# الترجمة العربية. Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ هي النص الإنجليزي الأصلي، وعند غياب الترجمة ÙŠÙØ³ØªØ®Ø¯Ù… الإنجليزي وقت التشغيل.
" | Received:": " | المستلم:"
" | Sent:": " | المرسل:"
" | Session:": " | الجلسة:"
"(æ— æ‰©å±•å)": "(بدون امتداد)"
"01 读线圈": "01 قراءة Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª اللولبية"
"02 读离散é‡è¾“å…¥": "02 قراءة المدخلات Ø§Ù„Ù…Ù†ÙØµÙ„Ø©"
"03 è¯»ä¿æŒå¯„å˜å™¨": "03 قراءة سجلات الØÙظ"
"04 读输入寄å˜å™¨": "04 قراءة سجلات الإدخال"
"05 写å•线圈": "05 كتابة مل٠لولبي ÙˆØ§ØØ¯"
"06 写å•寄å˜å™¨": "06 كتابة سجل ÙˆØ§ØØ¯"
"0=Auto": "0=تلقائي"
"0F 写多线圈": "0F كتابة عدة Ù…Ù„ÙØ§Øª لولبية"
"10 写多寄å˜å™¨": "10 كتابة عدة سجلات"
"192.168.1.10 or user@host:22": "192.168.1.10 أو user@host:22"
"34 security commands including digest, HMAC, Hex/Base64, URL and RSA.": "34 أمرًا أمنيًا تشمل الملخص وHMAC وHex/Base64 وURL وRSA."
"A2-4B003A passed self-test; ready for the next device": "اجتاز A2-4B003A الاختبار الذاتي؛ جاهز للجهاز التالي"
"Actions": "إجراءات"
"Adapter": "المهايئ"
"Add": "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©"
"Added to delete queue: {0}": "تمت Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى قائمة Ø§Ù„ØØ°Ù: {0}"
"Address": "العنوان"
"AES 16 bytes, DES 8 bytes": "AES 16 بايت، DES 8 بايت"
"AES decrypt": "ÙÙƒ تشÙير AES"
"AES encrypt": "تشÙير AES"
"AES recommends 32 bytes, DES 8 bytes": "AES يوصي بـ 32 بايت، وDES بـ 8 بايت"
"AES-256 / DES, CBC mode + PKCS7 padding; keys and IVs are zero-padded.": "AES-256 / DESØŒ وضع CBC + ØØ´Ùˆ PKCS7Ø› تÙملأ Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ ومتجهات IV Ø¨Ø§Ù„Ø£ØµÙØ§Ø±."
"AES/DES and other symmetric algorithms with parameter configuration.": "AES/DES وخوارزميات التماثل الأخرى مع إعداد المعاملات."
"After connecting, click Refresh schema to list tables and views": "بعد الاتصال، انقر على ØªØØ¯ÙŠØ« المخطط لعرض الجداول وطرق العرض"
"Algorithm": "الخوارزمية"
"All off": "كلها Ù…ØªÙˆÙ‚ÙØ©"
"All on": "كلها تعمل"
"All Tools": "كل الأدوات"
"All tools · {0}": "كل الأدوات · {0}"
"All volumes": "كل ÙˆØØ¯Ø§Øª التخزين"
"Allow delete (move files)": "Ø§Ù„Ø³Ù…Ø§Ø Ø¨Ø§Ù„ØØ°Ù (نقل Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª)"
"Already queued for deletion": "تمت Ø¥Ø¶Ø§ÙØªÙ‡ Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ إلى قائمة Ø§Ù„ØØ°Ù"
"Already in a floating window": "موجود Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ ÙÙŠ Ù†Ø§ÙØ°Ø© عائمة"
"Already up to date ({0})": "Ù…ØØ¯Ù‘Ø« Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ ({0})"
"Always on top": "دائمًا ÙÙŠ المقدمة"
"API Debugger": "Ù…ØµØØ أخطاء API"
"API Discovery": "اكتشا٠API"
"API key": "Ù…ÙØªØ§Ø API"
"API service discovery": "اكتشا٠خدمات API"
"Appearance": "المظهر"
"Appearance, language and data directories. Changes apply immediately and are saved to the user config directory.": "المظهر واللغة وأدلة البيانات. ØªÙØ·Ø¨ÙŽÙ‘Ù‚ التغييرات Ùورًا ÙˆØªÙØÙØ¸ ÙÙŠ دليل إعدادات المستخدم."
"Apply": "تطبيق"
"Apply watermark": "تطبيق العلامة المائية"
"Assemble, send, receive and parse message protocols.": "تجميع بروتوكولات الرسائل وإرسالها واستلامها وتØÙ„يلها."
"Audio capture, Mel spectrum computation and visualization.": "التقاط الصوت ÙˆØØ³Ø§Ø¨ طي٠Mel وعرضه."
"Audio device enumeration, recording and playback tests.": "تعداد أجهزة الصوت واختبارات التسجيل والتشغيل."
"Audio device selector": "Ù…ØØ¯Ø¯ جهاز الصوت"
"Audio devices": "أجهزة الصوت"
"Audio Mel spectrum": "طي٠Mel الصوتي"
"Audio Test": "اختبار الصوت"
"Back up and organize device files via adb.": "نسخ Ù…Ù„ÙØ§Øª الجهاز وتنظيمها عبر adb."
"Base class": "Ø§Ù„ÙØ¦Ø© الأساسية"
"Base64 decode": "ÙÙƒ ترميز Base64"
"Base64 encode": "ترميز Base64"
"Base64 ç¼–ç ": "ترميز Base64"
"Base64 è§£ç ": "ÙÙƒ ترميز Base64"
"Base64URL ç¼–ç ": "ترميز Base64URL"
"Base64URL è§£ç ": "ÙÙƒ ترميز Base64URL"
"Based on XCode DAL; enter the database address directly in the connection string (e.g. Data Source=test.db). Supports SQLite / MySql / SqlServer.": "مبني على XCode DALØ› أدخل عنوان قاعدة البيانات مباشرة ÙÙŠ سلسلة الاتصال (مثل Data Source=test.db). يدعم SQLite / MySql / SqlServer."
"Batch convert": "تØÙˆÙŠÙ„ Ø¯ÙØ¹ÙŠ"
"Batch icon processing, watermarking, sizing and format conversion.": "معالجة Ø¯ÙØ¹ÙŠØ© للأيقونات والعلامات المائية وتغيير Ø§Ù„ØØ¬Ù… وتØÙˆÙŠÙ„ الصيغة."
"Batch processing": "معالجة Ø¯ÙØ¹ÙŠØ©"
"Batch register read/write and device templates.": "قراءة/كتابة السجلات Ø¯ÙØ¹Ø© ÙˆØ§ØØ¯Ø© وقوالب الأجهزة."
"Batch replace": "استبدال Ø¯ÙØ¹ÙŠ"
"Batch write": "كتابة Ø¯ÙØ¹ÙŠØ©"
"Baud rate": "معدل البود"
"BMP 图片": "صورة BMP"
"Broadcast on the LAN or probe NewLife ApiServer by target address; the table lists all device endpoints, and the selected row shows the raw response, copies the address or opens API Debugger.": "بث على الشبكة المØÙ„ية أو ÙØØµ NewLife ApiServer عبر العنوان Ø§Ù„Ù‡Ø¯ÙØ› يسرد الجدول جميع نقاط نهاية الأجهزة، ويعرض Ø§Ù„ØµÙ Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯ الاستجابة الخام أو ينسخ العنوان أو ÙŠÙØªØ Ù…ØµØØ أخطاء API."
"Broker connection, publish/subscribe, topic tree and message logs.": "اتصال الوسيط وال نشر/الاشتراك وشجرة الموضوعات وسجلات الرسائل."
"Browse schema, edit and run SQL, view results and export.": "استعراض المخطط ÙˆØªØØ±ÙŠØ± SQL وتنÙيذه وعرض النتائج والتصدير."
"Business log": "سجل الأعمال"
"Cache: {0}": "ذاكرة التخزين المؤقت: {0}"
"CAN DBC Viewer": "عارض CAN DBC"
"CAN Debugger": "Ù…ØµØØ أخطاء CAN"
"CAN frame send/receive and filtering; virtual loopback for offline testing; auto-detects SocketCAN on Linux.": "إرسال/استقبال وتصÙية إطارات CANØ› ØÙ„قة Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ© للاختبار دون أجهزة؛ يكتش٠SocketCAN على Linux تلقائيًا."
"Capture": "التقاط"
"Categories": "Ø§Ù„ÙØ¦Ø§Øª"
"Channel": "القناة"
"Channels": "القنوات"
"Check for updates": "التØÙ‚Ù‚ من Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª"
"Checking…": "جار٠التØÙ‚ق…"
"City": "المدينة"
"Clear": "مسØ"
"Clear credentials": "Ù…Ø³Ø Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª الاعتماد"
"Clear logs": "Ù…Ø³Ø Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„Ø§Øª"
"Clear records": "Ù…Ø³Ø Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„Ø§Øª"
"Clear results": "Ù…Ø³Ø Ø§Ù„Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬"
"Clear services": "Ù…Ø³Ø Ø§Ù„Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª"
"Click a tile to drill down; striped tiles are still being scanned and grow over time. At disk level, area represents total capacity and the bar shows used/free space.": "انقر على مربع للتعمق؛ المربعات المخططة ما تزال قيد Ø§Ù„ÙØØµ وتكبر بمرور الوقت. على مستوى القرص، تمثل Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ© السعة الإجمالية ويعرض الشريط Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ØØ© المستخدمة/Ø§Ù„ØØ±Ø©."
"Click Scan above to discover ApiServer instances on the LAN": "انقر على ÙØØµ أعلاه لاكتشا٠مثيلات ApiServer على الشبكة المØÙ„ية"
"Close": "إغلاق"
"Close All": "إغلاق الكل"
"Close Others": "إغلاق علامات التبويب الأخرى"
"Close to the Left": "إغلاق علامات التبويب على اليسار"
"Close to the Right": "إغلاق علامات التبويب على اليمين"
"Code": "الرمز"
"Code generator": "مولد Ø§Ù„Ø´ÙŠÙØ±Ø©"
"Collapse sidebar (Ctrl+B)": "طي الشريط الجانبي (Ctrl+B)"
"Coming soon": "قريبًا"
"Command": "أمر"
"Command Palette": "Ù„ÙˆØØ© الأوامر"
"Command palette (Ctrl+K)": "Ù„ÙˆØØ© الأوامر (Ctrl+K)"
"Communication log": "سجل الاتصال"
"Compute": "ØØ³Ø§Ø¨"
"Concurrency": "التزامن"
"Config and Logs": "الإعدادات والسجلات"
"Config: {0}": "الإعدادات: {0}"
"Connect to a database or import a model to generate entity code and DDL.": "اتصل بقاعدة بيانات أو استورد نموذجًا لإنشاء Ø´ÙŠÙØ±Ø© الكيانات ÙˆDDL."
"Connect to NewLife.Remoting RPC, invoke actions and inspect interaction logs.": "اتصل بـ NewLife.Remoting RPC واستدع٠الإجراءات ÙˆØ§ÙØØµ سجلات Ø§Ù„ØªÙØ§Ø¹Ù„."
"Connect, browse keys, edit values and run commands.": "اتصل واستعرض Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ ÙˆØØ±Ø± القيم ÙˆÙ†ÙØ° الأوامر."
"Connect": "اتصال"
"Disconnect": "قطع الاتصال"
"Connection name": "اسم الاتصال"
"Connection settings": "إعدادات الاتصال"
"Connection string": "سلسلة الاتصال"
"Content preview (first 400 characters)": "معاينة Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ (أول 400 ØØ±Ù)"
"Conversion result": "نتيجة التØÙˆÙŠÙ„"
"Convert": "تØÙˆÙŠÙ„"
"Convert (overwrite with backup)": "تØÙˆÙŠÙ„ (الكتابة Ùوق المل٠مع نسخة Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠØ©)"
"Convert between WGS84 / GCJ02 / BD09; coordinates outside China are not shifted.": "التØÙˆÙŠÙ„ بين WGS84 / GCJ02 / BD09Ø› لا يتم Ø¥Ø²Ø§ØØ© Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª خارج الصين."
