "インデックス {0} ãŒåˆè¨ˆé•· {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Index {0} is out of range [0, {1})": "インデックス {0} ãŒç¯„囲 [0, {1}) 外ã§ã™"
"Invalid Cron expression[{0}]": "無効㪠Cron å¼[{0}]"
"Invalid XML DSA key.": "無効㪠XML DSA ã‚ーã§ã™ã€‚"
"Invalid key {0}": "無効ãªã‚ー {0}"
"Invalid padding": "無効ãªãƒ‘ディング"
"Invalid string length [{0}].": "ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å—列長 [{0}]。"
"Json array cannot be converted to target type [{0}], only arrays and List<T>/IList<T>are supported": "Json é…列を対象ã®åž‹ [{0}] ã«å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“。é…列㨠List<T>/IList<T> ã®ã¿ãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¾ã™"
"Length cannot be negative.": "é•·ã•ã¯è² ã®å€¤ã«ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Length must be non-negative and less than or equal to the memory owner's length.": "é•·ã•ã¯è² ã§ãªãã€ãƒ¡ãƒ¢ãƒªæ‰€æœ‰è€…ã®é•·ã•以下ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Length must be non-negative.": "é•·ã•ã¯è² ã§ãªã„値ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Lock [{0}] failed! msTimeout={1}": "ãƒãƒƒã‚¯ [{0}] ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ! msTimeout={1}"
"Mass posting requires the use of session collections": "一括é€ä¿¡ã«ã¯ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’使用ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™"
"MemoryCache[ver={0}] Unable to support newer versions [{1}]": "MemoryCache[ver={0}] æ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ [{1}] ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“"
"MessagePump.Codec not set.": "MessagePump.Codec ãŒè¨å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"No data available to peek.": "ピークã§ãるデータãŒã‚りã¾ã›ã‚“。"
"No new version available!": "æ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“!"
"No service address configured!": "ã‚µãƒ¼ãƒ“ã‚¹ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒæ§‹æˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“!"
"No suitable constructor was found for '{0}'. Please confirm that all required parameters for the type constructor are registered. Unable to parse parameter '{1}'": "'{0}' ã«é©ã—ãŸã‚³ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ©ã‚¯ã‚¿ãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚型コンストラクターã®å¿…é ˆãƒ‘ãƒ©ãƒ¡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãŒã™ã¹ã¦ç™»éŒ²ã•れã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。パラメーター '{1}' ã‚’è§£æžã§ãã¾ã›ã‚“"
"Not Supported [{0}]": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“ [{0}]"
"Not enough data to peek. Required: {0}, Available: {1}": "ピークã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å¿…è¦: {0}ã€åˆ©ç”¨å¯èƒ½: {1}"
"Not enough data to read. Required: {0}, Available: {1}": "èªã¿å–ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚å¿…è¦: {0}ã€åˆ©ç”¨å¯èƒ½: {1}"
"Not enough space to write {0} bytes. Available: {1}": "{0} ãƒã‚¤ãƒˆã‚’書ã込むãŸã‚ã®é ˜åŸŸãŒä¸è¶³ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚利用å¯èƒ½: {1}"
"Offset and length must be within buffer bounds.": "オフセットã¨é•·ã•ã¯ãƒãƒƒãƒ•ァーã®ç¯„囲内ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Offset cannot be negative.": "オフセットã¯è² ã®å€¤ã«ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"Offset must be non-negative.": "オフセットã¯è² ã§ãªã„値ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Offset {0} exceeds total length {1}": "オフセット {0} ãŒåˆè¨ˆé•· {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Offset {0} with count {1} exceeds total length {2}": "オフセット {0} ã¨æ•° {1} ãŒåˆè¨ˆé•· {2} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Only CBC/ECB is supported": "CBC/ECB ã®ã¿ãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã™"
"Only PKCS#7 padding is supported": "PKCS#7 パディングã®ã¿ãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã™"
"Only hash algorithms md5/crc/sha1/sha256/sha512 are supported.": "ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ 㯠md5/crc/sha1/sha256/sha512 ã®ã¿ãŒã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Padding can only be used with block ciphers with block size of [2,255]": "パディングã¯ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã‚µã‚¤ã‚º [2,255] ã®ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯æš—å·ã§ã®ã¿ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™"
"Password error for user [{0}]": "ユーザー [{0}] ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ãŒæ£ã—ãã‚りã¾ã›ã‚“"
"Payload length exceeds the 32-bit protocol limit.": "ペイãƒãƒ¼ãƒ‰é•·ãŒ 32 ビットプãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã®ä¸Šé™ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Payload length must be non-negative.": "ペイãƒãƒ¼ãƒ‰é•·ã¯è² ã§ãªã„値ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Pipe has been completed.": "Pipe ã¯å®Œäº†ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Pipe must be completed on both sides before reset.": "リセットã™ã‚‹å‰ã« Pipe を両å´ã§å®Œäº†ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Please specify a hash algorithm prefix.": "ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¢ãƒ«ã‚´ãƒªã‚ºãƒ ã®ãƒ—レフィックスを指定ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Protocol not set for session [{0}]": "セッション [{0}] ã®ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ãŒè¨å®šã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
"Protocol not set or message is not IMessage for session [{0}]": "セッション [{0}] ã®ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ãŒæœªè¨å®šã€ã¾ãŸã¯ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ãŒ IMessage ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“"
"Read failed!": "èªã¿å–りã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ!"
