# Romanian translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"[McpToken] Token reset: Id={Id}, Name={Name}, old token={Masked}, IP={IP}": "[McpToken] Token resetat: Id={Id}, Name={Name}, token vechi={Masked}, IP={IP}"
"Already the latest version.": "Este deja cea mai recentă versiune."
"Application [{0}] forbids access from {1}.": "Aplicația [{0}] interzice accesul din {1}."
"Application [{0}] has no secret configured and access is forbidden. Set a Secret for this application first.": "Aplicația [{0}] nu are un secret configurat și accesul este interzis. Setați mai întâi un secret pentru această aplicație."
"Application [{0}] is disabled": "Aplicația [{0}] este dezactivată"
"Application [{0}] is disabled.": "Aplicația [{0}] este dezactivată."
"Application deployment set [{0}] does not exist.": "Setul de implementare al aplicației [{0}] nu există."
"Automatically added {0} node [{1}] from [{2}]": "Nod {0} [{1}] adăugat automat din [{2}]"
"Automatically added {0} node: {1}": "Nod {0} adăugat automat: {1}"
"Automatically added cluster node [{0}] from [{1}]": "Nod de cluster [{0}] adăugat automat din [{1}]"
"Automatically added cluster node: {0}": "Nod de cluster adăugat automat: {0}"
"Build node [{0}] does not exist or is not associated with deployment set [{1}].": "Nodul de compilare [{0}] nu există sau nu este asociat setului de implementare [{1}]."
"Build node [{0}] is not enabled.": "Nodul de compilare [{0}] nu este activat."
"Controlling {0} node(s)": "Se controlează {0} nod(uri)"
"Converting legacy ServiceModes to DeployMode in one pass": "Se convertesc ServiceModes vechi în DeployMode într-o singură trecere"
"Correcting {0}/{1}": "Se corectează {0}/{1}"
"Correcting display {0}/{1}": "Se corectează afișarea {0}/{1}"
"Correcting legacy data {0}/{1}": "Se corectează datele vechi {0}/{1}"
"Correcting the upload directory": "Se corectează directorul de încărcare"
"Data [{0}] not found.": "Datele [{0}] nu au fost găsite."
"DNS update failed: {0} -> {1}": "Actualizarea DNS a eșuat: {0} -> {1}"
"DNS updated successfully: {0} -> {1}": "DNS actualizat cu succes: {0} -> {1}"
"Domain [{0}] uses an unsupported provider type: {1}": "Domeniul [{0}] folosește un tip de furnizor neacceptat: {1}"
"Error refreshing DNS for node [{0}]: {1}": "Eroare la reîmprospătarea DNS pentru nodul [{0}]: {1}"
"Failed to get replica nodes [{0}]: {1}": "Obținerea nodurilor replică [{0}] a eșuat: {1}"
"Failed to get sentinel nodes [{0}]: {1}": "Obținerea nodurilor santinelă [{0}] a eșuat: {1}"
"Failed to set the hot application: {0}": "Setarea aplicației populare a eșuat: {0}"
"File does not exist.": "Fișierul nu există."
"File name [{0}] does not match the application package name [{1}].": "Numele fișierului [{0}] nu corespunde numelui pachetului aplicației [{1}]."
"Found legacy Star application table App; preparing to rename": "A fost găsit tabelul vechi de aplicații Star App; se pregătește redenumirea"
"Illegal access to application [{0}].": "Acces ilegal la aplicația [{0}]."
"Invalid application [{0}]": "Aplicație invalidă [{0}]"
"Legacy configuration compatibility: [StardustData] uses the connection settings from [{0}]; set the [StardustData] connection string directly instead.": "Compatibilitate cu configurația veche: [StardustData] folosește setările de conexiune din [{0}]; setați direct șirul de conexiune [StardustData]."
"Matched online instance [id={0}]": "Instanță online găsită [id={0}]"
"MCP action registered: {0} ({1})": "Acțiune MCP înregistrată: {0} ({1})"
"MCP resource provider registered: {0} ({1})": "Furnizor de resurse MCP înregistrat: {0} ({1})"
"MCP service registered {0} action(s)": "Serviciul MCP a înregistrat {0} acțiune(i)"
"MCP service registered {0} resource provider(s)": "Serviciul MCP a înregistrat {0} furnizor(i) de resurse"
"MySql node [{0}] refreshed successfully.": "Nodul MySql [{0}] a fost reîmprospătat cu succes."