"Convert encoding": "تØÙˆÙŠÙ„ الترميز"
"Convert to": "تØÙˆÙŠÙ„ إلى"
"Convert to HEX": "تØÙˆÙŠÙ„ إلى HEX"
"Coordinate": "Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ©"
"Coordinate 2": "Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ© 2"
"Coordinate Converter": "Ù…ØÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª"
"Copy address": "نسخ العنوان"
"Copy command": "نسخ الأمر"
"Copy first result": "نسخ النتيجة الأولى"
"Copy JSON": "نسخ JSON"
"Copy main result": "نسخ النتيجة الرئيسية"
"Copy result": "نسخ النتيجة"
"Copy the first result; each row can also be copied individually": "ينسخ النتيجة الأولى؛ يمكن أيضًا نسخ كل ص٠على ØØ¯Ø©"
"CRC-16/CCITT 与 CRC-16/Modbus,åŽè€…用于 Modbus RTU 报文。": "CRC-16/CCITT ÙˆCRC-16/ModbusØŒ والأخير لرسائل Modbus RTU."
"CRC-32(IEEE 802.3),输出å进制ã€åå…进制ã€å—节åºä¸Ž Base64ï¼Œå¸¸ç”¨äºŽæ–‡ä»¶æ ¡éªŒã€‚": "CRC-32 (IEEE 802.3)ØŒ ÙŠÙØ®Ø±ÙŽØ¬ بالنظام العشري والست عشري وترتيب البايتات ÙˆBase64ØŒ ÙˆÙŠÙØ³ØªØ®Ø¯Ù… كثيرًا للتØÙ‚Ù‚ من Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª."
"Ctrl+Enter to run": "Ctrl+Enter للتشغيل"
"Current: exits when closed": "Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ: يخرج عند الإغلاق"
"Current: stays in tray after closing; exit from tray menu": "Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ: يبقى ÙÙŠ شريط النظام بعد الإغلاق؛ اخرج من قائمة الشريط"
"Customizable · Up to 8": "قابل للتخصيص · ØØªÙ‰ 8"
"Dark": "داكن"
"Data": "البيانات"
"Data bits": "بتات البيانات"
"Data Modeling": "نمذجة البيانات"
"Data modeling, network protocols, industrial devices and productivity utilities — {0} tools ready to use.": "نمذجة البيانات وبروتوكولات الشبكة والأجهزة الصناعية وأدوات الإنتاجية — {0} أداة جاهزة."
"Data source": "مصدر البيانات"
"Data Sync": "مزامنة البيانات"
"Data table": "جدول البيانات"
"Database": "قاعدة البيانات"
"Decode": "ÙÙƒ الترميز"
"Decoding failed.": "ÙØ´Ù„ ÙÙƒ الترميز."
"Decrypt": "ÙÙƒ التشÙير"
"Defaults restored": "تمت استعادة الإعدادات Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©"
"Delay": "التأخير"
"Delete": "ØØ°Ù"
"DES decrypt": "ÙÙƒ تشÙير DES"
"DES encrypt": "تشÙير DES"
"Description": "الوصÙ"
"Detect and convert file charsets; a .bak backup is created automatically when overwriting.": "اكتشا٠ترميز Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª وتØÙˆÙŠÙ„ها؛ تÙنشأ نسخة Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠØ© .bak تلقائيًا عند الكتابة Ùوق الملÙ."
"Detect devices": "اكتشا٠الأجهزة"
"Detect encoding": "اكتشا٠الترميز"
"Detect, preview and batch-convert file charsets.": "اكتشا٠معاينة وتØÙˆÙŠÙ„ ترميز Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø¯ÙØ¹Ø© ÙˆØ§ØØ¯Ø©."
"Development & Data": "التطوير والبيانات"
"Device": "الجهاز"
"Device details": "ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ الجهاز"
"Device enumeration": "تعداد الأجهزة"
"Device templates": "قوالب الأجهزة"
"Digest, encoding, RSA and utilities": "الملخص والترميز وRSA والأدوات المساعدة"
"Directory": "الدليل"
"Directory:": "الدليل:"
"Disk Atlas": "أطلس القرص"
"Disk space map: drill down, find large items and clean up safely.": "خريطة Ù…Ø³Ø§ØØ© القرص: تنقّل، واعثر على العناصر الكبيرة، ونظّ٠بأمان."
"Double-click to open; right-click for more": "انقر نقرًا مزدوجًا Ù„Ù„ÙØªØØ› انقر بزر الماوس الأيمن للمزيد"
"Download failed: {0} (use Open download page to download manually)": "ÙØ´Ù„ التنزيل: {0} (استخدم ÙØªØ ØµÙØØ© التنزيل للتنزيل يدويًا)"
"Download installer": "تنزيل المثبّت"
"Downloaded: {0}": "تم التنزيل: {0}"
"Downloading installer…": "جار٠تنزيل المثبّت…"
"Driven by locale tables; more UI text is being migrated.": "مدعوم بجداول اللغة؛ ما تزال مزيد من نصوص الواجهة قيد النقل."
"DSA sign": "توقيع DSA"
"DSA verify": "تØÙ‚Ù‚ DSA"
"e.g. 01 A2 3F 00 00 00 00 00": "مثال: 01 A2 3F 00 00 00 00 00"
"e.g. PING, DBSIZE, TTL key": "مثال: PING, DBSIZE, TTL key"
"Empty = LAN broadcast; accepts 192.168.1.5, 192.168.1.0/24, 10.0.0.1-10.0.0.20; separate multiple entries with commas": "ÙØ§Ø±Øº = بث على الشبكة المØÙ„ية؛ يقبل 192.168.1.5 Ùˆ192.168.1.0/24 Ùˆ10.0.0.1-10.0.0.20Ø› Ø§ÙØµÙ„ بين الإدخالات المتعددة بÙواصل"
"Encoding": "الترميز"
"Encrypt": "تشÙير"
"Encrypt / Decrypt": "تشÙير / ÙÙƒ تشÙير"
"Enumerate audio devices": "تعداد أجهزة الصوت"
"Enumerate NICs": "تعداد Ù…ØÙˆÙ„ات الشبكة"
"Enumerate ports, configure parameters, send/receive and HEX view.": "تعداد Ø§Ù„Ù…Ù†Ø§ÙØ° وتكوين المعاملات والإرسال/الاستقبال وعرض HEX."
"Enumerate USB": "تعداد USB"
"Exit": "خروج"
"Exit focus mode (Esc)": "الخروج من وضع التركيز (Esc)"
"Exit from the tray menu": "الخروج من قائمة شريط النظام"
"Expand": "توسيع"
"Expand sidebar (Ctrl+B)": "توسيع الشريط الجانبي (Ctrl+B)"
"Export audio": "تصدير الصوت"
"Export CSV": "تصدير CSV"
"Export records": "تصدير السجلات"
"Extended frame": "إطار ممتد"
"Extension filter": "Ù…Ø±Ø´Ø Ø§Ù„Ø§Ù…ØªØ¯Ø§Ø¯"
"Failed to open: {0}": "ÙØ´Ù„ Ø§Ù„ÙØªØ: {0}"
"Failed to start installer: {0} (run it manually from the download folder)": "ÙØ´Ù„ بدء المثبّت: {0} (شغّله يدويًا من مجلد التنزيل)"
"File": "ملÙ"
"File Encoding": "ترميز الملÙ"
"File encoding conversion": "تØÙˆÙŠÙ„ ترميز الملÙ"
"FileVersion": "إصدار الملÙ"
"Floating Window": "Ù†Ø§ÙØ°Ø© عائمة"
"Floating windows always on top": "Ø§Ù„Ù†ÙˆØ§ÙØ° العائمة دائمًا ÙÙŠ المقدمة"
"Focus mode": "وضع التركيز"
"Focus mode (Ctrl+Shift+F)": "وضع التركيز (Ctrl+Shift+F)"
"Folder": "مجلد"
"Follow system": "اتباع النظام"
"Follow system ({0})": "اتباع النظام ({0})"
"Font": "الخط"
"For batch writes, separate values with commas, e.g. 11,22,33": "للكتابة Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ÙŠØ©ØŒ Ø§ÙØµÙ„ القيم بÙواصل، مثل 11,22,33"
"Format address": "تنسيق العنوان"
"Frame": "الإطار"
"Frame data (HEX)": "بيانات الإطار (HEX)"
"Full device backup": "نسخة Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠØ© كاملة للجهاز"
"Function code": "رمز Ø§Ù„ÙˆØ¸ÙŠÙØ©"
"Gateway": "البوابة"
"Generate all": "إنشاء الكل"
"Generate command": "إنشاء أمر"
"Generate DHCP command": "إنشاء أمر DHCP"
"Generate ICO": "إنشاء ICO"
"Generate key pair": "إنشاء زوج Ù…ÙØ§ØªÙŠØ"
"Generate selected": "إنشاء Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯"
"Generated commands appear here and can be copied to a terminal": "تظهر الأوامر المÙنشأة هنا ويمكن نسخها إلى الطرÙية"
"Geocoding, reverse geocoding and route planning debugging.": "تصØÙŠØ أخطاء الترميز الجغراÙÙŠ والعكس وتخطيط المسارات."
"Global hotkey, e.g. Ctrl+Alt+Shift+X (empty to disable)": "Ù…ÙØªØ§Ø اختصار عام، مثل Ctrl+Alt+Shift+X (ÙØ§Ø±Øº للتعطيل)"
"Go up (Alt+Up or Backspace)": "إلى الأعلى (Alt+أعلى أو Backspace)"
"GPS Assistant": "مساعد GPS"
"Group": "المجموعة"
"HEX combined input (16 digits)": "إدخال HEX مدمج (16 رقمًا)"
"HEX decode": "ÙÙƒ ترميز HEX"
"HEX encode": "ترميز HEX"
"HEX split input (8 digits each)": "إدخال HEX مقسوم (8 أرقام لكل جزء)"
"HEX ç¼–ç ": "ترميز HEX"
"HEX è§£ç ": "ÙÙƒ ترميز HEX"
"Hotkey saved; restart the app to apply": "تم ØÙظ Ù…ÙØªØ§Ø الاختصار؛ أعد تشغيل التطبيق لتطبيقه"
"HTML decode": "ÙÙƒ ترميز HTML"
"HTML encode": "ترميز HTML"
"HTML ç¼–ç ": "ترميز HTML"
"HTML è§£ç ": "ÙÙƒ ترميز HTML"
"I/O Control": "التØÙƒÙ… بالإدخال/الإخراج"
"I/O control panel": "Ù„ÙˆØØ© التØÙƒÙ… بالإدخال/الإخراج"
"ICO icon": "أيقونة ICO"
"ICO å›¾æ ‡": "أيقونة ICO"
"Icon Watermark": "علامة مائية للأيقونة"
"Icon watermark tool": "أداة العلامة المائية للأيقونات"
"ID": "المعرّÙ"
"Ignore case": "تجاهل ØØ§Ù„Ø© Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù"
"Ignore whitespace": "تجاهل Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ§Øª"
"Image loading": "تØÙ…يل الصورة"
"Industrial & Devices": "الصناعة والأجهزة"
"Info": "معلومات"
"Input": "إدخال"
"Input content": "Ù…ØØªÙˆÙ‰ الإدخال"
"Input text": "نص الإدخال"
"Insert example": "إدراج مثال"
"Installer not found; please download again": "لم يتم العثور على المثبّت؛ يرجى التنزيل مجددًا"
"Installer started; follow the prompts to finish": "بدأ المثبّت؛ اتبع الإرشادات للإكمال"
"Interval": "Ø§Ù„ÙØªØ±Ø©"
"Interval (ms)": "Ø§Ù„ÙØªØ±Ø© (ملي ثانية)"
"Invalid hotkey: {0}": "Ù…ÙØªØ§Ø اختصار غير صالØ: {0}"
"Invert selection": "عكس Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ¯"
"Invoke": "استدعاء"
"IP address": "عنوان IP"
"IP Settings": "إعدادات IP"
"IV vector": "متجه IV"
"JPEG 图片": "صورة JPEG"
"JWT token": "رمز JWT"
"JWT è§£ç ": "ÙÙƒ ترميز JWT"
"Keep": "Ø§Ù„Ø§ØØªÙاظ"
"Key": "Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø"
"Key search": "Ø¨ØØ« Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ"
"Keyword “{0}â€": "الكلمة Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§ØÙŠØ© «{0}»"
"Language": "اللغة"
"Languages": "اللغات"
"Largest files": "أكبر Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª"
"Latitude": "خط العرض"
"Latitude, e.g. 39.915": "خط العرض، مثل 39.915"
"Leave empty to use the built-in default key": "اتركه ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§ لاستخدام Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø¶Ù…Ù‘Ù†"
"Leave empty to use the public key from the private key": "اتركه ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§ لاستخدام Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø العام المشتق من Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø الخاص"
"Light": "ÙØ§ØªØ"
"Listen for UDP broadcast messages; supports plain text and devnotify JSON.": "الاستماع إلى رسائل بث UDP؛ يدعم النص العادي وJSON الخاص بـ devnotify."
