借助网络配置,控制Modbus工具的日志显示,避免卡死界面
智能大石头 authored at 2021-12-11 22:09:19
61.95 KiB
XCoder
# Traducciones al español. Las claves son el texto original en inglés; si falta una entrada se usa el inglés en tiempo de ejecución.
" | Received:": " | Recibidos:"
" | Sent:": " | Enviados:"
" | Session:": " | Sesión:"
"(无扩展名)": "(sin extensión)"
"01 读线圈": "01 Leer bobinas"
"02 读离散量输入": "02 Leer entradas discretas"
"03 读保持寄存器": "03 Leer registros de retención"
"04 读输入寄存器": "04 Leer registros de entrada"
"05 写单线圈": "05 Escribir bobina única"
"06 写单寄存器": "06 Escribir registro único"
"0=Auto": "0=Auto"
"0F 写多线圈": "0F Escribir varias bobinas"
"10 写多寄存器": "10 Escribir varios registros"
"192.168.1.10 or user@host:22": "192.168.1.10 o user@host:22"
"34 security commands including digest, HMAC, Hex/Base64, URL and RSA.": "34 comandos de seguridad, incluidos digest, HMAC, Hex/Base64, URL y RSA."
"A2-4B003A passed self-test; ready for the next device": "A2-4B003A superó la autoprueba; listo para el siguiente dispositivo"
"Actions": "Acciones"
"Adapter": "Adaptador"
"Add": "Agregar"
"Added to delete queue: {0}": "Añadido a la cola de eliminación: {0}"
"Address": "Dirección"
"AES 16 bytes, DES 8 bytes": "AES 16 bytes, DES 8 bytes"
"AES decrypt": "Descifrar AES"
"AES encrypt": "Cifrar AES"
"AES recommends 32 bytes, DES 8 bytes": "AES recomienda 32 bytes, DES 8 bytes"
"AES-256 / DES, CBC mode + PKCS7 padding; keys and IVs are zero-padded.": "AES-256 / DES, modo CBC + relleno PKCS7; las claves e IV se rellenan con ceros."
"AES/DES and other symmetric algorithms with parameter configuration.": "AES/DES y otros algoritmos simétricos con configuración de parámetros."
"After connecting, click Refresh schema to list tables and views": "Después de conectar, haga clic en Actualizar esquema para listar tablas y vistas"
"Algorithm": "Algoritmo"
"All off": "Todo desactivado"
"All on": "Todo activado"
"All Tools": "Todas las herramientas"
"All tools · {0}": "Todas las herramientas · {0}"
"All volumes": "Todos los volúmenes"
"Allow delete (move files)": "Permitir eliminación (mover archivos)"
"Already queued for deletion": "Ya está en la cola de eliminación"
"Already in a floating window": "Ya está en una ventana flotante"
"Already up to date ({0})": "Ya está actualizado ({0})"
"Always on top": "Siempre visible"
"API Debugger": "Depurador de API"
"API Discovery": "Descubrimiento de API"
"API key": "Clave de API"
"API service discovery": "Descubrimiento de servicios API"
"Appearance": "Apariencia"
"Appearance, language and data directories. Changes apply immediately and are saved to the user config directory.": "Apariencia, idioma y directorios de datos. Los cambios se aplican de inmediato y se guardan en el directorio de configuración del usuario."
"Apply": "Aplicar"
"Apply watermark": "Aplicar marca de agua"
"Assemble, send, receive and parse message protocols.": "Ensamblar, enviar, recibir y analizar protocolos de mensajes."
"Audio capture, Mel spectrum computation and visualization.": "Captura de audio, cálculo y visualización del espectro Mel."
"Audio device enumeration, recording and playback tests.": "Enumeración de dispositivos de audio, pruebas de grabación y reproducción."
"Audio device selector": "Selector de dispositivos de audio"
"Audio devices": "Dispositivos de audio"
"Audio Mel spectrum": "Espectro Mel de audio"
"Audio Test": "Prueba de audio"
"Back up and organize device files via adb.": "Copia de seguridad y organización de archivos del dispositivo mediante adb."