"Read failed, type {0} is not supported!": "èªã¿å–りã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚åž‹ {0} ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“!"
"ReadOnlyPacket does not support modification": "ReadOnlyPacket ã¯å¤‰æ›´ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
"Reserve must be non-negative.": "予約サイズã¯è² ã§ãªã„値ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Save file hash verification failed.": "ä¿å˜ãƒ•ァイルã®ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥æ¤œè¨¼ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Send failed (result={0}), 0/{1} bytes sent": "é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(result={0})ã€0/{1} ãƒã‚¤ãƒˆé€ä¿¡æ¸ˆã¿"
"Send failed (result={0}), {1}/{2} bytes sent": "é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠(result={0})ã€{1}/{2} ãƒã‚¤ãƒˆé€ä¿¡æ¸ˆã¿"
"Send failed on [{0}], {1} bytes sent before failure.": "[{0}] ã§ã®é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚失敗å‰ã« {1} ãƒã‚¤ãƒˆé€ä¿¡æ¸ˆã¿ã€‚"
"Send file failed: {0}": "ファイルã®é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: {0}"
"Send message failed on [{0}].": "[{0}] ã§ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸é€ä¿¡ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
"Send queue is closed.": "é€ä¿¡ã‚ューãŒé–‰ã˜ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Send timeout, {0}/{1} bytes sent": "é€ä¿¡ãŒã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã—ã¾ã—ãŸã€{0}/{1} ãƒã‚¤ãƒˆé€ä¿¡æ¸ˆã¿"
"Service address not added!": "サービスアドレスãŒè¿½åŠ ã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“!"
"Session [{0}] is not open.": "セッション [{0}] ã¯é–‹ã„ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Single write of {0} bytes exceeds buffer capacity {1}. Use Write(ReadOnlySpan<Byte>) for large data.": "{0} ãƒã‚¤ãƒˆã®å˜ä¸€æ›¸ãè¾¼ã¿ãŒãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ãƒ¼å®¹é‡ {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚大é‡ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã«ã¯ Write(ReadOnlySpan<Byte>) を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Size hint exceeds free capacity.": "サイズヒントãŒç©ºã容é‡ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Size must be non-negative.": "サイズã¯è² ã§ãªã„値ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"Size {0} exceeds available space {1}": "サイズ {0} ãŒåˆ©ç”¨å¯èƒ½ãªé ˜åŸŸ {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Skip {0} exceeds current length {1}": "スã‚ップ {0} ãŒç¾åœ¨ã®é•·ã• {1} ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Source packet has been disposed.": "ã‚½ãƒ¼ã‚¹ãƒ‘ã‚±ãƒƒãƒˆã¯æ—¢ã«ç ´æ£„ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"Stream ended early. Expected {0} bytes but got {1}.": "ストリームãŒé€”ä¸ã§çµ‚了ã—ã¾ã—ãŸã€‚{0} ãƒã‚¤ãƒˆã‚’想定ã—ã¦ã„ã¾ã—ãŸãŒã€{1} ãƒã‚¤ãƒˆã§ã—ãŸã€‚"
"The PipeReader has been completed; no further reads are allowed.": "PipeReader ã¯å®Œäº†ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“れ以上èªã¿å–ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"The [{0}] property or field does not exist in class [{1}].": "プãƒãƒ‘ティã¾ãŸã¯ãƒ•ィールド [{0}] ã¯ã‚¯ãƒ©ã‚¹ [{1}] ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。"
"The archive entry '{0}' is a directory but has non-zero length.": "アーカイブエントリ '{0}' ã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã™ãŒã€é•·ã•㌠0 ã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。"
"The archive entry '{0}' would be extracted outside the target directory.": "アーカイブエントリ '{0}' ã¯å¯¾è±¡ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã®å¤–ã«å±•é–‹ã•れã¾ã™ã€‚"
"The buffer exceeds the maximum allowed size ({0} bytes).": "ãƒãƒƒãƒ•ァーãŒè¨±å®¹æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º ({0} ãƒã‚¤ãƒˆ) ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
"The connection to server [{0}] timed out! [{1}ms]": "サーãƒãƒ¼ [{0}] ã¸ã®æŽ¥ç¶šãŒã‚¿ã‚¤ãƒ アウトã—ã¾ã—ãŸ! [{1}ms]"
"The data stream is out of range!": "データストリームãŒç¯„囲外ã§ã™!"