"Listen for UDP multicast/broadcast announcements; JSON and devnotify device report formats are also supported.": "الاستماع إلى إعلانات بث/متعدد البث UDP؛ يدعم أيضًا تنسيقي JSON وdevnotify."
"Local": "Ù…ØÙ„ÙŠ"
"Local Credentials": "بيانات اعتماد Ù…ØÙ„ية"
"Local Modbus TCP slave simulation (loopback only) for host integration testing; 1000 registers.": "Ù…ØØ§ÙƒØ§Ø© Ù…ØÙ„ية لتابع Modbus TCP (ØÙ„قة Ù…ØÙ„ية Ùقط) لاختبار تكامل Ø§Ù„Ù…Ø¶ÙŠÙØ› 1000 سجل."
"LocalIP": "IP المØÙ„ÙŠ"
"Log": "السجل"
"Log options": "خيارات السجل"
"Logs: {0}": "السجلات: {0}"
"Longitude": "خط الطول"
"Longitude, e.g. 116.404": "خط الطول، مثل 116.404"
"Machine info": "معلومات الجهاز"
"MachineName": "اسم الجهاز"
"Map APIs": "واجهات الخرائط"
"Map type": "نوع الخريطة"
"Mask": "القناع"
"Master read/write, register table and periodic polling.": "قراءة/كتابة الرئيسي وجدول السجلات والاستقصاء الدوري."
"Match": "مطابقة"
"Match results": "نتائج المطابقة"
"Match, replace and inspect capture groups; expressions have a 2-second timeout.": "المطابقة والاستبدال ÙˆÙØØµ مجموعات الالتقاط؛ تنتهي صلاØÙŠØ© التعبيرات بعد ثانيتين."
"Match, replace, analyze capture groups and batch-replace files.": "المطابقة والاستبدال وتØÙ„يل مجموعات الالتقاط واستبدال Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª Ø¯ÙØ¹Ø© ÙˆØ§ØØ¯Ø©."
"MD5 crack": "كسر MD5"
"MD5 is irreversible: offline mode computes digests only; use the online service for lookup (network required).": "MD5 غير قابل للعكس: ÙŠØØ³Ø¨ الوضع دون اتصال الملخصات Ùقط؛ استخدم الخدمة عبر الإنترنت Ù„Ù„Ø¨ØØ« (يتطلب شبكة)."
"MD5 Lookup": "Ø¨ØØ« MD5"
"MD5 lookup and online cracking, local first.": "Ø¨ØØ« وكسر MD5 عبر الإنترنت، Ù…ØÙ„يًا أولًا."
"MD5 摘è¦ï¼Œè¾“出 32 ä½åå…进制;支æŒå—符串ã€HEXã€Base64 三ç§è¾“入。": "ملخص MD5ØŒ ÙŠÙØ®Ø±ÙŽØ¬ بـ 32 خانة ست عشرية؛ يدعم إدخال النص ÙˆHEX ÙˆBase64."
"Mel bands": "نطاقات Mel"
"Mel Spectrum": "طي٠Mel"
"Mel spectrum (first 12 frames x first 8 bands, log values)": "طي٠Mel (أول 12 إطارًا × أول 8 نطاقات، قيم لوغاريتمية)"
"Merge coordinates": "دمج Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª"
"Message Debugger": "Ù…ØµØØ أخطاء الرسائل"
"Method": "الأسلوب"
"Minimize to tray when closing the main window (uncheck to exit)": "التصغير إلى شريط النظام عند إغلاق Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø© الرئيسية (Ø£Ù„ØºÙ Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ¯ للخروج)"
"Minimized to tray": "تم التصغير إلى شريط النظام"
"Modbus I/O module read/write and status monitoring.": "قراءة/كتابة ومراقبة ØØ§Ù„Ø© ÙˆØØ¯Ø§Øª الإدخال/الإخراج Modbus."
"Modbus Master": "رئيسي Modbus"
"Modbus RTU": "Modbus RTU"
"Modbus RTU debugger": "Ù…ØµØØ أخطاء Modbus RTU"
"Modbus Slave": "تابع Modbus"
"Modbus TCP": "Modbus TCP"
"Modbus TCP debugger": "Ù…ØµØØ أخطاء Modbus TCP"
"Modbus TCP master: read holding/input registers and write a single register; each operation opens a short connection.": "رئيسي Modbus TCP: قراءة سجلات الØÙظ/الإدخال وكتابة سجل ÙˆØ§ØØ¯Ø› ØªÙØªØ كل عملية اتصالًا قصيرًا."
"Mode": "الوضع"
"Move back to tab": "الرجوع إلى علامة التبويب"
"MQTT Client": "عميل MQTT"
"Multi-line mode": "وضع متعدد الأسطر"
"Multicast address": "عنوان متعدد البث"
"Name": "الاسم"
"Namespace": "Ù…Ø³Ø§ØØ© الأسماء"
"Navigation": "التنقل"
"Network": "الشبكة"
"Network & Communication": "الشبكة والاتصالات"
"Network Debugger": "Ù…ØµØØ أخطاء الشبكة"
"Network Voice Broadcast": "بث صوتي عبر الشبكة"
"New version available: {0}": "إصدار جديد متاØ: {0}"
"NIC": "Ù…ØÙˆÙ„ الشبكة"
"NIC address configuration (generate commands first, then execute after confirmation)": "تكوين عنوان Ù…ØÙˆÙ„ الشبكة (أنشئ الأوامر أولًا ثم Ù†Ùّذها بعد التأكيد)"
"NMEA sentence parser ($GPRMC / $GPGGA, multi-line supported)": "Ù…ØÙ„Ù„ جمل NMEA ($GPRMC / $GPGGAØŒ يدعم عدة أسطر)"
"No credentials": "لا توجد بيانات اعتماد"
"No image is loaded.": "لم يتم تØÙ…يل أي صورة."
"No matching tools": "لا توجد أدوات مطابقة"
"No open tools": "لا توجد أدوات Ù…ÙØªÙˆØØ©"
"No services found yet": "لم يتم العثور على خدمات بعد"
"No update package is available for download": "لا توجد ØØ²Ù…Ø© ØªØØ¯ÙŠØ« Ù…ØªØ§ØØ© للتنزيل"
"Not checked": "لم يتم التØÙ‚Ù‚"
"Not enumerated": "لم يتم التعداد"
"Not listening": "لا يستمع"
"Not migrated yet; see Doc/功能清å•.md": "لم ÙŠÙنقل بعد؛ راجع Doc/功能清å•.md"
"Not open": "غير Ù…ÙØªÙˆØ"
"Not run yet": "لم ÙŠÙÙ†ÙØ° بعد"
"Not started": "لم يبدأ"
"OS": "نظام التشغيل"
"One coordinate per line: longitude,latitude; output keeps the same order.": "Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø© ÙÙŠ كل سطر: خط الطول،خط العرض؛ ÙŠØØ§Ùظ الإخراج على الترتيب Ù†ÙØ³Ù‡."
"One entry point for developer tools": "نقطة دخول ÙˆØ§ØØ¯Ø© لأدوات المطورين"
"One text per line": "نص ÙˆØ§ØØ¯ ÙÙŠ كل سطر"
"Online lookup (browser)": "Ø¨ØØ« عبر الإنترنت (Ø§Ù„Ù…ØªØµÙØ)"
"Online Update": "ØªØØ¯ÙŠØ« عبر الإنترنت"
"Open": "ÙØªØ"
"Open a tool before entering focus mode": "Ø§ÙØªØ أداة قبل الدخول ÙÙŠ وضع التركيز"
"Open cache folder": "ÙØªØ مجلد ذاكرة التخزين المؤقت"
"Open config folder": "ÙØªØ مجلد الإعدادات"
"Open download page": "ÙØªØ ØµÙØØ© التنزيل"
"Open folder": "ÙØªØ المجلد"
"Open log folder": "ÙØªØ مجلد السجلات"
"Open Tools": "ÙØªØ الأدوات"
"Open Tools · {0}": "ÙØªØ الأدوات · {0}"
"Opened in a separate window": "تم Ø§Ù„ÙØªØ ÙÙŠ Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ù…Ù†ÙØµÙ„Ø©"
"Opened · Session kept": "Ù…ÙØªÙˆØ · الجلسة Ù…ØÙوظة"
"Optional: id_rsa path; if set, key authentication is preferred": "اختياري: مسار id_rsaØ› إذا ØÙدد، تÙÙØ¶ÙŽÙ‘Ù„ المصادقة Ø¨Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø"
"Other {0} items": "أخرى ({0})"
"Output": "الإخراج"
"Output directory": "دليل الإخراج"
"Output format": "صيغة الإخراج"
"Parity": "Ø§Ù„ØªÙƒØ§ÙØ¤"
"Parse": "تØÙ„يل"
"Parse DBC messages and signal definitions and decode physical values from HEX frames (supports Intel / Motorola and signed signals).": "ØÙ„ّل رسائل DBC ÙˆØªØ¹Ø±ÙŠÙØ§Øª الإشارات ÙˆÙÙƒ ترميز القيم الÙيزيائية من إطارات HEX (يدعم Intel / Motorola والإشارات الموقعة)."
"Parse positioning data, convert HEX to float and view tracks.": "ØÙ„ّل بيانات ØªØØ¯ÙŠØ¯ المواقع ÙˆØÙˆÙ‘Ù„ HEX إلى float واعرض المسارات."
"Parse summary": "ملخص التØÙ„يل"
"Password": "كلمة المرور"
"Passwords and keys are encrypted with AES-256 bound to this machine; plaintext is never shown.": "ØªÙØ´Ùَّر كلمات المرور ÙˆØ§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ باستخدام AES-256 المرتبط بهذا الجهاز؛ لا ÙŠÙØ¹Ø±Ø¶ النص Ø§Ù„ØµØ±ÙŠØ Ø£Ø¨Ø¯Ù‹Ø§."
"Paste signature": "لصق التوقيع"
"Paste text to match": "الصق النص المطلوب مطابقته"
"Paste the full path to a WAV file": "الصق المسار الكامل لمل٠WAV"
"Pending deletions: {0}. Confirm to queue this one as well.": "عمليات ØØ°Ù معلقة: {0}. أكّد Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© هذه أيضًا إلى القائمة."
"Phone Backup": "نسخ Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠ Ù„Ù„Ù‡Ø§ØªÙ"
"Phone directory": "دليل الهاتÙ"
"Plain text": "نص عادي"
"Plain text (one per line, batch supported)": "نص عادي (ÙˆØ§ØØ¯ ÙÙŠ كل سطر، مع دعم Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹Ø§Øª)"
"Plaintext or ciphertext": "نص ØµØ±ÙŠØ Ø£Ùˆ Ù…Ø´ÙØ±"
"Platform capabilities, USB/audio/NIC enumeration and NIC command generation.": "قدرات النظام الأساسي وتعداد USB/الصوت/Ù…ØÙˆÙ„ات الشبكة وإنشاء أوامر الشبكة."