"Base class": "Clase base"
"Base64 decode": "Decodificar Base64"
"Base64 encode": "Codificar Base64"
"Base64 编码": "Codificar Base64"
"Base64 解码": "Decodificar Base64"
"Base64URL 编码": "Codificar Base64URL"
"Base64URL 解码": "Decodificar Base64URL"
"Based on XCode DAL; enter the database address directly in the connection string (e.g. Data Source=test.db). Supports SQLite / MySql / SqlServer.": "Basado en XCode DAL; escriba la dirección de la base de datos directamente en la cadena de conexión (p. ej. Data Source=test.db). Compatible con SQLite / MySql / SqlServer."
"Batch convert": "Conversión por lotes"
"Batch icon processing, watermarking, sizing and format conversion.": "Procesamiento por lotes de iconos, marcas de agua, redimensionado y conversión de formato."
"Batch processing": "Procesamiento por lotes"
"Batch register read/write and device templates.": "Lectura/escritura de registros por lotes y plantillas de dispositivo."
"Batch replace": "Reemplazo por lotes"
"Batch write": "Escritura por lotes"
"Baud rate": "Velocidad en baudios"
"BMP 图片": "Imagen BMP"
"Broadcast on the LAN or probe NewLife ApiServer by target address; the table lists all device endpoints, and the selected row shows the raw response, copies the address or opens API Debugger.": "Difunda en la LAN o sondee NewLife ApiServer por dirección de destino; la tabla enumera todos los puntos de conexión de los dispositivos, la fila seleccionada muestra la respuesta sin procesar, copia la dirección o abre el Depurador de API."
"Broker connection, publish/subscribe, topic tree and message logs.": "Conexión al broker, publicación/suscripción, árbol de temas y registros de mensajes."
"Browse schema, edit and run SQL, view results and export.": "Examinar el esquema, editar y ejecutar SQL, ver resultados y exportar."
"Business log": "Registro de negocio"
"Cache: {0}": "Caché: {0}"
"CAN DBC Viewer": "Visor CAN DBC"
"CAN Debugger": "Depurador CAN"
"CAN frame send/receive and filtering; virtual loopback for offline testing; auto-detects SocketCAN on Linux.": "Envío/recepción y filtrado de tramas CAN; bucle virtual para pruebas sin hardware; detecta SocketCAN en Linux automáticamente."
"Capture": "Capturar"
"Categories": "Categorías"
"Channel": "Canal"
"Channels": "Canales"
"Check for updates": "Buscar actualizaciones"
"Checking…": "Comprobando…"
"City": "Ciudad"
"Clear": "Limpiar"
"Clear credentials": "Borrar credenciales"
"Clear logs": "Limpiar registros"
"Clear records": "Borrar registros"
"Clear results": "Limpiar resultados"
"Clear services": "Limpiar servicios"
"Click a tile to drill down; striped tiles are still being scanned and grow over time. At disk level, area represents total capacity and the bar shows used/free space.": "Haga clic en un mosaico para profundizar; los mosaicos rayados aún se están escaneando y crecen con el tiempo. En el nivel de disco, el área representa la capacidad total y la barra muestra el espacio usado/libre."
"Click Scan above to discover ApiServer instances on the LAN": "Haga clic en Escanear arriba para descubrir instancias de ApiServer en la LAN"
"Close": "Cerrar"
"Close All": "Cerrar todas"
"Close Others": "Cerrar las demás"
"Close to the Left": "Cerrar las de la izquierda"
"Close to the Right": "Cerrar las de la derecha"
"Code": "Código"
"Code generator": "Generador de código"
"Collapse sidebar (Ctrl+B)": "Contraer barra lateral (Ctrl+B)"
"Coming soon": "Próximamente"
"Command": "Comando"
"Command Palette": "Paleta de comandos"
"Command palette (Ctrl+K)": "Paleta de comandos (Ctrl+K)"
"Communication log": "Registro de comunicación"
"Compute": "Calcular"
"Concurrency": "Concurrencia"
"Config and Logs": "Configuración y registros"
"Config: {0}": "Configuración: {0}"
"Connect to a database or import a model to generate entity code and DDL.": "Conéctese a una base de datos o importe un modelo para generar código de entidad y DDL."