"The data stream is out of range! The integer read is {0:n0}": "データストリームãŒç¯„囲外ã§ã™! èªã¿å–ã£ãŸæ•´æ•°ã¯ {0:n0} ã§ã™"
"The existing data amount [{0:n0}] exceeds the maximum data amount [{1:n0}]": "æ—¢å˜ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿é‡ [{0:n0}] ãŒæœ€å¤§ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿é‡ [{1:n0}] ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"The number value is too large to read in compressed 64-bit format!": "数値ãŒå¤§ãã™ãŽã¦ã€åœ§ç¸® 64 ビット形å¼ã§èªã¿å–れã¾ã›ã‚“!"
"The number value is too large to read in compressed format!": "数値ãŒå¤§ãã™ãŽã¦ã€åœ§ç¸®å½¢å¼ã§èªã¿å–れã¾ã›ã‚“!"
"The position does not belong to the current read buffer. Use a position from the latest read result.": "ä½ç½®ãŒç¾åœ¨ã®èªã¿å–りãƒãƒƒãƒ•ァーã«å±žã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。最新ã®èªã¿å–ã‚Šçµæžœã‹ã‚‰å¾—ãŸä½ç½®ã‚’使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"The source must be an object.": "ソースã¯ã‚ªãƒ–ジェクトã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚りã¾ã™ã€‚"
"The upgrade package address is invalid!": "アップグレードパッケージã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒç„¡åйã§ã™!"
"The {0} protocol is not supported": "{0} プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
"Time too long, value exceeds Int32.MaxValue": "時間ãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ã€‚値㌠Int32.MaxValue ã‚’è¶…ãˆã¦ã„ã¾ã™"
"Unable to convert the value of [{0}] from {1} to {2}": "[{0}] ã®å€¤ã‚’ {1} ã‹ã‚‰ {2} ã«å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“"
"Unable to convert to type [{0}]! {1}": "åž‹ [{0}] ã«å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“! {1}"
"Unable to find an appropriate configuration provider for [{0}]": "[{0}] ã«é©ã—ãŸæ§‹æˆãƒ—ãƒãƒã‚¤ãƒ€ãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
"Unable to find worksheet": "ワークシートãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
"Unable to read the required minimum number of bytes. Expected {0}, actual {1}.": "å¿…è¦ãªæœ€å°ãƒã‚¤ãƒˆæ•°ã‚’èªã¿å–れã¾ã›ã‚“。想定 {0}ã€å®Ÿéš› {1}。"
"Unrecognized response data [{0}] for [{1}]": "応ç”データ [{0}] (対象 [{1}]) ã‚’èªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“"
"Unregistered type {0}": "未登録ã®åž‹ {0}"
"Unsupported algorithm [{0}]": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„アルゴリズム[{0}]"
"Unsupported length size: {0}. Use 0/1/2/4.": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„é•·ã•サイズ: {0}。0/1/2/4 を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。"
"Unsupported password hash mode [{0}]": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„パスワードãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ [{0}]"
"Unsupported password hash value": "サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„ãªã„パスワードãƒãƒƒã‚·ãƒ¥å€¤ã§ã™"
"[ObjectPool:{0}] Unable to create instance of [{1}]": "[ObjectPool:{0}] [{1}] ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã‚’作æˆã§ãã¾ã›ã‚“"
"[Pool] Unable to create an instance of [{0}]": "[Pool] [{0}] ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ã‚’作æˆã§ãã¾ã›ã‚“"
