# Polish translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"Action cannot be empty.": "Akcja nie może być pusta."
"Application cannot be empty.": "Aplikacja nie może być pusta."
"Name cannot be empty.": "Nazwa nie może być pusta."
"Domain cannot be empty.": "Domena nie może być pusta."
"Version cannot be empty.": "Wersja nie może być pusta."
"Cannot be empty.": "Nie może być puste."
"Address cannot be empty.": "Adres nie może być pusty."
"Warning: table [{0}] has no common columns in the old and new schemas; skipping migration": "Ostrzeżenie: tabela [{0}] nie ma wspólnych kolumn w starej i nowej schematach; pomijanie migracji"
"When static file routing is enabled, the static file root directory (StaticRoot) cannot be empty.": "Gdy routing plików statycznych jest włączony, główny katalog plików statycznych (StaticRoot) nie może być pusty."
"Initializing AppRule data...": "Inicjowanie danych AppRule..."
"Initializing RedisNode data...": "Inicjowanie danych RedisNode..."
"Initializing TraceRule data...": "Inicjowanie danych TraceRule..."
"Migrating table [{0}] to database [{1}], file: {2}": "Migracja tabeli [{0}] do bazy danych [{1}], plik: {2}"
"Failed to migrate table [{0}]; continuing with other tables": "Nie udało się zmigrować tabeli [{0}]; kontynuowanie z innymi tabelami"
"Skipping migration of table [{0}]": "Pomijanie migracji tabeli [{0}]"
"AppRule data initialization completed.": "Inicjowanie danych AppRule zakończone."
"RedisNode data initialization completed.": "Inicjowanie danych RedisNode zakończone."
"TraceRule data initialization completed.": "Inicjowanie danych TraceRule zakończone."
"Fetching attachment {0}, saving to {1}": "Pobieranie załącznika {0}, zapisywanie do {1}"
"Resource type cannot be empty.": "Typ zasobu nie może być pusty."
"SplitSqliteTables failed, but application startup is not affected": "SplitSqliteTables nie powiodło się, ale nie wpływa to na uruchomienie aplikacji"
"Token string cannot be empty.": "Ciąg tokenu nie może być pusty."
"VACUUM failed; normal use is not affected": "VACUUM nie powiodło się; normalne użytkowanie nie jest zakłócone"
"[AppDeploy sync] Application {0} updated; syncing deployment configuration {1} (Id={2})": "[AppDeploy sync] Zaktualizowano aplikację {0}; synchronizowanie konfiguracji wdrożenia {1} (Id={2})"
# 运行时消息补充词条
"Domain changed": "Zmieniono domenę"
"Domains changed: {0} -> {1}": "Zmieniono domeny: {0} -> {1}"
"Global default development": "Globalne środowisko programistyczne domyślne"
"Production environment": "Środowisko produkcyjne"
"Local development": "Lokalne środowisko programistyczne"
"Global shared configuration; other applications merge the configuration items of this application at startup": "Globalna konfiguracja współdzielona; inne aplikacje scalają elementy konfiguracji tej aplikacji podczas uruchamiania"
"Plugin server. Links are analyzed by keyword on this page and plugins are downloaded from it": "Serwer wtyczek. Na tej stronie linki są analizowane według słów kluczowych i pobierane są wtyczki"
"Node cannot be empty.": "Węzeł nie może być pusty."
"No matching package was found.": "Nie znaleziono pasującego pakietu."
"No matching package was found (version={0}, kind={1}).": "Nie znaleziono pasującego pakietu (version={0}, kind={1})."