"Connect to NewLife.Remoting RPC, invoke actions and inspect interaction logs.": "Conéctese a NewLife.Remoting RPC, invoque acciones e inspeccione los registros de interacción."
"Connect, browse keys, edit values and run commands.": "Conecte, explore claves, edite valores y ejecute comandos."
"Connect": "Conectar"
"Disconnect": "Desconectar"
"Connection name": "Nombre de conexión"
"Connection settings": "Configuración de conexión"
"Connection string": "Cadena de conexión"
"Content preview (first 400 characters)": "Vista previa del contenido (primeros 400 caracteres)"
"Conversion result": "Resultado de conversión"
"Convert": "Convertir"
"Convert (overwrite with backup)": "Convertir (sobrescribir con copia de seguridad)"
"Convert between WGS84 / GCJ02 / BD09; coordinates outside China are not shifted.": "Conversión entre WGS84 / GCJ02 / BD09; las coordenadas fuera de China no se desplazan."
"Convert encoding": "Convertir codificación"
"Convert to": "Convertir a"
"Convert to HEX": "Convertir a HEX"
"Coordinate": "Coordenada"
"Coordinate 2": "Coordenada 2"
"Coordinate Converter": "Convertidor de coordenadas"
"Copy address": "Copiar dirección"
"Copy command": "Copiar comando"
"Copy first result": "Copiar primer resultado"
"Copy JSON": "Copiar JSON"
"Copy main result": "Copiar resultado principal"
"Copy result": "Copiar resultado"
"Copy the first result; each row can also be copied individually": "Copia el primer resultado; cada fila también se puede copiar por separado"
"CRC-16/CCITT 与 CRC-16/Modbus,后者用于 Modbus RTU 报文。": "CRC-16/CCITT y CRC-16/Modbus, este último para tramas Modbus RTU."
"CRC-32(IEEE 802.3),输出十进制、十六进制、字节序与 Base64,常用于文件校验。": "CRC-32 (IEEE 802.3), salida en decimal, hexadecimal, orden de bytes y Base64; habitual en verificación de archivos."
"Ctrl+Enter to run": "Pulse Ctrl+Intro para ejecutar"
"Current: exits when closed": "Actual: se cierra al cerrar la ventana"
"Current: stays in tray after closing; exit from tray menu": "Actual: permanece en la bandeja al cerrar; salga desde el menú de la bandeja"
"Customizable · Up to 8": "Personalizable · Hasta 8"
"Dark": "Oscuro"
"Data": "Datos"
"Data bits": "Bits de datos"
"Data Modeling": "Modelado de datos"
"Data modeling, network protocols, industrial devices and productivity utilities — {0} tools ready to use.": "Modelado de datos, protocolos de red, dispositivos industriales y utilidades de productividad — {0} herramientas listas."
"Data source": "Origen de datos"
"Data Sync": "Sincronización de datos"
"Data table": "Tabla de datos"
"Database": "Base de datos"
"Decode": "Decodificar"
"Decoding failed.": "La decodificación falló."
"Decrypt": "Descifrar"
"Defaults restored": "Valores predeterminados restaurados"
"Delay": "Retardo"
"Delete": "Eliminar"
"DES decrypt": "Descifrar DES"
"DES encrypt": "Cifrar DES"
"Description": "Descripción"
"Detect and convert file charsets; a .bak backup is created automatically when overwriting.": "Detecta y convierte la codificación de archivos; al sobrescribir se crea automáticamente una copia .bak."