"End of string reached while parsing token [{0}]": "トークン [{0}] ã®è§£æžä¸ã«æ–‡å—列ã®çµ‚端ã«é”ã—ã¾ã—ãŸ"
"Non standard Json string [{0}]": "標準ã§ãªã„ Json æ–‡å—列 [{0}]"
"Reached the end of the string while parsing it [{0}]": "æ–‡å—列 [{0}] ã®è§£æžä¸ã«çµ‚端ã«é”ã—ã¾ã—ãŸ"
"Execute {0} {1}": "実行 {0} {1}"
"New {0}": "æ–°è¦ {0}"
"Run {0} {1} {2}": "実行 {0} {1} {2}"
"ShellExecute {0} {1} {2}": "シェル実行 {0} {1} {2}"
"TimerScheduler.ClearAll [{0}]": "スケジューラをクリア [{0}]"
"{0} Error {1}": "{0} エラー {1}"
"{0}Timer.ClearAll [{1}]": "{0} タイマーをクリア [{1}]"
"Deferred queue [{0}] exceeded the limit of {1:n0}": "é…å»¶ã‚ュー [{0}] ãŒä¸Šé™ {1:n0} ã‚’è¶…ãˆã¾ã—ãŸ"
"Close {0} {1}": "é–‰ã˜ã‚‹ {0} {1}"
"Connected {0}": "接続ã—ã¾ã—㟠{0}"
"Copy {0}": "コピー {0}"
"CopyAndReplace {0} => {1}": "上書ãコピー {0} => {1}"
"Delete {0}": "削除 {0}"
"Disconnect [{0}] {1}": "åˆ‡æ– [{0}] {1}"
"Extract {0}": "展開 {0}"
"Move {0}": "移動 {0}"
"Open {0}": "é–‹ã {0}"
"Recv [{0}]: {1}": "å—ä¿¡ [{0}]: {1}"
"Send [{0}]: {1}": "é€ä¿¡ [{0}]: {1}"
"Send {2} [{0}]: {1}": "é€ä¿¡ {2} [{0}]: {1}"
"Start {0}": "é–‹å§‹ {0}"
"Stop {0} {1}": "åœæ¢ {0} {1}"
"Timer.Add {0}": "ã‚¿ã‚¤ãƒžãƒ¼è¿½åŠ {0}"
"Timer.Remove {0} reason:{1}": "タイマー削除 {0} ç†ç”±:{1}"
"Tracer[{0}] Total={1:n0} Errors={2:n0} Speed={3:n2}tps Cost={4:n0}ms MaxCost={5:n0}ms MinCost={6:n0}ms": "トレーサー[{0}] åˆè¨ˆ={1:n0} エラー={2:n0} 速度={3:n2}tps コスト={4:n0}ms 最大={5:n0}ms 最å°={6:n0}ms"
"{0} v{1} Build {2:yyyy-MM-dd HH:mm:ss} {3}": "{0} v{1} ビルド {2:yyyy-MM-dd HH:mm:ss} {3}"
"System settings": "システムè¨å®š"
"System name": "システムå"
"English name used to identify the system; must not contain spaces.": "システムをè˜åˆ¥ã™ã‚‹è‹±èªžå。スペースã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。"
"System version": "システムãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
"Assembly version number, used for UI display.": "アセンブリã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ç•ªå·ã€‚UI 表示ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚"
"System display name": "表示å"
"User-visible name.": "ユーザーã«è¡¨ç¤ºã•れるåå‰ã€‚"
"Company": "会社"
"Company name, from assembly information.": "会社åã€‚ã‚¢ã‚»ãƒ³ãƒ–ãƒªæƒ…å ±ã‹ã‚‰å–å¾—ã—ã¾ã™ã€‚"
"Application instance": "アプリケーションインスタンス"
"Uniquely identifies the instance node when a single application is deployed with multiple instances.": "å˜ä¸€ã‚¢ãƒ—リケーションを複数インスタンスã§å±•é–‹ã™ã‚‹éš›ã«ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã‚’一æ„ã«è˜åˆ¥ã—ã¾ã™ã€‚"
"Developer mode": "開発者モード"
"Enables development and debugging features (SQL collection, backup, development operations).": "開発・デãƒãƒƒã‚°æ©Ÿèƒ½ï¼ˆSQL åŽé›†ã€ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã€é–‹ç™ºæ“作)を有効ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
"Enabled": "有効"
"Whether the system is enabled.": "システムを有効ã«ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã€‚"
"Install time": "インストール時刻"
"First installation time of the system, used as the Cookie encryption key.": "システムã®åˆå›žã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«æ™‚刻。Cookie æš—å·åŒ–ã‚ーã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚"
"Core settings": "コアè¨å®š"