"Platform Diagnostics": "تشخيص النظام الأساسي"
"Platforms": "الأنظمة الأساسية"
"PNG 图片": "صورة PNG"
"Popped out · Session kept": "Ù…Ù†ÙØµÙ„ · الجلسة Ù…ØÙوظة"
"Port": "Ø§Ù„Ù…Ù†ÙØ°"
"Preview": "معاينة"
"Private key": "Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø الخاص"
"Private key (decrypt / sign)": "Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø الخاص (ÙÙƒ التشÙير / التوقيع)"
"Process the whole directory with the current watermark text and size; output goes to the watermarked subdirectory under the source directory": "عالج الدليل بأكمله بنص ÙˆØØ¬Ù… العلامة المائية Ø§Ù„ØØ§Ù„يين؛ يذهب الإخراج إلى الدليل Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠ watermarked داخل الدليل المصدر"
"Productivity": "الإنتاجية"
"Public key (encrypt / verify)": "Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø العام (تشÙير / تØÙ‚Ù‚)"
"Publish": "نشر"
"Pull from phone (adb; enable USB debugging)": "Ø³ØØ¨ من الهات٠(adbØ› ÙØ¹Ù‘Ù„ تصØÙŠØ USB)"
"Pull to target directory": "Ø§Ù„Ø³ØØ¨ إلى الدليل الهدÙ"
"Quantity": "الكمية"
"Quick Access": "وصول سريع"
"Quick access: {0} tools": "وصول سريع: {0} أداة"
"Raw response": "الاستجابة الخام"
"Read and analyze": "قراءة وتØÙ„يل"
"Read holding registers (03)": "قراءة سجلات الØÙظ (03)"
"Read input": "قراءة الإدخال"
"Read input registers (04)": "قراءة سجلات الإدخال (04)"
"Read output": "قراءة الإخراج"
"Read registers": "قراءة السجلات"
"Read results": "قراءة النتائج"
"Ready": "جاهز"
"Ready · {0} tools available": "جاهز · {0} أداة Ù…ØªØ§ØØ©"
"Receive": "استقبال"
"Receive string": "سلسلة الاستقبال"
"Received records": "السجلات المستلمة"
"Received:": "المستلم:"
"Recent": "Ø§Ù„Ø£ØØ¯Ø«"
"Recompute": "إعادة Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
"Redis Manager": "مدير Redis"
"Refresh": "ØªØØ¯ÙŠØ«"
"Refresh list": "ØªØØ¯ÙŠØ« القائمة"
"Refresh registers": "ØªØØ¯ÙŠØ« السجلات"
"Refresh schema": "ØªØØ¯ÙŠØ« المخطط"
"Regex": "Regex"
"Registers 0-31": "السجلات 0-31"
"Regular expression": "تعبير نمطي"
"Regular expression, e.g. ([0-9]{4})-([0-9]{2})-([0-9]{2})": "تعبير نمطي، مثل ([0-9]{4})-([0-9]{2})-([0-9]{2})"
"Remote": "بعيد"
"Remote frame": "إطار بعيد"
"Remote terminal and command execution with key or password auth.": "طرÙية بعيدة وتنÙيذ أوامر بمصادقة Ù…ÙØªØ§Ø أو كلمة مرور."
"RemoteIP": "IP البعيد"
"Replace": "استبدال"
"Replace with": "الاستبدال بـ"
"Replacement (supports $1)": "الاستبدال (يدعم $1)"
"Rescan current directory (F5)": "إعادة ÙØØµ الدليل Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ (F5)"
"Restore defaults": "استعادة الإعدادات Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©"
"Restore DHCP": "استعادة DHCP"
"Result": "النتيجة"
"Result (plain / 32-bit / 16-bit)": "النتيجة (عادي / 32 بت / 16 بت)"
"Result: —": "النتيجة: —"
"Results / log": "النتائج / السجل"
"Results are grouped by String / HEX / Base64; copy a single result or send it back as input for the next step": "ØªÙØ¬Ù…َّع النتائج ØØ³Ø¨ النص / HEX / Base64Ø› انسخ نتيجة ÙˆØ§ØØ¯Ø© أو أعدها كإدخال للخطوة التالية"
"RFC 4648 URL 安全 Base64ï¼šæ— å¡«å……ï¼Œ+ / 替æ¢ä¸º - _。": "Base64 الآمن لعناوين URL ÙˆÙÙ‚ RFC 4648: بدون ØØ´ÙˆØŒ ØªÙØ³ØªØ¨Ø¯Ù„ + / بـ - _."
"RSA decrypt": "ÙÙƒ تشÙير RSA"
"RSA encrypt": "تشÙير RSA"
"RSA å…¬é’¥åŠ å¯†ï¼ˆPKCS#1 å¡«å……ï¼‰ï¼›å¯†é’¥ç•™ç©ºæ—¶è‡ªåŠ¨ç”Ÿæˆ 2048 ä½å¯†é’¥å¯¹ã€‚": "تشÙير RSA Ø¨Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø العام (ØØ´Ùˆ PKCS#1)Ø› إذا كان Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§ØŒ ÙŠÙنشأ زوج Ù…ÙØ§ØªÙŠØ 2048 بت تلقائيًا."
"RSA åŠ å¯†": "تشÙير RSA"
"RSA ç§é’¥è§£å¯†ï¼Œè‡ªåЍå°è¯• OAEP 与 PKCS#1 填充。": "ÙÙƒ تشÙير RSA Ø¨Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø الخاص؛ ØªÙØ¬Ø±ÙŽÙ‘ب ØØ´ÙˆØ§Øª OAEP ÙˆPKCS#1 تلقائيًا."
"RSA ç¾å": "توقيع RSA"
"RSA 解密": "ÙÙƒ تشÙير RSA"
"RSA 验ç¾": "تØÙ‚Ù‚ RSA"
"RSA-SHA256 ç¾å,输出ç¾å值;ç§é’¥ç•™ç©ºæ—¶è‡ªåŠ¨ç”Ÿæˆã€‚": "توقيع RSA-SHA256ØŒ ÙŠÙØ®Ø±Ø¬ قيمة التوقيع؛ إذا كان Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø الخاص ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§ ÙŠÙنشأ تلقائيًا."
"RSA-SHA256 验ç¾ï¼šè¾“å…¥åŒºæ”¾åŽŸæ–‡ï¼Œå‚æ•°åŒºå¡«å…¬é’¥ä¸Žç¾å。": "تØÙ‚Ù‚ RSA-SHA256: النص الأصلي ÙÙŠ منطقة الإدخال، ÙˆØ§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø العام والتوقيع ÙÙŠ منطقة المعاملات."
"Run": "تشغيل"
"Run (administrator required)": "تشغيل (يتطلب مسؤولًا)"
"Run installer": "تشغيل المثبّت"
"Save": "ØÙظ"
"Save image": "ØÙظ الصورة"
"Save key": "ØÙظ Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø"
"Saved {0} tools": "تم ØÙظ {0} أداة"
"Scan": "ÙØØµ"
"Scan LAN ApiServer instances and inspect service information.": "Ø§ÙØØµ مثيلات ApiServer على الشبكة المØÙ„ية واطّلع على معلومات الخدمة."
"Scan log": "سجل Ø§Ù„ÙØØµ"
"Scan results": "نتائج Ø§Ù„ÙØØµ"
"Schema": "المخطط"
"Search": "Ø¨ØØ«"
"Search commands, e.g. base64, rsa…": "Ø§Ø¨ØØ« عن أوامر، مثل base64ØŒ rsa…"
"Search tools or type a command…": "Ø§Ø¨ØØ« عن أدوات أو اكتب أمرًا…"
"Search tools, features or keywords…": "Ø§Ø¨ØØ« عن أدوات أو ميزات أو كلمات Ù…ÙØªØ§ØÙŠØ©â€¦"
"Search “{0}â€": "Ø¨ØØ« عن «{0}»"
"Secondary IP": "IP ثانوي"
"Select": "ØªØØ¯ÙŠØ¯"
"Select a .dbc file": "ØØ¯Ø¯ مل٠.dbc"
"Select a message on the left to view signals": "ØØ¯Ø¯ رسالة على اليسار لعرض الإشارات"
"Select a service above to view the raw Api/Info response": "ØØ¯Ø¯ خدمة أعلاه لعرض استجابة Api/Info الخام"
"Select all": "ØªØØ¯ÙŠØ¯ الكل"
"Select directory and process": "ØªØØ¯ÙŠØ¯ الدليل والمعالجة"
"Select file": "ØªØØ¯ÙŠØ¯ ملÙ"
"Select image": "ØªØØ¯ÙŠØ¯ صورة"
"Select or enter a file path": "ØØ¯Ø¯ مسار مل٠أو أدخله"
"Self-test send (to the multicast address above and the local port)": "إرسال اختبار ذاتي (إلى عنوان البث المتعدد أعلاه ÙˆØ§Ù„Ù…Ù†ÙØ° المØÙ„ÙŠ)"
"Send": "إرسال"
"Send / Receive": "إرسال / استقبال"
"Send and receive CAN frames. Use the virtual loopback channel without hardware; Linux auto-detects SocketCAN interfaces.": "أرسل واستقبل إطارات CAN. استخدم قناة الØÙ„قة Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ© بدون أجهزة؛ يكتش٠Linux واجهات SocketCAN تلقائيًا."
"Send HEX": "إرسال HEX"
"Send/receive records": "سجلات الإرسال/الاستقبال"
"Sent:": "المرسل:"
"Serial master read/write, CRC validation and frame logs.": "قراءة/كتابة رئيسي Ø§Ù„Ù…Ù†ÙØ° التسلسلي والتØÙ‚Ù‚ من CRC وسجلات الإطارات."
"Serial Port": "Ø§Ù„Ù…Ù†ÙØ° التسلسلي"
"Serial port debugger": "Ù…ØµØØ أخطاء Ø§Ù„Ù…Ù†ÙØ° التسلسلي"
"Session:": "الجلسة:"
"Settings": "الإعدادات"
"SHA-1 摘è¦ï¼Œè¾“出 160 ä½ï¼ˆ40 个åå…进制å—符)。": "ملخص SHA-1ØŒ إخراج 160 بت (40 ØØ±Ùًا ست عشريًا)."
"SHA-256 摘è¦ï¼Œè¾“出 256 ä½ï¼ˆ64 个åå…进制å—符)。": "ملخص SHA-256ØŒ إخراج 256 بت (64 ØØ±Ùًا ست عشريًا)."
"SHA-384 摘è¦ï¼Œè¾“出 384 ä½ï¼ˆ96 个åå…进制å—符)。": "ملخص SHA-384ØŒ إخراج 384 بت (96 ØØ±Ùًا ست عشريًا)."
"SHA-512 摘è¦ï¼Œè¾“出 512 ä½ï¼ˆ128 个åå…进制å—符)。": "ملخص SHA-512ØŒ إخراج 512 بت (128 ØØ±Ùًا ست عشريًا)."
"Shell Behavior": "سلوك Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
"Show HEX": "عرض HEX"
"Show main window": "إظهار Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø© الرئيسية"
"Show received": "عرض المستلم"
"Show sent": "عرض المرسل"
"Show statistics": "عرض Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¡Ø§Øª"
"Show/hide the insights panel": "إظهار/Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ Ù„ÙˆØØ© الرؤى"
"Signature (Base64 or HEX)": "التوقيع (Base64 أو HEX)"
"Single-line mode": "وضع السطر Ø§Ù„ÙˆØ§ØØ¯"
"Size": "Ø§Ù„ØØ¬Ù…"
"Skipped (no longer exists): {0}": "تم التخطي (لم يعد موجودًا): {0}"
"Slave": "تابع"
"Slave simulation for host integration testing.": "Ù…ØØ§ÙƒØ§Ø© التابع لاختبار تكامل المضيÙ."
"Snowflake ID": "معرّ٠Snowflake"
"Socket log": "سجل المقبس"
"Sorted by open order · Up to 4": "مرتب ØØ³Ø¨ ترتيب Ø§Ù„ÙØªØ · ØØªÙ‰ 4"
"Source coordinate": "Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ© المصدر"
"Source database": "قاعدة بيانات المصدر"
"Source directory 1": "دليل المصدر 1"
"Source directory 2": "دليل المصدر 2"
"Source directory 3": "دليل المصدر 3"
"Source directory 4": "دليل المصدر 4"
"Source directory 5": "دليل المصدر 5"
"Source tables only": "جداول المصدر Ùقط"
"Speak": "نطق"
"Speech rate": "سرعة النطق"
"SQL Workbench": "Ù…Ø³Ø§ØØ© عمل SQL"
"SSH Tool": "أداة SSH"
"Start": "بدء"
"Start address": "عنوان البداية"
"Start backup": "بدء النسخ Ø§Ù„Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠ"
"Start listening": "بدء الاستماع"
"Start sync": "بدء المزامنة"
"Station ID": "Ù…Ø¹Ø±Ù‘Ù Ø§Ù„Ù…ØØ·Ø©"
"Status:": "Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø©:"
"Stop": "إيقاÙ"
"Stop bits": "بتات التوقÙ"
"String": "سلسلة"
"Subnet mask": "قناع الشبكة Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠØ©"
"Subscribe": "اشتراك"
"Subscription settings": "إعدادات الاشتراك"
"Swap": "تبديل"
"Swap the first result with the input and switch the input format automatically; use the up arrow on a result row to choose another format": "يبدّل النتيجة الأولى مع الإدخال ويغيّر صيغة الإدخال تلقائيًا؛ استخدم السهم لأعلى ÙÙŠ ص٠النتيجة لاختيار صيغة أخرى"
"Switch theme (follow system / light / dark)": "تبديل السمة (اتباع النظام / ÙØ§ØªØ / داكن)"
"Symmetric Encryption": "تشÙير متماثل"
"Sync schema and data across databases with diff preview and execution.": "زامن المخطط والبيانات بين قواعد البيانات مع معاينة Ø§Ù„ÙØ±ÙˆÙ‚ والتنÙيذ."
