# Hindi translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"\tAdded: {0}": "\tजोड़ा गया: {0}"
"========== Build task completed ==========": "========== बिल्ड कार्य पूर्ण =========="
"========== Starting build task ==========": "========== बिल्ड कार्य प्रारंभ =========="
"Failed to back up the original repository: {0}": "मूल रिपॉज़िटरी का बैकअप लेने में विफल: {0}"
"Build task failed: {0}": "बिल्ड कार्य विफल: {0}"
"Build completed, output directory: {0}": "बिल्ड पूर्ण, आउटपुट निर्देशिका: {0}"
"Unsupported archive format.": "असमर्थित संग्रह प्रारूप।"
"Repository: {0}": "रिपॉज़िटरी: {0}"
"Attempting to back up and re-pull the repository: {0}": "रिपॉज़िटरी का बैकअप लेकर पुनः खींचने का प्रयास: {0}"
"Packaging completed: {0} ({1:n0} bytes)": "पैकेजिंग पूर्ण: {0} ({1:n0} बाइट)"
"Code pull completed: {0}": "कोड पुल पूर्ण: {0}"
"Code pull completed": "कोड पुल पूर्ण"
"Retry {0}, reason: {1}, waiting {2} second(s)": "पुनः प्रयास {0}, कारण: {1}, {2} सेकंड प्रतीक्षा"
"Branch: {0}": "ब्रांच: {0}"
"Working directory: {0}": "कार्य निर्देशिका: {0}"
"Build script executed successfully": "बिल्ड स्क्रिप्ट सफलतापूर्वक निष्पादित हुई"
"Failed to restore the backup: {0}": "बैकअप पुनर्स्थापित करने में विफल: {0}"
"Failed to get Git commit information: {0}": "Git कमिट जानकारी प्राप्त करने में विफल: {0}"
"Failed to decrypt the repository password: {0}": "रिपॉज़िटरी पासवर्ड डिक्रिप्ट करने में विफल: {0}"
"Warning: invalid repository key format; skipping SSH key setup": "चेतावनी: रिपॉज़िटरी कुंजी प्रारूप अमान्य; SSH कुंजी सेटअप छोड़ा जा रहा है"
"Warning: failed to clean up the SSH key: {0}": "चेतावनी: SSH कुंजी साफ़ करने में विफल: {0}"
"Starting the Deploy client": "Deploy क्लाइंट प्रारंभ हो रहा है"
"Starting packaging: {0}": "पैकेजिंग प्रारंभ: {0}"
"Cloning repository {0}, branch: {1}": "रिपॉज़िटरी {0} क्लोन हो रही है, ब्रांच: {1}"
"Pulling code: {0}": "कोड खींचा जा रहा है: {0}"
"Uploading package file: {0}": "पैकेज फ़ाइल अपलोड हो रही है: {0}"
"Starting compression: {0} -> {1}": "संपीड़न प्रारंभ: {0} -> {1}"
"Executing build script: {0}": "बिल्ड स्क्रिप्ट निष्पादित हो रही है: {0}"
"Available commands:": "उपलब्ध कमांड:"
"Clearing output directory: {0}": "आउटपुट निर्देशिका खाली की जा रही है: {0}"
"Scanning: \u001b[31;1m{0}\u001b[0m matched: \u001b[32;1m{1}\u001b[0m": "स्कैनिंग: \u001b[31;1m{0}\u001b[0m मेल खाया: \u001b[32;1m{1}\u001b[0m"
"Scanning: \u001b[31;1m{0}\u001b[0m": "स्कैनिंग: \u001b[31;1m{0}\u001b[0m"
"Failed to delete the backup: {0}": "बैकअप हटाने में विफल: {0}"
"Failed to report the deployment event: {0}": "डिप्लॉयमेंट ईवेंट रिपोर्ट करने में विफल: {0}"
"Upload URL: {0}{1}": "अपलोड URL: {0}{1}"
"Upload succeeded: {0}": "अपलोड सफल: {0}"
"Upload received 401 (authentication expired); attempting to log in again": "अपलोड को 401 मिला (प्रमाणीकरण समाप्त); पुनः लॉगिन का प्रयास"
"Executing the script with bash": "bash के साथ स्क्रिप्ट निष्पादित की जा रही है"
"Using Git Bash: {0}": "Git Bash का उपयोग: {0}"
"Using local source directory: {0}": "स्थानीय स्रोत निर्देशिका का उपयोग: {0}"
"Commit: {0} {1} {2}": "कमिट: {0} {1} {2}"
"Added: {0}": "जोड़ा गया: {0}"
"The Stardust server address is not configured; set Server in config/Star.config.": "Stardust सर्वर पता कॉन्फ़िगर नहीं है; config/Star.config में Server सेट करें।"
"Git Bash was not found; install Git for Windows.": "Git Bash नहीं मिला; Git for Windows इंस्टॉल करें।"