"Global debugging. Enables XTrace.Debug.": "ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°ã‚’有効ã«ã—ã¾ã™ã€‚XTrace.Debug。"
"Log level. Only logs at or above this level are output: All/Debug/Info/Warn/Error/Fatal. Default Info.": "ãƒã‚°ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã€‚ã“ã®ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ä»¥ä¸Šã®ãƒã‚°ã®ã¿ã‚’出力ã—ã¾ã™: All/Debug/Info/Warn/Error/Fatal。既定㯠Info。"
"File log directory. Defaults to the Log subdirectory.": "ファイルãƒã‚°ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã€‚既定㯠Log サブディレクトリ。"
"Log file size limit (MB). Splits a new log file when exceeded. Default 10 MB; 0 means unlimited.": "ãƒã‚°ãƒ•ァイルã®ä¸Šé™ï¼ˆMB)。超éŽã™ã‚‹ã¨æ–°ã—ã„ãƒã‚°ãƒ•ァイルã«åˆ†å‰²ã—ã¾ã™ã€‚既定㯠10 MBã€0 ã¯ç„¡åˆ¶é™ã€‚"
"Log file backups. The oldest files are deleted when the count is exceeded. Cybersecurity law requires at least 6 months of logs. Default 200; 0 means unlimited.": "ãƒã‚°ãƒ•ァイルã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—数。超éŽã™ã‚‹ã¨æœ€ã‚‚å¤ã„ファイルを削除ã—ã¾ã™ã€‚サイãƒãƒ¼ã‚»ã‚ュリティ法ã«ã‚ˆã‚Šå°‘ãªãã¨ã‚‚ 6 ã‹æœˆåˆ†ã®ãƒã‚°ä¿å˜ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚既定㯠200ã€0 ã¯ç„¡åˆ¶é™ã€‚"
"Log file format. Default {0:yyyy_MM_dd}.log; supports level placeholders such as {1}_{0:yyyy_MM_dd}.log.": "ãƒã‚°ãƒ•ァイル形å¼ã€‚既定㯠{0:yyyy_MM_dd}.log。{1}_{0:yyyy_MM_dd}.log ã®ã‚ˆã†ãªãƒ¬ãƒ™ãƒ«ãƒ—レースホルダーをサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
"Log line format. Default Time|ThreadId|Kind|Name|Message; Level is also supported.": "ãƒã‚°è¡Œå½¢å¼ã€‚既定㯠Time|ThreadId|Kind|Name|Message。Level もサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
"Network log. Broadcasts local subnet logs to udp://255.255.255.255:514, or http://xxx:80/log.": "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒã‚°ã€‚ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚µãƒ–ãƒãƒƒãƒˆã®ãƒã‚°ã‚’ udp://255.255.255.255:514 ã¾ãŸã¯ http://xxx:80/log ã«ãƒ–ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚ャストã—ã¾ã™ã€‚"
"Data directory. Local database directory; defaults to the Data subdirectory.": "データディレクトリ。ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã€‚既定㯠Data サブディレクトリ。"
"Backup directory. Directory for database backups; defaults to the Backup subdirectory.": "ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ディレクトリ。データベースã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã€‚既定㯠Backup サブディレクトリ。"
"Plugin directory. Local plugin directory; defaults to the Plugins subdirectory.": "プラグインディレクトリ。ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ—ラグインディレクトリ。既定㯠Plugins サブディレクトリ。"
"Plugin server. Analyzes links by keyword and downloads plugins from this page. Some embedded devices do not support HTTPS.": "プラグインサーãƒãƒ¼ã€‚ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰ã‚ーワードã§ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’è§£æžã—ã€ãƒ—ラグインをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¾ã™ã€‚一部ã®çµ„ã¿è¾¼ã¿ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã¯ HTTPS をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