"Detect devices": "Detectar dispositivos"
"Detect encoding": "Detectar codificación"
"Detect, preview and batch-convert file charsets.": "Detecta, previsualiza y convierte por lotes la codificación de archivos."
"Development & Data": "Desarrollo y datos"
"Device": "Dispositivo"
"Device details": "Detalles del dispositivo"
"Device enumeration": "Enumeración de dispositivos"
"Device templates": "Plantillas de dispositivo"
"Digest, encoding, RSA and utilities": "Digest, codificación, RSA y utilidades"
"Directory": "Directorio"
"Directory:": "Directorio:"
"Disk Atlas": "Atlas del disco"
"Disk space map: drill down, find large items and clean up safely.": "Mapa de espacio: navega, encuentra archivos grandes y limpia de forma segura."
"Double-click to open; right-click for more": "Doble clic para abrir; clic derecho para más"
"Download failed: {0} (use Open download page to download manually)": "Error de descarga: {0} (use Abrir página de descarga para descargar manualmente)"
"Download installer": "Descargar instalador"
"Downloaded: {0}": "Descargado: {0}"
"Downloading installer…": "Descargando instalador…"
"Driven by locale tables; more UI text is being migrated.": "Basado en tablas de idioma; se siguen migrando más textos de la interfaz."
"DSA sign": "Firma DSA"
"DSA verify": "Verificación DSA"
"e.g. 01 A2 3F 00 00 00 00 00": "p. ej. 01 A2 3F 00 00 00 00 00"
"e.g. PING, DBSIZE, TTL key": "p. ej. PING, DBSIZE, TTL key"
"Empty = LAN broadcast; accepts 192.168.1.5, 192.168.1.0/24, 10.0.0.1-10.0.0.20; separate multiple entries with commas": "Vacío = difusión en LAN; acepta 192.168.1.5, 192.168.1.0/24, 10.0.0.1-10.0.0.20; separe varias entradas con comas"
"Encoding": "Codificación"
"Encrypt": "Cifrar"
"Encrypt / Decrypt": "Cifrar / Descifrar"
"Enumerate audio devices": "Enumerar dispositivos de audio"
"Enumerate NICs": "Enumerar adaptadores de red"
"Enumerate ports, configure parameters, send/receive and HEX view.": "Enumere puertos, configure parámetros, envíe/reciba y vista HEX."
"Enumerate USB": "Enumerar USB"
"Exit": "Salir"
"Exit focus mode (Esc)": "Salir del modo de concentración (Esc)"
"Exit from the tray menu": "Salir desde el menú de la bandeja"
"Expand": "Expandir"
"Expand sidebar (Ctrl+B)": "Expandir barra lateral (Ctrl+B)"
"Export audio": "Exportar audio"
"Export CSV": "Exportar CSV"
"Export records": "Exportar registros"
"Extended frame": "Trama extendida"
"Extension filter": "Filtro de extensión"
"Failed to open: {0}": "Error al abrir: {0}"
"Failed to start installer: {0} (run it manually from the download folder)": "Error al iniciar el instalador: {0} (ejecútelo manualmente desde la carpeta de descargas)"
"File": "Archivo"
"File Encoding": "Codificación de archivos"
"File encoding conversion": "Conversión de codificación de archivos"
"FileVersion": "Versión de archivo"
"Floating Window": "Ventana flotante"
"Floating windows always on top": "Ventanas flotantes siempre visibles"
"Focus mode": "Modo de concentración"
"Focus mode (Ctrl+Shift+F)": "Modo de concentración (Ctrl+Mayús+F)"
"Folder": "Carpeta"
"Follow system": "Seguir al sistema"
"Follow system ({0})": "Seguir al sistema ({0})"
"Font": "Fuente"
"For batch writes, separate values with commas, e.g. 11,22,33": "Para escrituras por lotes, separe los valores con comas, p. ej. 11,22,33"
"Format address": "Formatear dirección"
"Frame": "Trama"
"Frame data (HEX)": "Datos de trama (HEX)"
"Full device backup": "Copia de seguridad completa del dispositivo"
"Function code": "Código de función"
"Gateway": "Puerta de enlace"
"Generate all": "Generar todo"
"Generate command": "Generar comando"
"Generate DHCP command": "Generar comando DHCP"
"Generate ICO": "Generar ICO"
"Generate key pair": "Generar par de claves"
"Generate selected": "Generar seleccionados"
"Generated commands appear here and can be copied to a terminal": "Los comandos generados aparecen aquí y se pueden copiar a una terminal"
"Geocoding, reverse geocoding and route planning debugging.": "Depuración de geocodificación, geocodificación inversa y planificación de rutas."
