Stardust.Extensions/Locales/ms.yml at v3.10.2026.1024 · Stardust - GitCandy - 糖果代码库

Stardust
# Malay translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime. "GetRawUrl: {0} failed: {1}": "GetRawUrl: {0} gagal: {1}" "StarFactory is not registered; call AddStardust to register.": "StarFactory belum didaftarkan; panggil AddStardust untuk mendaftar." "The dust client failed to obtain the local service address.": "Klien dust gagal mendapatkan alamat perkhidmatan setempat." "Download concurrency limit reached; skipping this download.": "Had konkurensi muat turun dicapai; melangkau muat turun ini." "Skipping self-referencing upstream: {0}": "Melangkau huluan yang merujuk dirinya sendiri: {0}" "Downloading file: {0}": "Memuat turun fail: {0}" "Download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Muat turun gagal dengan kod status [{0}], url [{1}]" "File download completed: {0}": "Muat turun fail selesai: {0}" "Downloading directory: {0}": "Memuat turun direktori: {0}" "Directory download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Muat turun direktori gagal dengan kod status [{0}], url [{1}]" "Directory download completed: {0}": "Muat turun direktori selesai: {0}" "Directory download error: {0}": "Ralat muat turun direktori: {0}" "Negative cache hit; skipping download.": "Cache negatif dipenuhi; melangkau muat turun." "Upstream points to itself; skipping download.": "Huluan menunjuk kepada dirinya sendiri; melangkau muat turun." "File cache upstream [{0}] points to itself; skipping download: {1}": "Huluan cache fail [{0}] menunjuk kepada dirinya sendiri; melangkau muat turun: {1}" "Failed to obtain the local listening port: {0}": "Gagal mendapatkan port mendengar setempat: {0}" "Warning: file cache upstream [{0}] points to itself; file pulling from this upstream is disabled. Check the PluginServer setting.": "Amaran: huluan cache fail [{0}] menunjuk kepada dirinya sendiri; penarikan fail daripada huluan ini dilumpuhkan. Semak tetapan PluginServer." "[{0}] Failed to read the request body: {1}": "[{0}] Gagal membaca badan permintaan: {1}" "[{0}] Failed to read the response body: {1}": "[{0}] Gagal membaca badan respons: {1}" "Failed to save the tracing name truncation prefix: {0}": "Gagal menyimpan awalan pemotongan nama jejak: {0}" "Tracing name truncation prefix: {0}": "Awalan pemotongan nama jejak: {0}" # 运行时消息补充词条 "Stardust distributed extensions": "Sambungan teragih Stardust" "ASP.NET Core extension library for the Stardust distributed service framework. Provides middleware and helpers such as AddStardust, UseStardust, RegisterService, and ConsumeService, simplifying service registration, discovery, and monitoring integration for Web and API applications.": "Pustaka sambungan ASP.NET Core untuk rangka kerja perkhidmatan teragih Stardust. Menyediakan perisian tengah dan kaedah pembantu seperti AddStardust, UseStardust, RegisterService dan ConsumeService, memudahkan pendaftaran, penemuan dan integrasi pemantauan perkhidmatan untuk aplikasi Web dan API."

# Malay translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"GetRawUrl: {0} failed: {1}": "GetRawUrl: {0} gagal: {1}"
"StarFactory is not registered; call AddStardust to register.": "StarFactory belum didaftarkan; panggil AddStardust untuk mendaftar."
"The dust client failed to obtain the local service address.": "Klien dust gagal mendapatkan alamat perkhidmatan setempat."
"Download concurrency limit reached; skipping this download.": "Had konkurensi muat turun dicapai; melangkau muat turun ini."
"Skipping self-referencing upstream: {0}": "Melangkau huluan yang merujuk dirinya sendiri: {0}"
"Downloading file: {0}": "Memuat turun fail: {0}"
"Download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Muat turun gagal dengan kod status [{0}], url [{1}]"
"File download completed: {0}": "Muat turun fail selesai: {0}"
"Downloading directory: {0}": "Memuat turun direktori: {0}"
"Directory download failed with status code [{0}], url [{1}]": "Muat turun direktori gagal dengan kod status [{0}], url [{1}]"
"Directory download completed: {0}": "Muat turun direktori selesai: {0}"
"Directory download error: {0}": "Ralat muat turun direktori: {0}"
"Negative cache hit; skipping download.": "Cache negatif dipenuhi; melangkau muat turun."
"Upstream points to itself; skipping download.": "Huluan menunjuk kepada dirinya sendiri; melangkau muat turun."
"File cache upstream [{0}] points to itself; skipping download: {1}": "Huluan cache fail [{0}] menunjuk kepada dirinya sendiri; melangkau muat turun: {1}"
"Failed to obtain the local listening port: {0}": "Gagal mendapatkan port mendengar setempat: {0}"
"Warning: file cache upstream [{0}] points to itself; file pulling from this upstream is disabled. Check the PluginServer setting.": "Amaran: huluan cache fail [{0}] menunjuk kepada dirinya sendiri; penarikan fail daripada huluan ini dilumpuhkan. Semak tetapan PluginServer."
"[{0}] Failed to read the request body: {1}": "[{0}] Gagal membaca badan permintaan: {1}"
"[{0}] Failed to read the response body: {1}": "[{0}] Gagal membaca badan respons: {1}"
"Failed to save the tracing name truncation prefix: {0}": "Gagal menyimpan awalan pemotongan nama jejak: {0}"
"Tracing name truncation prefix: {0}": "Awalan pemotongan nama jejak: {0}"
# 运行时消息补充词条
"Stardust distributed extensions": "Sambungan teragih Stardust"
"ASP.NET Core extension library for the Stardust distributed service framework. Provides middleware and helpers such as AddStardust, UseStardust, RegisterService, and ConsumeService, simplifying service registration, discovery, and monitoring integration for Web and API applications.": "Pustaka sambungan ASP.NET Core untuk rangka kerja perkhidmatan teragih Stardust. Menyediakan perisian tengah dan kaedah pembantu seperti AddStardust, UseStardust, RegisterService dan ConsumeService, memudahkan pendaftaran, penemuan dan integrasi pemantauan perkhidmatan untuk aplikasi Web dan API."