"OS [{0}] is not compatible with .NET {1}": "System operacyjny [{0}] nie jest zgodny z .NET {1}"
"GLIBC [{0}] does not meet the minimum requirement {1} of .NET {2}": "GLIBC [{0}] nie spełnia minimalnego wymagania {1} dla .NET {2}"
"Stardust Data": "Stardust Data"
"Data layer of the Stardust distributed service framework. Defines entity models and statistics jobs based on XCode ORM, supporting persistence and computation for node management, application management, configuration center, registry, monitoring center, and release center, compatible with multiple databases.": "Warstwa danych rozproszonego frameworka usług Stardust. Definiuje modele encji i zadania statystyczne oparte na XCode ORM, obsługuje trwałość i obliczenia dla zarządzania węzłami, zarządzania aplikacjami, centrum konfiguracji, rejestru, centrum monitorowania i centrum wydań, jest zgodna z wieloma bazami danych."
# 界面元数据词条
"阿波罗": "Apollo"
"阿波罗地址": "Adres Apollo"
"阿波罗命名空间": "Przestrzeń nazw Apollo"
"阿波罗命名空间。默认application，也可以填依赖的公共命名空间，但建议为公共命名空间建立应用依赖。": "Przestrzeń nazw Apollo. Domyślnie application, można też podać zależną wspólną przestrzeń nazw, jednak dla wspólnej przestrzeni nazw zaleca się utworzenie zależności aplikacji."
"阿波罗账号": "Konto Apollo"
"版本": "Wersja"
"版本。当前版本号，每次修改都是应用版本加一": "Wersja. Bieżący numer wersji; przy każdej zmianie wersja aplikacji zwiększa się o jeden"
"版本。应用正在使用的版本号，返回小于等于该版本的配置": "Wersja. Numer wersji używany przez aplikację; zwracana jest konfiguracja nie wyższa niż ta wersja"
"备注": "Uwagi"
"编号": "ID"
"操作": "Akcje"
"成功": "Sukces"
"创建地址": "IP utworzenia"
"创建时间": "Utworzono"
"创建者": "Utworzył"
"定时发布": "Publikacja zaplanowana"
"定时发布。在指定时间自动发布新版本": "Publikacja zaplanowana. Automatyczne opublikowanie nowej wersji o wskazanym czasie"
"更新地址": "IP aktualizacji"
"更新时间": "Zaktualizowano"
"更新者": "Zmodyfikował"
"规则": "Reguła"
"规则。分号分段，逗号间隔多项匹配值，比如IP=10.*,172.*;LocalIP=192.*": "Reguła. Segmenty rozdzielane średnikiem, wiele wartości — przecinkiem, np. IP=10.*,172.*;LocalIP=192.*"
"结果": "Wynik"
"结果。比如Scope=dev": "Wynik. Na przykład Scope=dev"
"可被依赖": "Dostępna dla zależności"
"可被依赖。打开后，才能被其它应用依赖": "Dostępna dla zależności. Po włączeniu inne aplikacje mogą od niej zależeć"
"类别": "Kategoria"
"名称": "Nazwa"
"名称。下划线开头表示仅用于内嵌，不能返回给客户端；多级名称用冒号分隔": "Nazwa. Początek podkreślnika oznacza użycie wyłącznie do osadzania i brak zwracania klientowi; wielopoziomowe nazwy rozdzielane dwukropkiem"
"目标应用": "Aplikacja docelowa"
"目标应用。被原始应用依赖的应用": "Aplikacja docelowa. Aplikacja, od której zależy aplikacja źródłowa"
"内容": "Zawartość"
"配置历史": "Historia konfiguracji"
"配置历史。记录配置变更历史": "Historia konfiguracji. Rejestruje historię zmian konfiguracji"
"配置数据": "Dane konfiguracji"
"配置数据。配置名值对，发布后才能生效，支持多作用域划分生产和开发测试环境": "Dane konfiguracji. Pary klucz-wartość, obowiązują po publikacji; obsługiwane są liczne zakresy do rozdzielenia production i środowiska dewelopersko-testowego"