"No matching domain provider configuration found for domain [{0}] (root domain: {1}); skipping update": "Nu a fost găsită nicio configurație de furnizor de domeniu pentru domeniul [{0}] (domeniu rădăcină: {1}); se omite actualizarea"
"Node [{0}] has no IP address; DNS cannot be updated": "Nodul [{0}] nu are adresă IP; DNS-ul nu poate fi actualizat"
"Node [{0}] IP changed: {1} -> {2}; updating DNS": "IP-ul nodului [{0}] s-a schimbat: {1} -> {2}; se actualizează DNS-ul"
"Node does not exist.": "Nodul nu există."
"Not logged in.": "Nu sunteți autentificat."
"Pipeline [{0}] is not enabled.": "Pipeline-ul [{0}] nu este activat."
"Pipeline does not exist.": "Pipeline-ul nu există."
"Pipeline is not enabled.": "Pipeline-ul nu este activat."
"Project [{0}] forbids access from {1}.": "Proiectul [{0}] interzice accesul din {1}."
"Recomputing statistics {0}/{1} {2}": "Se recalculează statisticile {0}/{1} {2}"
"Redis node [{0}] refreshed successfully.": "Nodul Redis [{0}] a fost reîmprospătat cu succes."
"Refreshing {0}/{1} {2}": "Se reîmprospătează {0}/{1} {2}"
"Refreshing {0}/{1} {2}:{3}": "Se reîmprospătează {0}/{1} {2}:{3}"
"Rename result: {0}": "Rezultatul redenumirii: {0}"
"Run record does not exist.": "Înregistrarea de execuție nu există."
"Sample data not found.": "Datele de eșantion nu au fost găsite."
"Scheduled DNS refresh: {0} node(s) have domain configuration": "Actualizare DNS programată: {0} nod(uri) au configurație de domeniu"
"The application deployment set [{1}] on node [{0}] is not enabled.": "Setul de implementare al aplicației [{1}] de pe nodul [{0}] nu este activat."
"The application deployment set does not exist on build node [{0}].": "Setul de implementare al aplicației nu există pe nodul de compilare [{0}]."
"The application has {1} instance(s) online on intranet IP [{0}]": "Aplicația are {1} instanță(e) online pe IP-ul de intranet [{0}]"
"The name cannot be modified; add a new configuration instead.": "Numele nu poate fi modificat; adăugați în schimb o configurație nouă."
"The new StarApp table was not found": "Noul tabel StarApp nu a fost găsit"
"The pipeline [{0}] of the original run does not exist.": "Pipeline-ul [{0}] al execuției originale nu există."
"The re-registration mode [trusted access] of application [{0}] is not supported by this API. Configure a secret or switch to the convergence window/open mode.": "Modul de reînregistrare [acces de încredere] al aplicației [{0}] nu este acceptat de această API. Configurați un secret sau treceți la modul fereastră de convergență/deschis."
"The scope cannot be modified; add a new configuration instead.": "Domeniul de aplicare nu poate fi modificat; adăugați în schimb o configurație nouă."
"The value in use cannot be modified.": "Valoarea în uz nu poate fi modificată."
"Token record not found.": "Înregistrarea tokenului nu a fost găsită."
"Unable to parse [{2}] in [{1}] of application [{0}]": "Nu se poate analiza [{2}] în [{1}] al aplicației [{0}]"
"Unsupported action: {0}": "Acțiune neacceptată: {0}"
"Updating DNS record: {0} -> {1} (provider: {2}, credential: {3})": "Se actualizează înregistrarea DNS: {0} -> {1} (furnizor: {2}, acreditare: {3})"
"Version is not enabled.": "Versiunea nu este activată."
"Version is not set.": "Versiunea nu este setată."
"Version not found.": "Versiunea nu a fost găsită."