"System": "النظام"
"Target": "الهدÙ"
"Target database": "قاعدة بيانات الهدÙ"
"Target directory": "الدليل الهدÙ"
"Target encoding": "ترميز الهدÙ"
"Target IP": "IP الهدÙ"
"TCP/UDP client and server debugging with send/receive logs.": "تصØÙŠØ أخطاء عميل وخادم TCP/UDP مع سجلات الإرسال/الاستقبال."
"Test connection": "اختبار الاتصال"
"Test playback": "اختبار التشغيل"
"Text content": "Ù…ØØªÙˆÙ‰ النص"
"Text to speak": "النص المطلوب نطقه"
"Text-to-speech broadcast and audio export.": "بث تØÙˆÙŠÙ„ النص إلى كلام وتصدير الصوت."
"Theme": "السمة"
"Theme, language, config/log directories and shell behavior.": "السمة واللغة وأدلة الإعدادات/السجلات وسلوك Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
"This PC": "هذا الكمبيوتر"
"Threads": "الخيوط"
"Time": "الوقت"
"Times": "المرات"
"Timestamp": "الطابع الزمني"
"Tip: drag and drop images into the preview area on the right": "تلميØ: Ø§Ø³ØØ¨ الصور وأÙلتها ÙÙŠ منطقة المعاينة على اليمين"
"Tip: RSA encryption can generate a key pair automatically": "تلميØ: يمكن لتشÙير RSA إنشاء زوج Ù…ÙØ§ØªÙŠØ تلقائيًا"
"Tool": "الأداة"
"Tool Categories": "ÙØ¦Ø§Øª الأدوات"
"Tools": "الأدوات"
"Tools shown in Quick Access on the home page, separated by commas (max 8). Leave empty to restore defaults.": "الأدوات المعروضة ÙÙŠ الوصول السريع Ø¨Ø§Ù„ØµÙØØ© الرئيسية، Ù…ÙØµÙˆÙ„Ø© بÙواصل (Ø¨ØØ¯ أقصى 8). اتركه ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§ لاستعادة الإعدادات Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©."
"Topic": "الموضوع"
"Total size": "Ø§Ù„ØØ¬Ù… الإجمالي"
"Try another keyword, or press Ctrl+K to search in the command palette.": "جرّب كلمة Ù…ÙØªØ§ØÙŠØ© أخرى أو اضغط Ctrl+K Ù„Ù„Ø¨ØØ« ÙÙŠ Ù„ÙˆØØ© الأوامر."
"Type breakdown": "التوزيع ØØ³Ø¨ النوع"
"Unicode 转义": "ت هريب Unicode"
"Unicode 还原": "استعادة Unicode"
"Unsupported tool type: {0}": "نوع أداة غير مدعوم: {0}"
"Update check failed (network unavailable or manifest unreachable); the app remains usable": "ÙØ´Ù„ التØÙ‚Ù‚ من Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«Ø§Øª (الشبكة غير Ù…ØªØ§ØØ© أو تعذر الوصول إلى البيان)Ø› يبقى التطبيق قابلًا للاستخدام"
"URL decode": "ÙÙƒ ترميز URL"
"URL encode": "ترميز URL"
"URL ç¼–ç ": "ترميز URL"
"URL è§£ç ": "ÙÙƒ ترميز URL"
"USB device and HUB topology enumeration with VID/PID/speed.": "تعداد أجهزة USB وطوبولوجيا HUB مع VID/PID/السرعة."
"USB device detection": "اكتشا٠أجهزة USB"
"USB Devices": "أجهزة USB"
"Use either a password or a private key; the password can be empty when a key is provided": "استخدم كلمة مرور أو Ù…ÙØªØ§ØÙ‹Ø§ خاصًا؛ يمكن أن تكون كلمة المرور ÙØ§Ø±ØºØ© عند توÙير Ù…ÙØªØ§Ø"
"Use hexadecimal": "استخدام النظام الست عشري"
"User": "المستخدم"
"Username": "اسم المستخدم"
"Value to write": "القيمة المطلوب كتابتها"
"Version": "الإصدار"
"Version: {0} · {1}": "الإصدار: {0} · {1}"
"View NIC status and configure addresses with rollback.": "اعرض ØØ§Ù„Ø© Ù…ØÙˆÙ„ الشبكة وكوّن العناوين مع إمكانية التراجع."
"View platform capabilities, enumerate USB/audio/NIC devices and generate copyable NIC configuration commands.": "اعرض قدرات النظام الأساسي وعدّد أجهزة USB/الصوت/Ù…ØÙˆÙ„ات الشبكة وأنشئ أوامر تكوين قابلة للنسخ."
"Voice": "الصوت"
"Voice Assistant": "المساعد الصوتي"
"Voice settings": "إعدادات الصوت"
"Volume": "مستوى الصوت"
"Volume curve": "منØÙ†Ù‰ مستوى الصوت"
"Waiting": "انتظار"
"Watermark settings": "إعدادات العلامة المائية"
"WAV file": "مل٠WAV"
"WGS84/GCJ02/BD09 conversion and batch conversion.": "تØÙˆÙŠÙ„ WGS84/GCJ02/BD09 والتØÙˆÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ÙŠ."
"Work mode": "وضع العمل"
"Workbench": "Ù…Ø³Ø§ØØ© العمل"
"Workspace · Single-instance tabs": "Ù…Ø³Ø§ØØ© العمل · علامات تبويب بمثيل ÙˆØ§ØØ¯"
"Write single register": "كتابة سجل ÙˆØ§ØØ¯"
"Write UTF-8 BOM": "كتابة BOM UTF-8"
"X position": "موضع X"
"XCoder": "XCoder"
"XML / PEM / Base64 private key; leave empty to generate automatically when encrypting or signing": "Ù…ÙØªØ§Ø خاص XML / PEM / Base64Ø› اتركه ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§ لإنشائه تلقائيًا عند التشÙير أو التوقيع"
"Y position": "موضع Y"
"{0} items: {1}": "{0} عنصرًا: {1}"
"{0} results": "{0} نتيجة"
"{0} tools": "{0} أداة"
"{0} tools · Browse by category": "{0} أداة · Ø§Ù„ØªØµÙØ ØØ³Ø¨ Ø§Ù„ÙØ¦Ø©"
"{0} tools · Browse by category or search": "{0} أداة · Ø§Ù„ØªØµÙØ ØØ³Ø¨ Ø§Ù„ÙØ¦Ø© أو Ø§Ù„Ø¨ØØ«"
"{0} tools · Theme: {1}": "{0} أداة · السمة: {1}"
"• Single instance: launching again activates the existing window": "• مثيل ÙˆØ§ØØ¯: إعادة التشغيل تنشّط Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø© الموجودة"
"↑ Up": "↑ لأعلى"
"↑↓ Select · Enter Open · Esc Close": "↑↓ ØªØØ¯ÙŠØ¯ · Enter ÙØªØ · Esc إغلاق"
"⇅ Swap": "⇅ تبديل"
"⌘ Command palette Ctrl K": "⌘ Ù„ÙˆØØ© الأوامر Ctrl K"
"âš™": "âš™"
"✦": "✦"
"⟳ Rescan": "⟳ إعادة Ø§Ù„ÙØØµ"
"⤓ Export CSV": "⤓ تصدير CSV"
"⧉ Pop out as floating window": "⧉ ÙØµÙ„ ÙƒÙ†Ø§ÙØ°Ø© عائمة"
"主站(Master)": "رئيسي"
"从站(Slave)": "تابع"
"以密ç 为密钥计算 HMAC-SHA1ï¼›å¯†ç æ”¯æŒå—符串ã€HEX 与 Base64 ä¸‰ç§æ ¼å¼ã€‚": "Ø§ØØ³Ø¨ HMAC-SHA1 باستخدام كلمة المرور ÙƒÙ…ÙØªØ§ØØ› تدعم كلمة المرور النص ÙˆHEX ÙˆBase64."
"以密ç 为密钥计算 HMAC-SHA256ï¼›å¯†ç æ”¯æŒå—符串ã€HEX 与 Base64 ä¸‰ç§æ ¼å¼ã€‚": "Ø§ØØ³Ø¨ HMAC-SHA256 باستخدام كلمة المرور ÙƒÙ…ÙØªØ§ØØ› تدعم كلمة المرور النص ÙˆHEX ÙˆBase64."
"以密ç 为密钥计算 HMAC-SHA384ï¼›å¯†ç æ”¯æŒå—符串ã€HEX 与 Base64 ä¸‰ç§æ ¼å¼ã€‚": "Ø§ØØ³Ø¨ HMAC-SHA384 باستخدام كلمة المرور ÙƒÙ…ÙØªØ§ØØ› تدعم كلمة المرور النص ÙˆHEX ÙˆBase64."
"以密ç 为密钥计算 HMAC-SHA512ï¼›å¯†ç æ”¯æŒå—符串ã€HEX 与 Base64 ä¸‰ç§æ ¼å¼ã€‚": "Ø§ØØ³Ø¨ HMAC-SHA512 باستخدام كلمة المرور ÙƒÙ…ÙØªØ§ØØ› تدعم كلمة المرور النص ÙˆHEX ÙˆBase64."
"ä¿å˜å¤±è´¥ï¼š": "ÙØ´Ù„ الØÙظ: "
"ä¿å˜æˆåŠŸ": "تم الØÙظ"
"åœæ¢": "إيقاÙ"
"åœæ¢è½®è¯¢": "إيقا٠الاستقصاء"
"å…³é—": "إغلاق"
"写入值": "القيمة المطلوب كتابتها"
"写入æˆåŠŸï¼š": "تمت الكتابة بنجاØ: "
"写å“应长度ä¸è¶³": "استجابة الكتابة قصيرة جدًا"
"功能ç ": "رمز Ø§Ù„ÙˆØ¸ÙŠÙØ©"
"åŠ å¯†å¤±è´¥ï¼š": "ÙØ´Ù„ التشÙير: "
"åŠ å¯†å®Œæˆ": "اكتمل التشÙير"
"动æ€éšæœº": "عشوائي ديناميكي"
"åå…è¿›åˆ¶è½¬æ–‡æœ¬ï¼Œè‡ªåŠ¨å¿½ç•¥ç©ºæ ¼ã€çŸæ¨ªçº¿ä¸Ž 0x å‰ç¼€ã€‚": "ØÙˆÙ‘Ù„ الست عشري إلى نص؛ ØªÙØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ§Øª والشرطات والبادئة 0x تلقائيًا."
"åå…è¿›åˆ¶é•¿åº¦å¿…é¡»ä¸ºå¶æ•°": "يجب أن يكون طول الست عشري زوجيًا"
"å‘é€å†…容为空": "Ù…ØØªÙˆÙ‰ الإرسال ÙØ§Ø±Øº"
"å‘é€å¤±è´¥ï¼š": "ÙØ´Ù„ الإرسال: "
"å– MD5 å‰ 8 å—节,输出 16 ä½åå…进制;常è§äºŽæ—§ç³»ç»Ÿå¯†ç å—æ®µã€‚": "خذ أول 8 بايتات من MD5 وأخرج 16 خانة ست عشرية؛ شائع ÙÙŠ ØÙ‚ول كلمات المرور بالأنظمة القديمة."
"åŒæ—¶ç»™å‡º RFC 3986ï¼ˆç©ºæ ¼ %20)与表å•ï¼ˆç©ºæ ¼ +)两ç§ç¼–ç 。": "ÙˆÙّر ترميز RFC 3986 (Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© %20) والنموذج (Ø§Ù„Ù…Ø³Ø§ÙØ© +) معًا."
"å¦": "لا"
"图片文件": "مل٠صورة"
"å¤åˆ¶å¤±è´¥ï¼š": "ÙØ´Ù„ النسخ: "
"如 2010-01-01 或留空": "مثل 2010-01-01 أو ÙØ§Ø±Øº"
"å—节转åå…è¿›åˆ¶ï¼ŒåŒæ—¶ç»™å‡ºå¤§å†™ã€å°å†™ã€çŸæ¨ªçº¿ä¸Žç©ºæ ¼åˆ†éš”å››ç§å½¢å¼ã€‚": "ØÙˆÙ‘Ù„ البايتات إلى ست عشري وقدّم أربع صيغ: Ø£ØØ±Ù كبيرة ÙˆØ£ØØ±Ù صغيرة ÙˆÙ…ÙØµÙˆÙ„Ø© بشرطات ÙˆÙ…ÙØµÙˆÙ„Ø© Ø¨Ù…Ø³Ø§ÙØ§Øª."