"The application deployment set name is not specified; cannot upload.": "एप्लिकेशन डिप्लॉयमेंट सेट नाम निर्दिष्ट नहीं है; अपलोड नहीं किया जा सकता।"
"Neither a source directory nor a code repository address was specified.": "न तो स्रोत निर्देशिका और न ही कोड रिपॉज़िटरी पता निर्दिष्ट किया गया।"
"File does not exist": "फ़ाइल मौजूद नहीं है"
"Unable to parse the build command arguments": "बिल्ड कमांड आर्ग्युमेंट पार्स नहीं हो सके"
"Response body code=401; attempting to log in again": "रिस्पॉन्स बॉडी कोड=401; पुनः लॉगिन का प्रयास"
"Stardust deploy \u001b[31;1mstardeploy\u001b[0m v{0}": "Stardust डिप्लॉय \u001b[31;1mstardeploy\u001b[0m v{0}"
"Compression completed, size: \u001b[31;1m{0:n0}\u001b[0m, compressed size: \u001b[31;1m{1:n0}\u001b[0m, ratio: \u001b[31;1m{2:p1}\u001b[0m": "संपीड़न पूर्ण, आकार: \u001b[31;1m{0:n0}\u001b[0m, संपीड़ित आकार: \u001b[31;1m{1:n0}\u001b[0m, अनुपात: \u001b[31;1m{2:p1}\u001b[0m"
"Original repository backed up to: {0}": "मूल रिपॉज़िटरी का बैकअप यहाँ लिया गया: {0}"
"Backup restored to: {0}": "बैकअप यहाँ पुनर्स्थापित हुआ: {0}"
"SSH key cleaned up: {0}": "SSH कुंजी साफ़ हुई: {0}"
"Backup deleted: {0}": "बैकअप हटाया गया: {0}"
"SSH key configured: {0}": "SSH कुंजी कॉन्फ़िगर हुई: {0}"
"Token is still empty after logging in again": "पुनः लॉगिन के बाद भी टोकन खाली है"
"Re-clone succeeded: {0}": "पुनः क्लोन सफल: {0}"
"Re-clone failed: {0}": "पुनः क्लोन विफल: {0}"
"The deploy command is not implemented yet; only the pack command is supported.": "डिप्लॉय कमांड अभी लागू नहीं है; केवल pack कमांड समर्थित है।"
"Git clone succeeded": "Git क्लोन सफल"
"Git clone failed: {0}": "Git क्लोन विफल: {0}"
"Git pull succeeded": "Git पुल सफल"
"Git pull failed: {0}": "Git पुल विफल: {0}"
"Token expired; retrying upload after logging in again": "टोकन समाप्त; पुनः लॉगिन के बाद अपलोड पुनः प्रयास"
"{0} execution timed out and was terminated ({1} ms)\n{2}\n{3}": "{0} निष्पादन का समय समाप्त हुआ और इसे समाप्त किया गया ({1} ms)\n{2}\n{3}"
"{0} execution failed with exit code {1}\n{2}\n{3}": "{0} निष्पादन एक्ज़िट कोड {1} के साथ विफल\n{2}\n{3}"
"Build task failed: {0}\n---- accumulated build log ----\n{1}": "बिल्ड कार्य विफल: {0}\n---- संचित बिल्ड लॉग ----\n{1}"
"Artifact directory does not exist: {0}": "आर्टिफ़ैक्ट निर्देशिका मौजूद नहीं है: {0}"
"Build script does not exist: {0}": "बिल्ड स्क्रिप्ट मौजूद नहीं है: {0}"
"Upload failed after {0} retries: {1}": "{0} पुनः प्रयासों के बाद अपलोड विफल: {1}"
"Upload failed: {0} - {1}": "अपलोड विफल: {0} - {1}"
"Upload failed: HTTP {0} - {1}": "अपलोड विफल: HTTP {0} - {1}"
"Unable to start process: {0}": "प्रक्रिया प्रारंभ नहीं हो सकी: {0}"
"Re-login failed: {0}": "पुनः लॉगिन विफल: {0}"
# 运行时消息补充词条
"...(the log is too long and was truncated; the last {0} characters are kept)\n": "...(लॉग बहुत लंबा है और काट दिया गया; अंतिम {0} अक्षर रखे गए हैं)\n"
"Stardust deploy": "Stardust deploy"
"Stardust build and deployment tool. Automatically downloads repositories, builds, packs, and pushes artifacts to the Stardust release center, with version management and multi-platform distribution, working with StarAgent for automated deployment pipelines.": "Stardust बिल्ड और परिनियोजन उपकरण। स्वचालित रूप से रिपॉज़िटरी डाउनलोड करता है, बिल्ड करता है, पैक करता है और आर्टिफ़ैक्ट को Stardust रिलीज़ सेंटर में पुश करता है, साथ में संस्करण प्रबंधन और बहु-प्लेटफ़ॉर्म वितरण, तथा स्वचालित परिनियोजन पाइपलाइन के लिए StarAgent के साथ कार्य करता है।"