"Assembly resolve assistance. Whether to help resolve missing dependency assemblies during assembly loading. Default false.": "アセンブリ解決支æ´ã€‚アセンブリèªã¿è¾¼ã¿æ™‚ã«ã€ä¸è¶³ã—ã¦ã„ã‚‹ä¾å˜ã‚¢ã‚»ãƒ³ãƒ–リã®è§£æ±ºã‚’支æ´ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã€‚既定㯠false。"
"Service address. Public address visited by users, outside the reverse proxy, used to construct other URLs (such as SSO) or register with the registry. Separate multiple addresses with commas.": "サービスアドレス。ユーザーãŒã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹å¤–部アドレス(リãƒãƒ¼ã‚¹ãƒ—ãƒã‚ã‚·ã®å¤–å´ï¼‰ã€‚ä»–ã® URL(SSO ãªã©ï¼‰ã®æ§‹ç¯‰ã‚„レジストリã¸ã®ç™»éŒ²ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚複数ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã¯ã‚«ãƒ³ãƒžã§åŒºåˆ‡ã‚Šã¾ã™ã€‚"
"Network settings": "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯è¨å®š"
"Network debugging.": "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°ã€‚"
"Session timeout. A TCP/UDP session is taken offline after being inactive for this period. Default 20*60 seconds.": "セッションタイムアウト。TCP/UDP セッションãŒã“ã®æ™‚é–“éžã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã«ãªã‚‹ã¨ã‚ªãƒ•ラインã«ã—ã¾ã™ã€‚既定㯠20*60 秒。"
"Buffer size. IOCP async receive buffer size per socket. Larger values reduce small-packet merges but waste memory with many connections. Default 8k.": "ãƒãƒƒãƒ•ァサイズ。ソケットã”ã¨ã® IOCP éžåŒæœŸå—ä¿¡ãƒãƒƒãƒ•ァサイズ。値を大ããã™ã‚‹ã¨å°ã•ãªãƒ‘ケットã®çµåˆã‚’減らã›ã¾ã™ãŒã€æŽ¥ç¶šæ•°ãŒå¤šã„ã¨ãƒ¡ãƒ¢ãƒªã‚’大é‡ã«æ¶ˆè²»ã—ã¾ã™ã€‚既定㯠8k。"
"Kernel receive buffer (SO_RCVBUF). 0 means do not modify; use the system default.": "カーãƒãƒ«å—ä¿¡ãƒãƒƒãƒ•ァ(SO_RCVBUF)。0 ã¯å¤‰æ›´ã›ãšã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 既定値を使用ã—ã¾ã™ã€‚"
"Send/receive log body length. HEX length of data logged by LogSend/LogReceive. Default 64 bytes.": "é€å—ä¿¡ãƒã‚°ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿æœ¬ä½“長。LogSend/LogReceive ã§è¨˜éŒ²ã™ã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã® HEX 長。既定㯠64 ãƒã‚¤ãƒˆã€‚"
"Auto GZip request body size. Applies to requests from HttpHelper/ApiHttpClient. Default 1024; 0 disables compression.": "GZip を自動有効化ã™ã‚‹ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆæœ¬ä½“サイズ。HttpHelper/ApiHttpClient ã‹ã‚‰ã®ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã«é©ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚既定㯠1024ã€0 ã¯åœ§ç¸®ã—ã¾ã›ã‚“。"
"UI language. Values: zh-CN/zh-TW/en-US/es-ES/de-DE/ja-JP/fr-FR/pt-BR/ru-RU/ko-KR/ar-SA/bn-BD/cs-CZ/da-DK/el-GR/fa-IR/fi-FI/he-IL/hi-IN/hu-HU/id-ID/it-IT/ms-MY/nb-NO/nl-NL/pl-PL/ro-RO/sv-SE/th-TH/tr-TR/uk-UA/vi-VN. Empty follows the system; a supported language fixes the UI and log language regardless of request culture.": "UI 言語。値: zh-CN/zh-TW/en-US/es-ES/de-DE/ja-JP/fr-FR/pt-BR/ru-RU/ko-KR/ar-SA/bn-BD/cs-CZ/da-DK/el-GR/fa-IR/fi-FI/he-IL/hi-IN/hu-HU/id-ID/it-IT/ms-MY/nb-NO/nl-NL/pl-PL/ro-RO/sv-SE/th-TH/tr-TR/uk-UA/vi-VN。空ã®å ´åˆã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«å¾“ã„ã¾ã™ã€‚サãƒãƒ¼ãƒˆã•れã¦ã„る言語を指定ã™ã‚‹ã¨ã€è¦æ±‚ã®ã‚«ãƒ«ãƒãƒ£ã«é–¢ä¿‚ãªã UI ã¨ãƒã‚°ã®è¨€èªžãŒå›ºå®šã•れã¾ã™ã€‚"
|