"完æˆ": "اكتمل"
"实用工具": "أدوات مساعدة"
"客户端": "العميل"
"客户端未连接": "العميل غير متصل"
"密ç / 密钥": "كلمة المرور / Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø"
"密ç ä¸èƒ½ä¸ºç©º": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور ÙØ§Ø±ØºØ©"
"密ç 长度(4~128)": "طول كلمة المرور (4–128)"
"密钥对已生æˆ": "تم إنشاء زوج Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ"
"密钥对已生æˆï¼šç§é’¥ç”¨äºŽè§£å¯†/ç¾åï¼Œå…¬é’¥ç”¨äºŽåŠ å¯†/验ç¾": "تم إنشاء زوج Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ: Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø الخاص Ù„ÙÙƒ التشÙير/التوقيع ÙˆØ§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø العام للتشÙير/التØÙ‚Ù‚"
"导出失败:": "ÙØ´Ù„ التصدير: "
"就绪": "جاهز"
"已互æ¢": "تم التبديل"
"å·²ä¿å˜": "تم الØÙظ"
"å·²åœæ¢": "تم الإيقاÙ"
"已喿¶ˆ": "تم الإلغاء"
"å·²å¯åЍ": "تم البدء"
"已回填": "تمت الاستعادة"
"å·²å¤åˆ¶": "تم النسخ"
"已导出:": "تم التصدير: "
"å·²æ–å¼€": "تم قطع الاتصال"
"å·²æ–å¼€æºæ•°æ®åº“": "تم قطع الاتصال بقاعدة بيانات المصدر"
"å·²æ–å¼€ç›®æ ‡æ•°æ®åº“": "تم قطع الاتصال بقاعدة بيانات الهدÙ"
"å·²æ–开连接": "تم قطع الاتصال"
"已用": "مستخدم"
"已连接": "متصل"
"已选择": "Ù…ØØ¯Ø¯"
"带密钥摘è¦": "ملخص Ø¨Ù…ÙØªØ§Ø"
"开始轮询": "بدء الاستقصاء"
"当å‰çŽ¯å¢ƒæ— æ³•è®¿é—®å‰ªè´´æ¿": "Ø§Ù„ØØ§Ùظة غير Ù…ØªØ§ØØ© ÙÙŠ البيئة Ø§Ù„ØØ§Ù„ية"
"所有文件": "كل Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª"
"打开": "ÙØªØ"
"打开失败:": "ÙØ´Ù„ Ø§Ù„ÙØªØ: "
"执行ä¸â€¦": "جار٠التنÙيذ…"
"执行失败:": "ÙØ´Ù„ التنÙيذ: "
"扫æä¸â€¦": "Ø¬Ø§Ø±Ù Ø§Ù„ÙØØµâ€¦"
"扫æå¤±è´¥": "ÙØ´Ù„ Ø§Ù„ÙØØµ"
"扫æå·²åœæ¢": "تم Ø¥ÙŠÙ‚Ø§Ù Ø§Ù„ÙØØµ"
"把 < > & ç‰å—ç¬¦è½¬æˆ HTML 实体。": "ØÙˆÙ‘Ù„ Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù مثل < > & إلى كيانات HTML."
"把 HTML 实体还原为å—符。": "استعد كيانات HTML إلى Ø£ØØ±Ù."
"把 uXXXX / UXXXXXXXX 还原为å—符。": "استعد uXXXX / UXXXXXXXX إلى Ø£ØØ±Ù."
"摘è¦": "الملخص"
"æ“作失败:": "ÙØ´Ù„ الإجراء: "
"æ•°é‡": "الكمية"
"文件ä¸å˜åœ¨": "المل٠غير موجود"
"æ–å¼€": "قطع الاتصال"
"æ— æ•°æ®": "لا بيانات"
"æ— è¿”å›žæ•°æ®": "لا بيانات Ù…ÙØ±Ø¬Ø¹Ø©"
"时间与 Unix æ—¶é—´æˆ³äº’è½¬ï¼ŒåŒæ—¶ç»™å‡ºæœ¬åœ°æ—¶é—´ã€UTC 与 ISO 8601;留空å–当剿—¶é—´ã€‚": "ØÙˆÙ‘Ù„ بين الوقت والطابع الزمني UnixØŒ مع الوقت المØÙ„ÙŠ ÙˆUTC ÙˆISO 8601Ø› ÙØ§Ø±Øº للوقت Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ."
"时间基准(å¯ç©ºï¼Œé»˜è®¤ 1970-01-01)": "الأساس الزمني (اختياري، Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ 1970-01-01)"
"时间戳": "الطابع الزمني"
"æœåŠ¡ç«¯": "الخادم"
"朗读完æˆ": "اكتمل النطق"
"未å¯åЍ": "لم يبدأ"
"未连接": "غير متصل"
"机器信æ¯": "معلومات الجهاز"
"次数": "المرات"
"æ£åˆ™åŒ¹é…è¶…æ—¶ï¼": "انتهت مهلة مطابقة Regex!"
"æ£åˆ™æ›¿æ¢è¶…æ—¶ï¼": "انتهت مهلة استبدال Regex!"
"æ£åœ¨åœæ¢â€¦": "جار٠الإيقاÙ…"
"æ£åœ¨åˆ·æ–°è¡¨...": "Ø¬Ø§Ø±Ù ØªØØ¯ÙŠØ« الجداول..."
"æ£åœ¨åŒ¹é…...": "جار٠المطابقة..."
"æ£åœ¨åŒæ¥...": "جار٠المزامنة..."
"æ£åœ¨æ‰¹é‡å¤„ç†...": "جار٠المعالجة Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ÙŠØ©..."
"æ£åœ¨æ‰¹é‡æ›¿æ¢...": "جار٠الاستبدال Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ÙŠ..."
"æ£åœ¨æ›¿æ¢...": "جار٠الاستبدال..."
"æ£åœ¨æœ—读...": "جار٠النطق..."
"æ£åœ¨ç”Ÿæˆ 2048 ä½ RSA 密钥对…": "جار٠إنشاء زوج Ù…ÙØ§ØªÙŠØ RSA Ø¨ØØ¬Ù… 2048 بت…"
"æ£åœ¨è¿žæŽ¥...": "جار٠الاتصال..."
"æ£åœ¨è¿žæŽ¥æºæ•°æ®åº“...": "جار٠الاتصال بقاعدة بيانات المصدر..."
"æ£åœ¨è¿žæŽ¥ç›®æ ‡æ•°æ®åº“...": "جار٠الاتصال بقاعدة بيانات الهدÙ..."
"æ¤ç”µè„‘": "هذا الكمبيوتر"
"没有å¯äº¤æ¢çš„结果": "لا نتائج للتبديل"
"没有å¯å¤åˆ¶çš„结果": "لا نتائج للنسخ"
"没有å¯å¯¼å‡ºçš„记录": "لا سجلات للتصدير"
"æ²¡æœ‰ç¬¦åˆæ¡ä»¶çš„æ–‡ä»¶": "لا Ù…Ù„ÙØ§Øª مطابقة"
"没有选ä¸ä»»ä½•需è¦åŒæ¥çš„表": "لم يتم ØªØØ¯ÙŠØ¯ أي جداول للمزامنة"
"ç”Ÿæˆ 5 ä¸ªéšæœºå¯†ç ,å—符集排除易混淆å—ç¬¦ï¼›å‚æ•°åŒºå¯æ”¹é•¿åº¦ã€‚": "أنشئ 5 كلمات مرور عشوائية؛ تستبعد مجموعة Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù Ø§Ù„Ù…ØØ§Ø±Ù المتشابهة؛ يمكن تغيير الطول ÙÙŠ منطقة المعاملات."
"ç”Ÿæˆ RSA 密钥失败:": "ÙØ´Ù„ إنشاء Ù…ÙØªØ§Ø RSA: "
"生æˆå¤±è´¥ï¼š": "ÙØ´Ù„ الإنشاء: "
"ç”Ÿæˆæ–° GUID,输出 N / D / B / P / X äº”ç§æ ¼å¼ã€‚": "أنشئ GUID جديدًا وأخرجه بالصيغ الخمس N / D / B / P / X."
"留空使用空密钥": "اتركه ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§ لاستخدام Ù…ÙØªØ§Ø ÙØ§Ø±Øº"
"监å¬ä¸": "يستمع"
"ç›®æ ‡åœ°å€æ— 效": "عنوان الهد٠غير صالØ"
"空闲 · 点击ç£ç›˜è¿›å…¥": "خامل · انقر على قرص للدخول"
"ç«™å·": "رقم Ø§Ù„Ù…ØØ·Ø©"
"端å£": "Ø§Ù„Ù…Ù†ÙØ°"
"ç«¯å£æ— 效": "Ù…Ù†ÙØ° غير صالØ"
"ç‰å¾…æ“作": "بانتظار إجراء"
"系统ã€å¤„ç†å™¨ã€å†…å˜ä¸Ž .NET è¿è¡ŒçŽ¯å¢ƒä¿¡æ¯ã€‚": "معلومات النظام والمعالج والذاكرة وبيئة تشغيل .NET."
"ç¼–ç 与转义": "الترميز والهروب"
"网å¡åä¸èƒ½ä¸ºç©º": "لا يمكن أن يكون اسم Ù…ØÙˆÙ„ الشبكة ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§"
"解密失败:": "ÙØ´Ù„ ÙÙƒ التشÙير: "
"解密完æˆ": "اكتمل ÙÙƒ التشÙير"
"è§£æž JWT çš„ Header 与 Payload,显示ç¾å‘/è¿‡æœŸæ—¶é—´ï¼›ä¸æ ¡éªŒç¾å。": "ØÙ„ّل Header ÙˆPayload لـ JWT واعرض وقتي الإصدار/الانتهاء؛ لا يتم التØÙ‚Ù‚ من التوقيع."
"è§£æžé›ªèб Id 的时间ã€èŠ‚ç‚¹ä¸Žåºå·ï¼›å¯åœ¨å‚数区指定基准时间。": "ØÙ„ّل وقت معرّ٠Snowflake وعقدته وتسلسله؛ يمكن ØªØØ¯ÙŠØ¯ أساس زمني ÙÙŠ منطقة المعاملات."
"è§£ç æ ‡å‡†æˆ– URL 安全 Base64,支æŒç‚¹åˆ†éš”的多段内容(如 JWT)。": "ÙÙƒ ترميز Base64 القياسي أو الآمن لعناوين URLØ› يدعم Ù…ØØªÙˆÙ‰ متعدد المقاطع Ù…ÙØµÙˆÙ„ًا بنقاط (مثل JWT)."
"计算失败:": "ÙØ´Ù„ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨: "
"计算完æˆ": "اكتمل Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
"设备返回异常": "أعاد الجهاز استثناءً"
"è¯·å…ˆåŠ è½½å›¾ç‰‡ï¼": "ØÙ…ّل صورة أولًا!"
"请先在左侧选ä¸ä¸€ä¸ªèŠ‚ç‚¹": "ØØ¯Ø¯ عقدة على اليسار أولًا"
"请先在左侧选择一个 Key(或先æœç´¢åŽé€‰ä¸ï¼‰": "ØØ¯Ø¯ Ù…ÙØªØ§ØÙ‹Ø§ على اليسار أولًا (أو Ø§Ø¨ØØ« ثم ØØ¯Ø¯)"
"请先展开æœåŠ¡å™¨çš„æ•°æ®åº“": "وسّع قواعد بيانات الخادم أولًا"
"请先展开æœåŠ¡å™¨ï¼Œé€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæ•°æ®åº“": "وسّع الخادم أولًا ÙˆØØ¯Ø¯ قاعدة بيانات"
"请先输入待处ç†å†…容": "أدخل Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ المطلوب معالجته أولًا"
"请先选择一个 Key": "ØØ¯Ø¯ Ù…ÙØªØ§ØÙ‹Ø§ أولًا"
"请先选择地图类型": "ØØ¯Ø¯ نوع خريطة أولًا"
"è¯·å…ˆé€‰æ‹©å¤‡ä»½ç›®æ ‡ç›®å½•": "ØØ¯Ø¯ الدليل الهد٠للنسخ Ø§Ù„Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠ Ø£ÙˆÙ„Ù‹Ø§"
"请先选择有效目录": "ØØ¯Ø¯ دليلًا صالØÙ‹Ø§ أولًا"
"请填写连接串": "املأ سلسلة الاتصال"
"请æä¾›æ–‡ä»¶è·¯å¾„": "قدّم مسار الملÙ"
"è¯·è‡³å°‘é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå›¾æ ‡å°ºå¯¸ï¼": "ØØ¯Ø¯ ØØ¬Ù… أيقونة ÙˆØ§ØØ¯Ù‹Ø§ على الأقل!"
