StarGateway/Locales/nl.yml at master · Stardust - GitCandy - 糖果代码库

Stardust
# Dutch translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime. "Routes fetched from StarServer are empty; falling back to the database": "Routes van StarServer zijn leeg; er wordt teruggevallen op de database" "Fetched route configuration from StarServer: {0} route(s)": "Routeconfiguratie van StarServer opgehaald: {0} route(s)" "Loaded route configuration from local file {0}: {1} route(s) (local fallback)": "Routeconfiguratie geladen uit lokaal bestand {0}: {1} route(s) (lokale terugval)" "Loaded route configuration from the database: {0} route(s)": "Routeconfiguratie uit de database geladen: {0} route(s)" "Failed to read static file: {0} - {1}": "Kan statisch bestand niet lezen: {0} - {1}" "Service [{0}] stop timed out; forcing shutdown": "Stoppen van service [{0}] is verlopen; geforceerd afsluiten" "Loading SSL certificate: {0} -> {1}": "SSL-certificaat laden: {0} -> {1}" "Health check: {0} -> {1}": "Gezondheidscontrole: {0} -> {1}" "No default page in static directory: {0}": "Geen standaardpagina in statische map: {0}" "Static file not found: {0}": "Statisch bestand niet gevonden: {0}" "Static file root directory not found: {0}": "Hoofdmap voor statische bestanden niet gevonden: {0}" "Path traversal attack blocked: {0}": "Path-traversal-aanval geblokkeerd: {0}" "Database initialization completed": "Initialisatie van database voltooid" "No SSL certificate configured; only HTTP is supported": "Geen SSL-certificaat geconfigureerd; alleen HTTP wordt ondersteund" "Gracefully shutting down the service...": "Service wordt netjes afgesloten..." "HTTP reverse proxy started, listening on port {0}, route count: {1}": "HTTP-reverseproxy gestart, luistert op poort {0}, aantal routes: {1}" "NAT proxy => {0}": "NAT-proxy => {0}" "SPA fallback: {0} -> {1}": "SPA-terugval: {0} -> {1}" "StarGateway has no StarServer configured; running in standalone mode (database + local configuration only)": "StarGateway heeft geen StarServer geconfigureerd; wordt uitgevoerd in zelfstandige modus (alleen database + lokale configuratie)" "StarGateway connected to StarServer: {0}": "StarGateway verbonden met StarServer: {0}" "StarGateway started, listening on port {0}, remote server {1}": "StarGateway gestart, luistert op poort {0}, externe server {1}" # 运行时消息补充词条 "Configuration refreshed.": "Configuratie vernieuwd." "Failed to load the SSL certificate configuration: {0}": "Kan de SSL-certificaatconfiguratie niet laden: {0}" "Failed to load certificate {0}: {1}": "Kan certificaat {0} niet laden: {1}" "Failed to load configuration from {0}: {1}": "Kan configuratie niet laden van {0}: {1}" "StarServer is using plain HTTP. Remote certificate loading is refused for security because the private key password would be exposed on the wire; falling back to the database. Use HTTPS in production.": "StarServer gebruikt onversleutelde HTTP. Extern laden van het certificaat wordt om veiligheidsredenen geweigerd, omdat het wachtwoord van de persoonlijke sleutel op de verbinding zichtbaar zou zijn; er wordt teruggevallen op de database. Gebruik HTTPS in productie." "Failed to fetch configuration from StarServer; falling back to the database: {0}": "Kan configuratie niet ophalen van StarServer; er wordt teruggevallen op de database: {0}" "Failed to load route configuration: {0}": "Kan de routeconfiguratie niet laden: {0}" "Failed to start service {0} via StarAgent: {1}": "Kan service {0} niet starten via StarAgent: {1}" "Failed to stop service {0} via StarAgent: {1}": "Kan service {0} niet stoppen via StarAgent: {1}" "Idle recycle: {0} has been inactive for more than {1} seconds": "Inactief opruimen: {0} is meer dan {1} seconden inactief" "WebSocket is forbidden by route {0}: {1} {2}": "WebSocket is niet toegestaan door route {0}: {1} {2}" "Static {0} {1} -> 404 {2}": "Statisch {0} {1} -> 404 {2}" "Route {0} has no available backend nodes": "Route {0} heeft geen beschikbare backend-knooppunten" "Error handling request {0} {1}: {2}": "Fout bij het verwerken van verzoek {0} {1}: {2}" "WS upgrade succeeded: {0}": "WS-upgrade geslaagd: {0}" "Cold start: trying to wake {0} (route: {1})": "Koude start: poging om {0} te wekken (route: {1})" "Failed to connect {0} to remote server {1}! elapsed {2}! {3}": "Kan {0} niet verbinden met externe server {1}! duur {2}! {3}" "Error