Stardust.Extensions/Locales/tr.yml at master · Stardust - GitCandy - 糖果代码库

Stardust
# Turkish translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime. "GetRawUrl: {0} failed: {1}": "GetRawUrl: {0} başarısız: {1}" "StarFactory is not registered; call AddStardust to register.": "StarFactory kayıtlı değil; kaydetmek için AddStardust çağırın." "The dust client failed to obtain the local service address.": "Dust istemcisi yerel hizmet adresini alamadı." "Download concurrency limit reached; skipping this download.": "İndirme eşzamanlılık sınırına ulaşıldı; bu indirme atlanıyor." "Skipping self-referencing upstream: {0}": "Kendine başvuran üst kaynak atlanıyor: {0}" "Downloading file: {0}": "Dosya indiriliyor: {0}" "Download failed with status code [{0}], url [{1}]": "İndirme [{0}] durum koduyla başarısız, url [{1}]" "File download completed: {0}": "Dosya indirme tamamlandı: {0}" "Downloading directory: {0}": "Dizin indiriliyor: {0}" "Directory download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Dizin indirme [{0}] durum koduyla başarısız, url [{1}]" "Directory download completed: {0}": "Dizin indirme tamamlandı: {0}" "Directory download error: {0}": "Dizin indirme hatası: {0}" "Negative cache hit; skipping download.": "Negatif önbellek isabeti; indirme atlanıyor." "Upstream points to itself; skipping download.": "Üst kaynak kendini işaret ediyor; indirme atlanıyor." "File cache upstream [{0}] points to itself; skipping download: {1}": "Dosya önbelleği üst kaynağı [{0}] kendini işaret ediyor; indirme atlanıyor: {1}" "Failed to obtain the local listening port: {0}": "Yerel dinleme portu alınamadı: {0}" "Warning: file cache upstream [{0}] points to itself; file pulling from this upstream is disabled. Check the PluginServer setting.": "Uyarı: dosya önbelleği üst kaynağı [{0}] kendini işaret ediyor; bu üst kaynaktan dosya çekme devre dışı bırakıldı. PluginServer ayarını kontrol edin." "[{0}] Failed to read the request body: {1}": "[{0}] İstek gövdesi okunamadı: {1}" "[{0}] Failed to read the response body: {1}": "[{0}] Yanıt gövdesi okunamadı: {1}" "Failed to save the tracing name truncation prefix: {0}": "İzleme adı kısaltma öneki kaydedilemedi: {0}" "Tracing name truncation prefix: {0}": "İzleme adı kısaltma öneki: {0}" # 运行时消息补充词条 "Stardust distributed extensions": "Stardust dağıtık uzantıları" "ASP.NET Core extension library for the Stardust distributed service framework. Provides middleware and helpers such as AddStardust, UseStardust, RegisterService, and ConsumeService, simplifying service registration, discovery, and monitoring integration for Web and API applications.": "Stardust dağıtık hizmet çerçevesi için ASP.NET Core uzantı kitaplığı. AddStardust, UseStardust, RegisterService ve ConsumeService gibi ara yazılımlar ve yardımcı yöntemler sunarak Web ve API uygulamaları için hizmet kaydı, bulma ve izleme entegrasyonunu basitleştirir."

# Turkish translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"GetRawUrl: {0} failed: {1}": "GetRawUrl: {0} başarısız: {1}"
"StarFactory is not registered; call AddStardust to register.": "StarFactory kayıtlı değil; kaydetmek için AddStardust çağırın."
"The dust client failed to obtain the local service address.": "Dust istemcisi yerel hizmet adresini alamadı."
"Download concurrency limit reached; skipping this download.": "İndirme eşzamanlılık sınırına ulaşıldı; bu indirme atlanıyor."
"Skipping self-referencing upstream: {0}": "Kendine başvuran üst kaynak atlanıyor: {0}"
"Downloading file: {0}": "Dosya indiriliyor: {0}"
"Download failed with status code [{0}], url [{1}]": "İndirme [{0}] durum koduyla başarısız, url [{1}]"
"File download completed: {0}": "Dosya indirme tamamlandı: {0}"
"Downloading directory: {0}": "Dizin indiriliyor: {0}"
"Directory download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Dizin indirme [{0}] durum koduyla başarısız, url [{1}]"
"Directory download completed: {0}": "Dizin indirme tamamlandı: {0}"
"Directory download error: {0}": "Dizin indirme hatası: {0}"
"Negative cache hit; skipping download.": "Negatif önbellek isabeti; indirme atlanıyor."
"Upstream points to itself; skipping download.": "Üst kaynak kendini işaret ediyor; indirme atlanıyor."
"File cache upstream [{0}] points to itself; skipping download: {1}": "Dosya önbelleği üst kaynağı [{0}] kendini işaret ediyor; indirme atlanıyor: {1}"
"Failed to obtain the local listening port: {0}": "Yerel dinleme portu alınamadı: {0}"
"Warning: file cache upstream [{0}] points to itself; file pulling from this upstream is disabled. Check the PluginServer setting.": "Uyarı: dosya önbelleği üst kaynağı [{0}] kendini işaret ediyor; bu üst kaynaktan dosya çekme devre dışı bırakıldı. PluginServer ayarını kontrol edin."
"[{0}] Failed to read the request body: {1}": "[{0}] İstek gövdesi okunamadı: {1}"
"[{0}] Failed to read the response body: {1}": "[{0}] Yanıt gövdesi okunamadı: {1}"
"Failed to save the tracing name truncation prefix: {0}": "İzleme adı kısaltma öneki kaydedilemedi: {0}"
"Tracing name truncation prefix: {0}": "İzleme adı kısaltma öneki: {0}"
# 运行时消息补充词条
"Stardust distributed extensions": "Stardust dağıtık uzantıları"
"ASP.NET Core extension library for the Stardust distributed service framework. Provides middleware and helpers such as AddStardust, UseStardust, RegisterService, and ConsumeService, simplifying service registration, discovery, and monitoring integration for Web and API applications.": "Stardust dağıtık hizmet çerçevesi için ASP.NET Core uzantı kitaplığı. AddStardust, UseStardust, RegisterService ve ConsumeService gibi ara yazılımlar ve yardımcı yöntemler sunarak Web ve API uygulamaları için hizmet kaydı, bulma ve izleme entegrasyonunu basitleştirir."