"请至少选择一ç§è¾“å‡ºæ ¼å¼": "ØØ¯Ø¯ صيغة إخراج ÙˆØ§ØØ¯Ø© على الأقل"
"请输入内容": "أدخل Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰"
"è¯·è¾“å…¥æ›¿æ¢æ–‡æœ¬": "أدخل نص الاستبدال"
"请输入æ£åˆ™è¡¨è¾¾å¼": "أدخل تعبيرًا نمطيًا"
"è¯·è¾“å…¥è¦æ‰§è¡Œçš„命令": "أدخل الأمر المطلوب تنÙيذه"
"è¯·è¾“å…¥è¦æœ—读的文本": "أدخل النص المطلوب نطقه"
"请输入è¦è½¬æ¢çš„æ–‡æœ¬ï¼": "أدخل النص المطلوب تØÙˆÙŠÙ„Ù‡!"
"读å–失败:": "ÙØ´Ù„ القراءة: "
"起始地å€": "عنوان البداية"
"输入 2026-11-11 22:47 或 1762872431;留空å–当剿—¶é—´": "أدخل 2026-11-11 22:47 أو 1762872431Ø› ÙØ§Ø±Øº للوقت Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ"
"输入 Base64 或 HEX 密文": "أدخل نصًا Ù…Ø´ÙØ±Ù‹Ø§ Base64 أو HEX"
"输入 Base64 文本": "أدخل نص Base64"
"输入 Base64URL 文本": "أدخل نص Base64URL"
"输入åå…进制,如 90-01-50 或 0x9001": "أدخل ست عشري، مثل 90-01-50 أو 0x9001"
"è¾“å…¥å« %XX çš„ URL 或文本": "أدخل URL أو نصًا ÙŠØØªÙˆÙŠ %XX"
"è¾“å…¥å« < & ç‰å®žä½“的文本": "أدخل نصًا ÙŠØØªÙˆÙŠ ÙƒÙŠØ§Ù†Ø§Øª مثل < &"
"è¾“å…¥å« u4E2D 的文本": "أدخل نصًا ÙŠØØªÙˆÙŠ \\\\u4E2D"
"è¾“å…¥å¾…åŠ å¯†çš„æ˜Žæ–‡": "أدخل النص Ø§Ù„ØµØ±ÙŠØ Ø§Ù„Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨ تشÙيره"
"è¾“å…¥å¾…å¤„ç†æ–‡æœ¬": "أدخل النص المطلوب معالجته"
"è¾“å…¥å¾…æ ¡éªŒçš„å†…å®¹": "أدخل Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ المطلوب التØÙ‚Ù‚ منه"
"输入待ç¾å的原文": "أدخل النص الأصلي المطلوب توقيعه"
"输入待编ç çš„ HTML 或文本": "أدخل HTML أو النص المطلوب ترميزه"
"输入待编ç 的文本": "أدخل النص المطلوب ترميزه"
"输入待编ç 的文本或 URL": "أدخل النص أو URL المطلوب ترميزه"
"输入待计算摘è¦çš„内容": "أدخل Ø§Ù„Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ù„ØØ³Ø§Ø¨ الملخص"
"输入待转义的文本": "أدخل النص المطلوب تهريره"
"输入待验ç¾çš„原文": "أدخل النص الأصلي المطلوب التØÙ‚Ù‚ منه"
"输入雪花 Id,如 18446744073709551615": "أدخل معرّ٠Snowflake، مثل 18446744073709551615"
"è¾“å‡ºæ ‡å‡† Base64 与 URL 安全 Base64ï¼ˆæ— å¡«å……ï¼Œ+ / 替æ¢ä¸º - _)。": "ÙŠÙØ®Ø±Ø¬ Base64 القياسي ÙˆBase64 الآمن لعناوين URL (بدون ØØ´ÙˆØŒ ØªÙØ³ØªØ¨Ø¯Ù„ + / بـ - _)."
"还原 URL 安全 Base64,自动补é½å¡«å……。": "استعد Base64 الآمن لعناوين URL مع إكمال Ø§Ù„ØØ´Ùˆ تلقائيًا."
"还原 URL 百分å·ç¼–ç ,兼容 + è¡¨ç¤ºç©ºæ ¼ã€‚": "استعد ترميز URL النسبي؛ ÙŠÙÙØ³ÙŽÙ‘ر + ÙƒÙ…Ø³Ø§ÙØ©."
"连接": "اتصال"
"连接失败:": "ÙØ´Ù„ الاتصال: "
"连接æˆåŠŸ": "Ù†Ø¬Ø Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„"
"递增": "تزايدي"
"错误:": "خطأ: "
"éšæœºå¯†ç ": "كلمة مرور عشوائية"
"雪花 Id": "معرّ٠Snowflake"
"陿€éšæœº": "عشوائي ثابت"
"éž ASCII 与控制å—符转为 uXXXX,便于放进æºç å—符串。": "ØÙˆÙ‘Ù„ Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù غير ASCII ÙˆØ£ØØ±Ù التØÙƒÙ… إلى \\\\uXXXX لوضعها ÙÙŠ سلاسل Ø§Ù„Ø´ÙŠÙØ±Ø© المصدرية."
"éžå¯¹ç§°åР坆": "تشÙير غير متماثل"
"验è¯é€šè¿‡": "تم اجتياز التØÙ‚Ù‚"
"默认 16": "Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ 16"
"ðŸŒ": "ðŸŒ"
"🗂 Browse all tools": "🗂 ØªØµÙØ كل الأدوات"
"🗄": "🗄"
"🛠": "🛠"
"{0} services": "{0} خدمة"
"{0} polls": "{0} استقصاء"
"Save icon": "ØÙظ الأيقونة"
"Select image folder": "ØªØØ¯ÙŠØ¯ مجلد الصور"
"Export discovery results": "تصدير نتائج الاكتشاÙ"
"Text files": "Ù…Ù„ÙØ§Øª نصية"
"Serial communication": "الاتصال التسلسلي"
"USB device enumeration": "تعداد أجهزة USB"
"Audio device enumeration and playback": "تعداد أجهزة الصوت وتشغيلها"
"NIC address configuration": "تكوين عنوان Ù…ØÙˆÙ„ الشبكة"
"CAN bus": "ناقل CAN"
"Credential storage": "تخزين بيانات الاعتماد"
"Tray resident": "الإقامة ÙÙŠ شريط النظام"
"Single instance": "مثيل ÙˆØ§ØØ¯"
"Linux requires adding the user to the dialout group": "يتطلب Linux Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© المستخدم إلى مجموعة dialout"
"Read from sysfs": "القراءة من sysfs"
"Call system_profiler": "استدعاء system_profiler"
"Read from WMI": "القراءة من WMI"
"Depends on ALSA/PulseAudio": "يعتمد على ALSA/PulseAudio"
"Depends on CoreAudio": "يعتمد على CoreAudio"
"Depends on NetworkManager (nmcli)": "يعتمد على NetworkManager (nmcli)"
"netsh equivalent is networksetup": "Ù…ÙƒØ§ÙØ¦ netsh هو networksetup"
"SocketCAN adapters are auto-detected; vendor channels pending": "تÙكتش٠مØÙˆÙ„ات SocketCAN تلقائيًا؛ قنوات المورّد قيد الانتظار"
"Virtual loopback available; ZLG/PCAN vendor DLLs pending": "الØÙ„قة Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ© Ù…ØªØ§ØØ©Ø› DLLs مورّدي ZLG/PCAN قيد الانتظار"
"Vendor driver required for real channels on macOS": "مطلوب برنامج تشغيل المورّد للقنوات الØÙ‚يقية على macOS"
"AES local-bound encryption (DPAPI pending)": "تشÙير AES Ù…ØÙ„ÙŠ (DPAPI قيد الانتظار)"
"AES local-bound encryption (keychain/Secret Service pending)": "تشÙير AES Ù…ØÙ„ÙŠ (سلسلة Ø§Ù„Ù…ÙØ§ØªÙŠØ/Secret Service قيد الانتظار)"
"Serial: ✔": "تسلسلي: ✔"
"Serial: ✘": "تسلسلي: ✘"
"Enumerating {0}...": "جار٠تعداد {0}..."
"No {0} devices found (missing command or no device).": "لم يتم العثور على أجهزة {0} (الأمر Ù…Ùقود أو لا يوجد جهاز)."
"{0}: {1} items": "{0}: {1} عنصرًا"
"Enumerating NICs...": "جار٠تعداد Ù…ØÙˆÙ„ات الشبكة..."
"No NICs found.": "لم يتم العثور على Ù…ØÙˆÙ„ات شبكة."
"NICs: {0} items": "Ù…ØÙˆÙ„ات الشبكة: {0} عنصرًا"
"Please enumerate NICs and select one first": "عدّد Ù…ØÙˆÙ„ات الشبكة ÙˆØØ¯Ø¯ ÙˆØ§ØØ¯Ù‹Ø§ أولًا"
"Command generated; review then copy or execute": "تم إنشاء الأمر؛ راجعه ثم انسخه أو Ù†Ùّذه"
"Generation failed:": "ÙØ´Ù„ الإنشاء:"
"No command to copy": "لا يوجد أمر للنسخ"
"Clipboard is unavailable in the current environment": "Ø§Ù„ØØ§Ùظة غير Ù…ØªØ§ØØ© ÙÙŠ البيئة Ø§Ù„ØØ§Ù„ية"
"Copied to clipboard": "تم النسخ إلى Ø§Ù„ØØ§Ùظة"
"Generate a command first": "أنشئ أمرًا أولًا"
"Execution completed (if permission is denied, copy the command to an administrator terminal)": "اكتمل التنÙيذ (إذا رÙÙØ¶ الإذن، انسخ الأمر إلى طرÙية المسؤول)"
"Execution failed:": "ÙØ´Ù„ التنÙيذ:"
"No additional permission required on this platform": "لا يلزم إذن إضاÙÙŠ على هذا النظام الأساسي"
"Unable to read /etc/group; assuming access is allowed": "تعذر قراءة /etc/groupØ› ÙŠÙÙØªØ±Ø¶ أن الوصول مسموØ"
"User is already in the {0} group": "المستخدم موجود Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ ÙÙŠ مجموعة {0}"
"Current user {0} is not in the dialout/uucp group; the serial port cannot be opened. Run: sudo usermod -aG dialout {0} (takes effect after re-login)": "المستخدم Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ {0} ليس ÙÙŠ مجموعة dialout/uucpØ› لا يمكن ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù†ÙØ° التسلسلي. Ù†Ùّذ: sudo usermod -aG dialout {0} (يسري بعد إعادة تسجيل الدخول)"
"Connected to source {0}, {1} tables": "تم الاتصال بالمصدر {0}، {1} جدولًا"
"Connected to target {0}": "تم الاتصال بالهد٠{0}"
"Connected to {0}, {1} tables": "تم الاتصال بـ {0}، {1} جدولًا"
"Refreshed, {0} tables": "تم Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ«ØŒ {0} جدولًا"
"Generated {0} in {1}": "تم إنشاء {0} خلال {1}"
"Generated {0} classes in {1}": "تم إنشاء {0} ÙØ¦Ø© خلال {1}"
"Syncing... {0} items inserted or updated (append mode)": "جار٠المزامنة... تم إدراج أو ØªØØ¯ÙŠØ« {0} عنصرًا (وضع Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©)"
"Canceled; {0} services received": "تم الإلغاء؛ تم استلام {0} خدمة"
"Found {0} services": "تم العثور على {0} خدمة"
"Scan completed; found {0} services (duplicates removed)": "اكتمل Ø§Ù„ÙØØµØ› تم العثور على {0} خدمة (Ø£ÙØ²ÙŠÙ„ت التكرارات)"
"{0} keys": "{0} Ù…ÙØªØ§Ø"
"Node added: {0}": "تمت Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© العقدة: {0}"
"Node deleted: {0}": "تم ØØ°Ù العقدة: {0}"
"Saved {0}, {1} characters": "تم ØÙظ {0}ØŒ {1} ØØ±Ùًا"
"Matched {0} occurrences in {1} ms": "تمت مطابقة {0} مرة خلال {1} مللي ثانية"
"Replaced {0} occurrences in {1} ms": "تم استبدال {0} موضعًا خلال {1} مللي ثانية"
"Batch replace completed: {0} files, {1} replacements in {2} ms": "اكتمل الاستبدال Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ÙŠ: {0} Ù…Ù„ÙØŒ {1} استبدالًا خلال {2} مللي ثانية"
"Detected {0} voice resources": "تم اكتشا٠{0} مورد صوتي"
"ICO saved to {0}": "تم ØÙظ ICO ÙÙŠ {0}"
"Saved to {0}": "تم الØÙظ ÙÙŠ {0}"