forwarding to the client: {0}": "Fout bij doorsturen naar de client: {0}" "Directory: {0}": "Map: {0}" "Failed to read directory: {0}": "Kan map niet lezen: {0}" "Stardust gateway": "Stardust-gateway" "Stardust gateway proxy. Provides traffic forwarding and reverse proxy with dynamic route switching, and works with the Stardust registry for service discovery and load balancing in microservice gateway scenarios.": "Stardust-gatewayproxy. Biedt verkeersdoorsturing en reverse proxy met dynamische routeschakeling en werkt samen met het Stardust-register voor servicedetectie en load balancing in microservice-gatewayscenario's." "Debug switch. Default true.": "Foutopsporingsschakelaar. Standaard true." "Service port. Default 8800.": "Servicepoort. Standaard 8800." "Token secret. Algorithm and secret used to generate JWT tokens, e.g. HS256:ABCD1234": "Tokengeheim. Algoritme en geheim voor het genereren van JWT-tokens, bijv. HS256:ABCD1234" "Stardust server address, e.g. http://star.newlifex.com:6600": "Stardust-serveradres, bijvoorbeeld http://star.newlifex.com:6600" "Local configuration file path. Fallback configuration used when StarServer is unreachable.": "Pad naar lokaal configuratiebestand. Fallbackconfiguratie wanneer StarServer niet bereikbaar is." "Admin API token. Non-loopback access to /api/* requires a matching token; leave empty to allow only local loopback": "Admin API-token. Niet-loopbacktoegang tot /api/* vereist een overeenkomend token; leeg staat alleen lokale loopback toe" "Health check interval. In seconds, default 10 seconds": "Interval voor statuscontrole. In seconden, standaard 10 seconden" "Configuration refresh interval. Unit: seconds, default 15 seconds.": "Vernieuwingsinterval van configuratie. In seconden, standaard 15 seconden." "Idle timeout. In seconds; backend connections with no traffic longer than this are reclaimed. Default 900 seconds (15 minutes)": "Time-out voor inactiviteit. In seconden; backendverbindingen zonder verkeer langer dan dit worden vrijgegeven. Standaard 900 seconden (15 minuten)"

# Dutch translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"Routes fetched from StarServer are empty; falling back to the database": "Routes van StarServer zijn leeg; er wordt teruggevallen op de database"
"Fetched route configuration from StarServer: {0} route(s)": "Routeconfiguratie van StarServer opgehaald: {0} route(s)"
"Loaded route configuration from local file {0}: {1} route(s) (local fallback)": "Routeconfiguratie geladen uit lokaal bestand {0}: {1} route(s) (lokale terugval)"
"Loaded route configuration from the database: {0} route(s)": "Routeconfiguratie uit de database geladen: {0} route(s)"
"Failed to read static file: {0} - {1}": "Kan statisch bestand niet lezen: {0} - {1}"
"Service [{0}] stop timed out; forcing shutdown": "Stoppen van service [{0}] is verlopen; geforceerd afsluiten"
"Loading SSL certificate: {0} -> {1}": "SSL-certificaat laden: {0} -> {1}"
"Health check: {0} -> {1}": "Gezondheidscontrole: {0} -> {1}"
"No default page in static directory: {0}": "Geen standaardpagina in statische map: {0}"
"Static file not found: {0}": "Statisch bestand niet gevonden: {0}"
"Static file root directory not found: {0}": "Hoofdmap voor statische bestanden niet gevonden: {0}"
"Path traversal attack blocked: {0}": "Path-traversal-aanval geblokkeerd: {0}"
"Database initialization completed": "Initialisatie van database voltooid"
"No SSL certificate configured; only HTTP is supported": "Geen SSL-certificaat geconfigureerd; alleen HTTP wordt ondersteund"
"Gracefully shutting down the service...": "Service wordt netjes afgesloten..."
"HTTP reverse proxy started, listening on port {0}, route count: {1}": "HTTP-reverseproxy gestart, luistert op poort {0}, aantal routes: {1}"
"NAT proxy => {0}": "NAT-proxy => {0}"
"SPA fallback: {0} -> {1}": "SPA-terugval: {0} -> {1}"
"StarGateway has no StarServer configured; running in standalone mode (database + local configuration only)": "StarGateway heeft geen StarServer geconfigureerd; wordt uitgevoerd in zelfstandige modus (alleen database + lokale configuratie)"
"StarGateway connected to StarServer: {0}": "StarGateway verbonden met StarServer: {0}"
"StarGateway started, listening on port {0}, remote server {1}": "StarGateway gestart, luistert op poort {0}, externe server {1}"
# 运行时消息补充词条
"Configuration refreshed.": "Configuratie vernieuwd."