"Global hotkey, e.g. Ctrl+Alt+Shift+X (empty to disable)": "Atajo global, p. ej. Ctrl+Alt+Shift+X (vacío para desactivar)"
"Go up (Alt+Up or Backspace)": "Subir (Alt+Arriba o Retroceso)"
"GPS Assistant": "Asistente GPS"
"Group": "Grupo"
"HEX combined input (16 digits)": "Entrada HEX combinada (16 dígitos)"
"HEX decode": "Decodificar HEX"
"HEX encode": "Codificar HEX"
"HEX split input (8 digits each)": "Entrada HEX separada (8 dígitos cada una)"
"HEX 编码": "Codificar HEX"
"HEX 解码": "Decodificar HEX"
"Hotkey saved; restart the app to apply": "Atajo guardado; reinicie la aplicación para aplicarlo"
"HTML decode": "Decodificar HTML"
"HTML encode": "Codificar HTML"
"HTML 编码": "Codificar HTML"
"HTML 解码": "Decodificar HTML"
"I/O Control": "Control de E/S"
"I/O control panel": "Panel de control de E/S"
"ICO icon": "Icono ICO"
"ICO 图标": "Icono ICO"
"Icon Watermark": "Marca de agua de icono"
"Icon watermark tool": "Herramienta de marca de agua de iconos"
"ID": "ID"
"Ignore case": "Ignorar mayúsculas y minúsculas"
"Ignore whitespace": "Ignorar espacios en blanco"
"Image loading": "Carga de imágenes"
"Industrial & Devices": "Industria y dispositivos"
"Info": "Información"
"Input": "Entrada"
"Input content": "Contenido de entrada"
"Input text": "Texto de entrada"
"Insert example": "Insertar ejemplo"
"Installer not found; please download again": "No se encontró el instalador; vuelva a descargarlo"
"Installer started; follow the prompts to finish": "Instalador iniciado; siga las instrucciones para finalizar"
"Interval": "Intervalo"
"Interval (ms)": "Intervalo (ms)"
"Invalid hotkey: {0}": "Atajo no válido: {0}"
"Invert selection": "Invertir selección"
"Invoke": "Invocar"
"IP address": "Dirección IP"
"IP Settings": "Configuración de IP"
"IV vector": "Vector IV"
"JPEG 图片": "Imagen JPEG"
"JWT token": "Token JWT"
"JWT 解码": "Decodificar JWT"
"Keep": "Conservar"
"Key": "Clave"
"Key search": "Búsqueda de claves"
"Keyword “{0}”": "Palabra clave «{0}»"
"Language": "Idioma"
"Languages": "Idiomas"
"Largest files": "Archivos más grandes"
"Latitude": "Latitud"
"Latitude, e.g. 39.915": "Latitud, p. ej. 39.915"
"Leave empty to use the built-in default key": "Déjelo vacío para usar la clave predeterminada integrada"
"Leave empty to use the public key from the private key": "Déjelo vacío para usar la clave pública derivada de la privada"
"Light": "Claro"
"Listen for UDP broadcast messages; supports plain text and devnotify JSON.": "Escuche mensajes de difusión UDP; admite texto plano y JSON de devnotify."
"Listen for UDP multicast/broadcast announcements; JSON and devnotify device report formats are also supported.": "Escuche anuncios de multidifusión/difusión UDP; también se admiten formatos JSON y devnotify."