"File not found: {0}": "المل٠غير موجود: {0}"
"Loaded: {0}, {1} Hz / {2} bit / {3} channels, duration {4} s": "تم التØÙ…يل: {0}ØŒ {1} هرتز / {2} بت / {3} قناة، المدة {4} Ø«"
"Spectrum ready: {0} frames × {1} bands; CSV written to {2}": "الطي٠جاهز: {0} إطارًا × {1} نطاقًا؛ ÙƒÙØªØ¨ CSV ÙÙŠ {2}"
"Connection failed; returned {0}": "ÙØ´Ù„ الاتصال؛ Ø£ÙØ¹ÙŠØ¯ {0}"
"Deleted {0}": "تم ØØ°Ù {0}"
"批é‡å¤„ç†å¤±è´¥ï¼š": "ÙØ´Ù„ت المعالجة Ø§Ù„Ø¯ÙØ¹ÙŠØ©: "
"连接æˆåŠŸï¼š": "Ù†Ø¬Ø Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„: "
"å·²ä¿å˜ ": "تم الØÙظ "
"å·²æ·»åŠ èŠ‚ç‚¹ï¼š": "تمت Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© العقدة: "
"å·²åˆ é™¤èŠ‚ç‚¹ï¼š": "تم ØØ°Ù العقدة: "
"已检测到 ": "تم اكتشا٠"
"文件ä¸å˜åœ¨ï¼š": "المل٠غير موجود: "
"频谱计算完æˆï¼š": "اكتمل ØØ³Ø§Ø¨ الطيÙ: "
"æ£åœ¨æžšä¸¾": "جار٠تعداد "
"Enter coordinates": "أدخل Ø§Ù„Ø¥ØØ¯Ø§Ø«ÙŠØ§Øª"
"All lines failed to parse ({0} lines)": "تعذر تØÙ„يل أي سطر ({0} سطرًا)"
"Not executed yet": "لم ÙŠÙÙ†ÙØ° بعد"
"{0} · Failed": "{0} · ÙØ´Ù„"
"{0} chars · {1} bytes": "{0} ØØ±Ùًا · {1} بايت"
"{0} · {1} bytes": "{0} · {1} بايت"
"{0} format is invalid": "الصيغة {0} غير ØµØ§Ù„ØØ©"
"Chain: ": "السلسلة: "
"Swapped": "تم التبديل"
"Swapped: result ({0}) → original; continue with the next step": "تم التبديل: النتيجة ({0}) → النص الأصلي؛ تابع بالخطوة التالية"
"Cleared": "تم المسØ"
"0x{0:X3} {1} · {2} bytes · sender {3} · {4} signals": "0x{0:X3} {1} · {2} بايت · المرسل {3} · {4} إشارة"
"Yes": "نعم"
"No": "لا"
"Select DBC file": "ØªØØ¯ÙŠØ¯ مل٠DBC"
"Please select a DBC file": "يرجى ØªØØ¯ÙŠØ¯ مل٠DBC"
"Parsing complete: {0} messages": "اكتمل التØÙ„يل: {0} رسالة"
"Parsing failed:": "ÙØ´Ù„ التØÙ„يل:"
"Select a message first": "ØØ¯Ø¯ رسالة أولًا"
"Message data is shorter than {0} bytes": "بيانات الرسالة أقصر من {0} بايت"
"Decode complete": "اكتمل ÙÙƒ الترميز"
"Decode failed:": "ÙØ´Ù„ ÙÙƒ الترميز:"
"0x{0:X3} {1} ({2} bytes)": "0x{0:X3} {1} ({2} بايت)"
"Signal": "الإشارة"
"Length": "الطول"
"Byte order": "ترتيب البايتات"
"Type": "النوع"
"Factor": "المعامل"
"Offset": "Ø§Ù„Ø¥Ø²Ø§ØØ©"
"Range": "النطاق"
"Unit": "Ø§Ù„ÙˆØØ¯Ø©"
"Signed": "بإشارة"
"Unsigned": "بدون إشارة"
"Raw": "خام"
"Physical": "Ùيزيائي"
"Virtual loopback": "ØÙ„قة Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©"
"Channel is not open": "القناة غير Ù…ÙØªÙˆØØ©"
"This build does not support channel {0} ({1})": "هذه البنية لا تدعم القناة {0} ({1})"
"Data must contain an even number of hexadecimal characters": "يجب أن ØªØØªÙˆÙŠ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª على عدد زوجي من Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù الست عشرية"
"Frame ID cannot be empty": "لا يمكن أن يكون معرّ٠الإطار ÙØ§Ø±ØºÙ‹Ø§"
"Opened: {0} @ {1} bps": "Ù…ÙØªÙˆØ: {0} @ {1} بت/Ø«"
"Closed": "مغلق"
"Please open the channel first": "Ø§ÙØªØ القناة أولًا"
"Modbus TCP master ready {0}:{1}": "رئيسي Modbus TCP جاهز {0}:{1}"
"Modbus TCP slave started; listening on 127.0.0.1:{0}, unit {1}": "بدأ تابع Modbus TCPØ› يستمع على 127.0.0.1:{0}ØŒ Ø§Ù„ÙˆØØ¯Ø© {1}"
"Serial port {0} opened, {1}": "تم ÙØªØ Ø§Ù„Ù…Ù†ÙØ° التسلسلي {0}ØŒ {1}"
"Modbus RTU connected {0}, {1}": "Modbus RTU متصل {0}، {1}"
"Connected to server {0}": "تم الاتصال بالخادم {0}"
"Connected to {0}, {1}": "تم الاتصال بـ {0}، {1}"
"Copied {0} result": "تم نسخ نتيجة {0}"
"Copied: {0}": "تم النسخ: {0}"
"Calculated {0} items": "تم ØØ³Ø§Ø¨ {0} عنصرًا"
"Filled table {0}": "تم ملء الجدول {0}"
"Query completed: {0} rows · {1} ms{2}": "اكتمل الاستعلام: {0} صÙًا · {1} مللي ثانية{2}"
"Execution completed: {0} rows affected · {1} ms": "اكتمل التنÙيذ: {0} صÙًا متأثرًا · {1} مللي ثانية"
"Generated: {0} ({1} MB)": "تم الإنشاء: {0} ({1} ميجابايت)"
"Starting backup to {0}...": "بدء النسخ Ø§Ù„Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ {0}..."
"Backup completed; processed {0} files": "اكتمل النسخ Ø§Ù„Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠØ› تمت معالجة {0} ملÙًا"
"Listening on {0}": "يستمع على {0}"
"Polling stopped; {0} polls": "توق٠الاستقصاء؛ {0} استقصاء"
"Polling started; interval {0} ms, reading {1} registers @ {2}": "بدأ الاستقصاء؛ Ø§Ù„ÙØ§ØµÙ„ {0} مللي ثانية، قراءة {1} سجلًا @ {2}"
"Selected {0}; press Ctrl+Enter to run": "تم ØªØØ¯ÙŠØ¯ {0}Ø› اضغط Ctrl+Enter للتشغيل"
"Original restored · {0} format · continue with the next step": "تمت استعادة النص الأصلي · صيغة {0} · تابع بالخطوة التالية"
"Template applied: {0} ({1})": "تم تطبيق القالب: {0} ({1})"
"Converted to {0} ({1} bytes{2})": "تم التØÙˆÙŠÙ„ إلى {0} ({1} بايت{2})"
"Device info: model={0}, version={1}": "معلومات الجهاز: الطراز={0}، الإصدار={1}"
"Permission hint: {0}": "ØªÙ„Ù…ÙŠØ Ø§Ù„Ø¥Ø°Ù†: {0}"
"Or grant temporary permission: {0}": "أو Ø§Ù…Ù†Ø Ø¥Ø°Ù†Ù‹Ø§ مؤقتًا: {0}"
"Failed to refresh devices: {0}": "ÙØ´Ù„ ØªØØ¯ÙŠØ« الأجهزة: {0}"
"Scan error: {0}": "خطأ Ø§Ù„ÙØØµ: {0}"
"Failed to get API list: {0}": "ÙØ´Ù„ Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ على قائمة API: {0}"
"Request failed: {0}": "ÙØ´Ù„ الطلب: {0}"
"Invalid target IP: {0}": "IP الهد٠غير صالØ: {0}"
"Invalid port: {0} (expected 1-65535)": "Ù…Ù†ÙØ° غير صالØ: {0} (المتوقع 1-65535)"
"Invalid subscription topic: {0}": "موضوع اشتراك غير صالØ: {0}"
"Invalid publish topic: {0}": "موضوع نشر غير صالØ: {0}"
"Invalid address: {0}": "عنوان غير صالØ: {0}"
"Error: {0}": "خطأ: {0}"
"Command execution failed: {0}": "ÙØ´Ù„ تنÙيذ الأمر: {0}"
"Found {0} hubs": "تم العثور على {0} مركزًا"
"Cancel": "إلغاء"
"Delete confirmation": "تأكيد Ø§Ù„ØØ°Ù"
"Deleting a folder removes all of its contents.": "ØØ°Ù مجلد يزيل كل Ù…ØØªÙˆÙŠØ§ØªÙ‡."
"Move to Recycle Bin": "نقل إلى سلة Ø§Ù„Ù…ØØ°ÙˆÙات"
"Delete permanently": "ØØ°Ù نهائي"
"Permanently delete (not recoverable)": "ØØ°Ù نهائي (غير قابل للاسترداد)"
"Right-click a tile to reveal or delete it. Deletions go to the recycle bin by default.": "انقر بزر الماوس الأيمن على مربع لكشÙÙ‡ أو ØØ°ÙÙ‡. تنتقل عمليات Ø§Ù„ØØ°Ù إلى سلة Ø§Ù„Ù…ØØ°ÙˆÙات Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠÙ‹Ø§."
"Solid = done · Hatch = scanning · â—· = cached": "تعبئة كاملة = منته٠· تظليل = قيد Ø§Ù„ÙØØµ · â—· = مخزّن مؤقتًا"
"DBC parsing, signal decoding and J1939 support.": "تØÙ„يل DBC ÙˆÙÙƒ ترميز الإشارات ودعم J1939."
"RSA key and signature": "Ù…ÙØªØ§Ø RSA والتوقيع"
"RSA key (private key decrypt / sign, public key encrypt / verify)": "Ù…ÙØªØ§Ø RSA (Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø الخاص: ÙÙƒ التشÙير/التوقيع، Ø§Ù„Ù…ÙØªØ§Ø العام: التشÙير/التØÙ‚Ù‚)"
"Cleanup suggestions": "Ø§Ù‚ØªØ±Ø§ØØ§Øª التنظيÙ"
"Refresh cleanup sizes": "إعادة ØØ³Ø§Ø¨ Ø£ØØ¬Ø§Ù… التنظيÙ"
"Cleanup confirmation": "تأكيد التنظيÙ"
"I understand this cannot be undone": "Ø£Ùهم أن هذا لا يمكن التراجع عنه"
"Clean up now": "تنظي٠الآن"
"Copy": "نسخ"
"Copy this result": "نسخ هذه النتيجة"
"↑ Original": "↑ النص الأصلي"
"Fill the original back and switch to this format automatically; continue with the next step": "أعد النص الأصلي وبدّل تلقائيًا إلى هذه الصيغة؛ تابع بالخطوة التالية"
"Select the file whose encoding to process": "ØØ¯Ø¯ المل٠المطلوب معالجة ترميزه"
"Export query results": "تصدير نتائج الاستعلام"
"Enter": "ÙØªØ"
"Reveal in file manager": "إظهار ÙÙŠ مدير Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª"
"Copy path": "نسخ المسار"
"Delete…": "ØØ°Ù…"
"Nothing to clean up": "لا توجد عناصر للتنظيÙ"
"Calculating…": "Ø¬Ø§Ø±Ù Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨â€¦"
"Select the folder to analyze": "ØØ¯Ø¯ المجلد المطلوب تØÙ„يله"
"Export statistics": "تصدير Ø§Ù„Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª"
"Cut": "قص"
"Paste": "لصق"
"Pattern templates": "قوالب التعبيرات النمطية"
"Sample texts": "نصوص اختبارية"
"Right-click the pattern or input box to insert templates": "انقر بزر الماوس الأيمن على النمط أو ØÙ‚Ù„ الإدخال لإدراج قالب"
"Index": "الÙهرس"
"Line": "السطر"
"Success": "نجاØ"
"Value": "القيمة"
|