"期望值": "Oczekiwana wartość"
"期望值。已被修改，尚未发布的值，支持内嵌 ${key@app:scope}": "Oczekiwana wartość. Zmieniona, ale jeszcze nieopublikowana wartość; obsługuje osadzanie ${key@app:scope}"
"启用": "Włączone"
"全局": "Globalna"
"全局。该应用下的配置数据作为全局数据，请求任意应用配置都返回": "Globalna. Dane konfiguracji tej aplikacji są traktowane jako globalne i zwracane przy żądaniu konfiguracji dowolnej aplikacji"
"缺失键": "Brakujące klucze"
"缺失键。没有读取到的配置项": "Brakujące klucze. Elementy konfiguracji, które nie zostały odczytane"
"数值": "Wartość"
"数值。正在使用的值，支持内嵌 ${key@app:scope}": "Wartość. Aktualnie używana wartość; obsługuje osadzanie ${key@app:scope}"
"下一版本": "Następna wersja"
"下一版本。下一个将要发布的版本，发布后两者相同": "Następna wersja. Wersja, która zostanie opublikowana jako kolejna; po publikacji obie są takie same"
"显示名": "Nazwa wyświetlana"
"项目": "Projekt"
"项目。资源归属的团队": "Projekt. Zespół, do którego należy zasób"
"新版本": "Nowa wersja"
"新版本。下一个将要发布的版本，发布后两者相同": "Nowa wersja. Wersja, która zostanie opublikowana jako kolejna; po publikacji obie są takie same"
"新状态": "Nowy stan"
"新状态。启用/禁用/删除": "Nowy stan. Włącz/Wyłącz/Usuń"
"雪花标识": "Identyfikator Snowflake"
"雪花标识。给应用端分配唯一工作站标识，用于生成雪花Id，随着使用递增": "Identyfikator Snowflake. Unikalny identyfikator stacji roboczej przydzielany aplikacji do generowania Snowflake Id; zwiększa się wraz z użyciem"
"依赖应用": "Aplikacja zależna"
"依赖应用。所依赖应用的集合": "Aplikacja zależna. Zbiór aplikacji, od których istnieje zależność"
"已使用": "Użyto"
"已使用。用过的配置项": "Użyto. Elementy konfiguracji, które zostały już użyte"
"应用": "Aplikacja"
"应用。对应StarApp": "Aplikacja. Odpowiada StarApp"
"应用。原始应用，该应用依赖别人": "Aplikacja. Aplikacja źródłowa, która zależy od innych"
"应用规则": "Reguły aplikacji"
"应用规则。针对应用设置的规则，比如根据IP段设置作用域，可用于划分生产环境和开发测试环境": "Reguły aplikacji. Reguły ustawiane dla aplikacji, np. przypisanie zakresu na podstawie segmentu IP; pozwalają rozdzielić production i środowisko dewelopersko-testowe"
"应用配置": "Konfiguracja aplikacji"
"应用配置。需要管理配置的应用系统列表，每个应用以命令对形式管理配置数据，支持版本发布": "Konfiguracja aplikacji. Lista systemów aplikacyjnych wymagających zarządzania konfiguracją; dla każdej aplikacji dane konfiguracji są zarządzane jako pary klucz-wartość i obsługiwana jest publikacja wersji"
"应用依赖": "Zależności aplikacji"
"应用依赖。应用可以引用依赖另一个应用": "Zależności aplikacji. Aplikacja może odwoływać się do innej aplikacji i od niej zależeć"
"优先级": "Priorytet"
"优先级。数字越大优先级越高": "Priorytet. Im większa liczba, tym wyższy priorytet"
"只读": "Tylko do odczytu"
"只读。只读应用，不支持客户端上传配置数据，可用于保护数据避免被错误修改": "Tylko do odczytu. Aplikacja tylko do odczytu, nie obsługuje wysyłania danych konfiguracji z klienta; chroni dane przed błędnymi zmianami"
"追踪": "Śledzenie"
"追踪。最新一次查看采样，可用于关联多个片段，建立依赖关系，随线程上下文、Http、Rpc传递": "Śledzenie. Ostatnio przeglądana próbka; pozwala powiązać wiele fragmentów i ustalić zależności, przekazywane przez kontekst wątku, Http i Rpc"
"作用域": "Zakres"