"Local": "Local"
"Local Credentials": "Credenciales locales"
"Local Modbus TCP slave simulation (loopback only) for host integration testing; 1000 registers.": "Simulación local de esclavo Modbus TCP (solo bucle) para pruebas de integración del host; 1000 registros."
"LocalIP": "IP local"
"Log": "Registro"
"Log options": "Opciones de registro"
"Logs: {0}": "Registros: {0}"
"Longitude": "Longitud"
"Longitude, e.g. 116.404": "Longitud, p. ej. 116.404"
"Machine info": "Información de la máquina"
"MachineName": "Nombre de equipo"
"Map APIs": "API de mapas"
"Map type": "Tipo de mapa"
"Mask": "Máscara"
"Master read/write, register table and periodic polling.": "Lectura/escritura maestro, tabla de registros y sondeo periódico."
"Match": "Coincidir"
"Match results": "Coincidencias"
"Match, replace and inspect capture groups; expressions have a 2-second timeout.": "Coincida, reemplace e inspeccione grupos de captura; las expresiones tienen un tiempo de espera de 2 segundos."
"Match, replace, analyze capture groups and batch-replace files.": "Coincida, reemplace, analice grupos de captura y reemplace archivos por lotes."
"MD5 crack": "Descifrar MD5"
"MD5 is irreversible: offline mode computes digests only; use the online service for lookup (network required).": "MD5 es irreversible: el modo sin conexión solo calcula resúmenes; use el servicio en línea para buscar (requiere red)."
"MD5 Lookup": "Búsqueda MD5"
"MD5 lookup and online cracking, local first.": "Búsqueda y descifrado MD5 en línea, primero local."
"MD5 摘要,输出 32 位十六进制;支持字符串、HEX、Base64 三种输入。": "Resumen MD5, salida hexadecimal de 32 caracteres; admite entrada de cadena, HEX y Base64."
"Mel bands": "Bandas Mel"
"Mel Spectrum": "Espectro Mel"
"Mel spectrum (first 12 frames x first 8 bands, log values)": "Espectro Mel (primeras 12 tramas × primeras 8 bandas, valores logarítmicos)"
"Merge coordinates": "Combinar coordenadas"
"Message Debugger": "Depurador de mensajes"
"Method": "Método"
"Minimize to tray when closing the main window (uncheck to exit)": "Minimizar a la bandeja al cerrar la ventana principal (desmarque para salir)"
"Minimized to tray": "Minimizado a la bandeja"
"Modbus I/O module read/write and status monitoring.": "Lectura/escritura y supervisión de estado de módulos de E/S Modbus."
"Modbus Master": "Maestro Modbus"
"Modbus RTU": "Modbus RTU"
"Modbus RTU debugger": "Depurador Modbus RTU"
"Modbus Slave": "Esclavo Modbus"
"Modbus TCP": "Modbus TCP"
"Modbus TCP debugger": "Depurador Modbus TCP"
"Modbus TCP master: read holding/input registers and write a single register; each operation opens a short connection.": "Maestro Modbus TCP: lee registros de retención/entrada y escribe un único registro; cada operación abre una conexión breve."
"Mode": "Modo"
"Move back to tab": "Volver a la pestaña"
"MQTT Client": "Cliente MQTT"
"Multi-line mode": "Modo multilínea"
"Multicast address": "Dirección de multidifusión"
"Name": "Nombre"
"Namespace": "Espacio de nombres"
"Navigation": "Navegación"
"Network": "Red"
"Network & Communication": "Red y comunicación"
"Network Debugger": "Depurador de red"
"Network Voice Broadcast": "Anuncio de voz por red"
"New version available: {0}": "Nueva versión disponible: {0}"
"NIC": "Adaptador de red"
"NIC address configuration (generate commands first, then execute after confirmation)": "Configuración de direcciones del adaptador (genere primero los comandos y ejecútelos tras confirmar)"
"NMEA sentence parser ($GPRMC / $GPGGA, multi-line supported)": "Analizador de sentencias NMEA ($GPRMC / $GPGGA, admite varias líneas)"
"No credentials": "Sin credenciales"
"No image is loaded.": "No hay ninguna imagen cargada."
