Stardust.Extensions/Locales/fi.yml at v3.10.2026.1024 · Stardust - GitCandy - 糖果代码库

Stardust
# Finnish translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime. "GetRawUrl: {0} failed: {1}": "GetRawUrl: {0} epäonnistui: {1}" "StarFactory is not registered; call AddStardust to register.": "StarFactorya ei ole rekisteröity; kutsu AddStardust rekisteröidäksesi." "The dust client failed to obtain the local service address.": "Dust-asiakas ei voinut hakea paikallista palvelun osoitetta." "Download concurrency limit reached; skipping this download.": "Samanaikaisten latausten raja saavutettu; ohitetaan tämä lataus." "Skipping self-referencing upstream: {0}": "Ohitetaan itseensä viittaava ylävirta: {0}" "Downloading file: {0}": "Ladataan tiedostoa: {0}" "Download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Lataus epäonnistui tilakoodilla [{0}], url [{1}]" "File download completed: {0}": "Tiedoston lataus valmis: {0}" "Downloading directory: {0}": "Ladataan hakemistoa: {0}" "Directory download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Hakemiston lataus epäonnistui tilakoodilla [{0}], url [{1}]" "Directory download completed: {0}": "Hakemiston lataus valmis: {0}" "Directory download error: {0}": "Virhe hakemiston latauksessa: {0}" "Negative cache hit; skipping download.": "Negatiivinen välimuistiosuma; ohitetaan lataus." "Upstream points to itself; skipping download.": "Ylävirta osoittaa itseensä; ohitetaan lataus." "File cache upstream [{0}] points to itself; skipping download: {1}": "Tiedostovälimuistin ylävirta [{0}] osoittaa itseensä; ohitetaan lataus: {1}" "Failed to obtain the local listening port: {0}": "Paikallisen kuunteluportin haku epäonnistui: {0}" "Warning: file cache upstream [{0}] points to itself; file pulling from this upstream is disabled. Check the PluginServer setting.": "Varoitus: tiedostovälimuistin ylävirta [{0}] osoittaa itseensä; tiedostojen haku tästä ylävirrasta on poistettu käytöstä. Tarkista PluginServer-asetus." "[{0}] Failed to read the request body: {1}": "[{0}] Pyynnön rungon luku epäonnistui: {1}" "[{0}] Failed to read the response body: {1}": "[{0}] Vastauksen rungon luku epäonnistui: {1}" "Failed to save the tracing name truncation prefix: {0}": "Jäljitysnimien katkaisuetuliitteen tallennus epäonnistui: {0}" "Tracing name truncation prefix: {0}": "Jäljitysnimien katkaisuetuliite: {0}" # 运行时消息补充词条 "Stardust distributed extensions": "Stardustin hajautetut laajennukset" "ASP.NET Core extension library for the Stardust distributed service framework. Provides middleware and helpers such as AddStardust, UseStardust, RegisterService, and ConsumeService, simplifying service registration, discovery, and monitoring integration for Web and API applications.": "ASP.NET Core -laajennuskirjasto Stardustin hajautetulle palvelukehykselle. Tarjoaa väliohjelmistoja ja apumenetelmiä, kuten AddStardust, UseStardust, RegisterService ja ConsumeService, mikä yksinkertaistaa palvelujen rekisteröintiä, löytämistä ja valvonnan integrointia Web- ja API-sovelluksille."

# Finnish translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"GetRawUrl: {0} failed: {1}": "GetRawUrl: {0} epäonnistui: {1}"
"StarFactory is not registered; call AddStardust to register.": "StarFactorya ei ole rekisteröity; kutsu AddStardust rekisteröidäksesi."
"The dust client failed to obtain the local service address.": "Dust-asiakas ei voinut hakea paikallista palvelun osoitetta."
"Download concurrency limit reached; skipping this download.": "Samanaikaisten latausten raja saavutettu; ohitetaan tämä lataus."
"Skipping self-referencing upstream: {0}": "Ohitetaan itseensä viittaava ylävirta: {0}"
"Downloading file: {0}": "Ladataan tiedostoa: {0}"
"Download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Lataus epäonnistui tilakoodilla [{0}], url [{1}]"
"File download completed: {0}": "Tiedoston lataus valmis: {0}"
"Downloading directory: {0}": "Ladataan hakemistoa: {0}"
"Directory download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Hakemiston lataus epäonnistui tilakoodilla [{0}], url [{1}]"
"Directory download completed: {0}": "Hakemiston lataus valmis: {0}"
"Directory download error: {0}": "Virhe hakemiston latauksessa: {0}"
"Negative cache hit; skipping download.": "Negatiivinen välimuistiosuma; ohitetaan lataus."
"Upstream points to itself; skipping download.": "Ylävirta osoittaa itseensä; ohitetaan lataus."
"File cache upstream [{0}] points to itself; skipping download: {1}": "Tiedostovälimuistin ylävirta [{0}] osoittaa itseensä; ohitetaan lataus: {1}"
"Failed to obtain the local listening port: {0}": "Paikallisen kuunteluportin haku epäonnistui: {0}"
"Warning: file cache upstream [{0}] points to itself; file pulling from this upstream is disabled. Check the PluginServer setting.": "Varoitus: tiedostovälimuistin ylävirta [{0}] osoittaa itseensä; tiedostojen haku tästä ylävirrasta on poistettu käytöstä. Tarkista PluginServer-asetus."
"[{0}] Failed to read the request body: {1}": "[{0}] Pyynnön rungon luku epäonnistui: {1}"
"[{0}] Failed to read the response body: {1}": "[{0}] Vastauksen rungon luku epäonnistui: {1}"
"Failed to save the tracing name truncation prefix: {0}": "Jäljitysnimien katkaisuetuliitteen tallennus epäonnistui: {0}"
"Tracing name truncation prefix: {0}": "Jäljitysnimien katkaisuetuliite: {0}"
# 运行时消息补充词条
"Stardust distributed extensions": "Stardustin hajautetut laajennukset"
"ASP.NET Core extension library for the Stardust distributed service framework. Provides middleware and helpers such as AddStardust, UseStardust, RegisterService, and ConsumeService, simplifying service registration, discovery, and monitoring integration for Web and API applications.": "ASP.NET Core -laajennuskirjasto Stardustin hajautetulle palvelukehykselle. Tarjoaa väliohjelmistoja ja apumenetelmiä, kuten AddStardust, UseStardust, RegisterService ja ConsumeService, mikä yksinkertaistaa palvelujen rekisteröintiä, löytämistä ja valvonnan integrointia Web- ja API-sovelluksille."