"Failed to load the SSL certificate configuration: {0}": "Kan de SSL-certificaatconfiguratie niet laden: {0}"
"Failed to load certificate {0}: {1}": "Kan certificaat {0} niet laden: {1}"
"Failed to load configuration from {0}: {1}": "Kan configuratie niet laden van {0}: {1}"
"StarServer is using plain HTTP. Remote certificate loading is refused for security because the private key password would be exposed on the wire; falling back to the database. Use HTTPS in production.": "StarServer gebruikt onversleutelde HTTP. Extern laden van het certificaat wordt om veiligheidsredenen geweigerd, omdat het wachtwoord van de persoonlijke sleutel op de verbinding zichtbaar zou zijn; er wordt teruggevallen op de database. Gebruik HTTPS in productie."
"Failed to fetch configuration from StarServer; falling back to the database: {0}": "Kan configuratie niet ophalen van StarServer; er wordt teruggevallen op de database: {0}"
"Failed to load route configuration: {0}": "Kan de routeconfiguratie niet laden: {0}"
"Failed to start service {0} via StarAgent: {1}": "Kan service {0} niet starten via StarAgent: {1}"
"Failed to stop service {0} via StarAgent: {1}": "Kan service {0} niet stoppen via StarAgent: {1}"
"Idle recycle: {0} has been inactive for more than {1} seconds": "Inactief opruimen: {0} is meer dan {1} seconden inactief"
"WebSocket is forbidden by route {0}: {1} {2}": "WebSocket is niet toegestaan door route {0}: {1} {2}"
"Static {0} {1} -> 404 {2}": "Statisch {0} {1} -> 404 {2}"
"Route {0} has no available backend nodes": "Route {0} heeft geen beschikbare backend-knooppunten"
"Error handling request {0} {1}: {2}": "Fout bij het verwerken van verzoek {0} {1}: {2}"
"WS upgrade succeeded: {0}": "WS-upgrade geslaagd: {0}"
"Cold start: trying to wake {0} (route: {1})": "Koude start: poging om {0} te wekken (route: {1})"
"Failed to connect {0} to remote server {1}! elapsed {2}! {3}": "Kan {0} niet verbinden met externe server {1}! duur {2}! {3}"
"Error forwarding to the client: {0}": "Fout bij doorsturen naar de client: {0}"
"Directory: {0}": "Map: {0}"
"Failed to read directory: {0}": "Kan map niet lezen: {0}"
"Stardust gateway": "Stardust-gateway"
"Stardust gateway proxy. Provides traffic forwarding and reverse proxy with dynamic route switching, and works with the Stardust registry for service discovery and load balancing in microservice gateway scenarios.": "Stardust-gatewayproxy. Biedt verkeersdoorsturing en reverse proxy met dynamische routeschakeling en werkt samen met het Stardust-register voor servicedetectie en load balancing in microservice-gatewayscenario's."
"Debug switch. Default true.": "Foutopsporingsschakelaar. Standaard true."
"Service port. Default 8800.": "Servicepoort. Standaard 8800."
"Token secret. Algorithm and secret used to generate JWT tokens, e.g. HS256:ABCD1234": "Tokengeheim. Algoritme en geheim voor het genereren van JWT-tokens, bijv. HS256:ABCD1234"
"Stardust server address, e.g. http://star.newlifex.com:6600": "Stardust-serveradres, bijvoorbeeld http://star.newlifex.com:6600"
"Local configuration file path. Fallback configuration used when StarServer is unreachable.": "Pad naar lokaal configuratiebestand. Fallbackconfiguratie wanneer StarServer niet bereikbaar is."
"Admin API token. Non-loopback access to /api/* requires a matching token; leave empty to allow only local loopback": "Admin API-token. Niet-loopbacktoegang tot /api/* vereist een overeenkomend token; leeg staat alleen lokale loopback toe"
"Health check interval. In seconds, default 10 seconds": "Interval voor statuscontrole. In seconden, standaard 10 seconden"
"Configuration refresh interval. Unit: seconds, default 15 seconds.": "Vernieuwingsinterval van configuratie. In seconden, standaard 15 seconden."
"Idle timeout. In seconds; backend connections with no traffic longer than this are reclaimed. Default 900 seconds (15 minutes)": "Time-out voor inactiviteit. In seconden; backendverbindingen zonder verkeer langer dan dit worden vrijgegeven. Standaard 900 seconden (15 minuten)"