"Warning: Redis returned an array with an odd length {0}; the last element will be ignored": "Avertisment: Redis a returnat o matrice cu lungime impară {0}; ultimul element va fi ignorat"
"[McpService] Failed to update Token call statistics (ignored): {0}": "[McpService] Actualizarea statisticilor apelurilor Token a eșuat (ignorat): {0}"
"[McpService] MCP exception method={0} action={1} code={2} err={3}": "[McpService] Excepție MCP method={0} action={1} code={2} err={3}"
"[McpService] Exception method={0} action={1} err={2}": "[McpService] Excepție method={0} action={1} err={2}"
"[McpService] Failed to write the MCP audit log (ignored): {0}": "[McpService] Scrierea jurnalului de audit MCP a eșuat (ignorat): {0}"
# 运行时消息补充词条
"Local execution in StarWeb is not implemented; use StarServer instead.": "Execuția locală în StarWeb nu este implementată; folosiți StarServer."
"Deployment completed.": "Implementare finalizată."
"Cancelled by user (IP: {0})": "Anulat de utilizator (IP: {0})"
"Run cancelled.": "Execuție anulată."
"Build command was not sent (node may not be ready).": "Comanda de compilare nu a fost trimisă (este posibil ca nodul să nu fie pregătit)."
"The run is already in a final state and cannot be cancelled.": "Execuția este deja într-o stare finală și nu poate fi anulată."
"Domain changed": "Domeniu modificat"
"Domains changed: {0} -> {1}": "Domenii modificate: {0} -> {1}"
"Stardust management portal": "Portalul de administrare Stardust"
"Management portal for the Stardust distributed service platform. A visual management system built on NewLife.Cube, providing unified entry points for node management, application management, configuration center, registry, monitoring center, release center, call chain tracing, performance analysis, and log queries.": "Portal de administrare pentru platforma distribuită de servicii Stardust. Sistem vizual de administrare construit pe NewLife.Cube, care oferă un punct de intrare unificat pentru administrarea nodurilor, administrarea aplicațiilor, centrul de configurare, registru, centrul de monitorizare, centrul de lansări, urmărirea lanțurilor de apeluri, analiza performanței și interogări de jurnale."
"Successfully deleted {0}": "{0} a fost șters"
"Unknown tool: {0}": "Instrument necunoscut: {0}"
# 界面元数据词条
"安装": "Instalare"
"版本": "Versiune"
"版本管理": "Gestionare versiuni"
"编译节点": "Nod de compilare"
"编译上传": "Compilare și încărcare"
"步骤": "Pas"
"部署节点": "Nod de implementare"
"部署历史": "Istoric implementări"
"操作名": "Nume acțiune"
"测试": "Test"
"打包上传": "Împachetare și încărcare"
"代理安装": "Instalare agent"
"队列": "Coadă"
"发布": "Publicare"
"发布包": "Pachet de publicare"
"发布中心": "Centru de publicare"
"告警历史": "Istoric alerte"
"管理配置": "Administrare configurație"
"监控": "Monitorizare"
"监控中心": "Centru de monitorizare"
"检查更新": "Verificare actualizări"
"健康状态": "Stare de sănătate"
"节点": "Nod"
"节点管理": "Gestionare noduri"
"节点框架": "Framework nod"
"历史": "Istoric"
"链路查询": "Interogare trasare"
"流水线历史": "Istoric pipeline"
"路径": "Cale"
"每日监控": "Monitorizare zilnică"
"明细": "Detalii"
"配置中心": "Centru de configurare"
"平台管理": "Administrare platformă"
"平台设置": "Setări platformă"
"日志": "Jurnal"
"审计日志": "Jurnal de audit"
"升级到版本": "Actualizare la versiunea"
"使用版本": "Versiune utilizată"
"释放内存": "Eliberare memorie"
"刷新": "Reîmprospătare"
"同步时间": "Timp de sincronizare"
"网关管理": "Gestionare gateway"
"卸载": "Dezinstalare"
"性能": "Performanță"
"应用": "Aplicație"
"应用日志": "Jurnal aplicație"
"应用中心": "Centru de aplicații"
"预览": "Previzualizare"
"域名": "Nume de domeniu"
"远程部署": "Implementare la distanță"
"执行命令": "Executare comandă"
"重跑": "Rerulare"
"重启服务": "Repornire serviciu"
"重启系统": "Repornire sistem"
"重置Token": "Resetare Token"
"追踪": "Trasare"
"MySql监控": "Monitorizare MySql"
"Redis管理": "Administrare Redis"