"No matching tools": "No hay herramientas coincidentes"
"No open tools": "No hay herramientas abiertas"
"No services found yet": "Aún no se han encontrado servicios"
"No update package is available for download": "No hay paquete de actualización disponible para descargar"
"Not checked": "Sin comprobar"
"Not enumerated": "Sin enumerar"
"Not listening": "No está escuchando"
"Not migrated yet; see Doc/功能清单.md": "Aún no migrado; consulte Doc/功能清单.md"
"Not open": "No abierto"
"Not run yet": "Aún no ejecutado"
"Not started": "No iniciado"
"OS": "SO"
"One coordinate per line: longitude,latitude; output keeps the same order.": "Una coordenada por línea: longitud,latitud; la salida mantiene el mismo orden."
"One entry point for developer tools": "Un único punto de entrada para herramientas de desarrollo"
"One text per line": "Un texto por línea"
"Online lookup (browser)": "Búsqueda en línea (navegador)"
"Online Update": "Actualización en línea"
"Open": "Abrir"
"Open a tool before entering focus mode": "Abra una herramienta antes de entrar en el modo de concentración"
"Open cache folder": "Abrir carpeta de caché"
"Open config folder": "Abrir carpeta de configuración"
"Open download page": "Abrir página de descarga"
"Open folder": "Abrir carpeta"
"Open log folder": "Abrir carpeta de registros"
"Open Tools": "Abrir herramientas"
"Open Tools · {0}": "Abrir herramientas · {0}"
"Opened in a separate window": "Abierto en una ventana separada"
"Opened · Session kept": "Abierto · Sesión conservada"
"Optional: id_rsa path; if set, key authentication is preferred": "Opcional: ruta de id_rsa; si se indica, se prefiere la autenticación con clave"
"Other {0} items": "Otros ({0})"
"Output": "Salida"
"Output directory": "Directorio de salida"
"Output format": "Formato de salida"
"Parity": "Paridad"
"Parse": "Analizar"
"Parse DBC messages and signal definitions and decode physical values from HEX frames (supports Intel / Motorola and signed signals).": "Analice mensajes DBC y definiciones de señales y decodifique valores físicos desde tramas HEX (compatible con Intel / Motorola y señales con signo)."
"Parse positioning data, convert HEX to float and view tracks.": "Analice datos de posicionamiento, convierta HEX a float y visualice trayectorias."
"Parse summary": "Resumen del análisis"
"Password": "Contraseña"
"Passwords and keys are encrypted with AES-256 bound to this machine; plaintext is never shown.": "Las contraseñas y claves se cifran con AES-256 vinculado a este equipo; nunca se muestra texto plano."
"Paste signature": "Pegar firma"
"Paste text to match": "Pegue el texto que desea coincidir"
"Paste the full path to a WAV file": "Pegue la ruta completa de un archivo WAV"
"Pending deletions: {0}. Confirm to queue this one as well.": "Eliminaciones pendientes: {0}. Confirma para añadir esta también a la cola."
"Phone Backup": "Copia de seguridad del teléfono"
"Phone directory": "Directorio del teléfono"
"Plain text": "Texto plano"
"Plain text (one per line, batch supported)": "Texto plano (uno por línea, admite lotes)"
"Plaintext or ciphertext": "Texto plano o cifrado"
"Platform capabilities, USB/audio/NIC enumeration and NIC command generation.": "Capacidades de la plataforma, enumeración de USB/audio/adaptadores y generación de comandos de red."
"Platform Diagnostics": "Diagnóstico de plataforma"
"Platforms": "Plataformas"
"PNG 图片": "Imagen PNG"
"Popped out · Session kept": "Extraído · Sesión conservada"
"Port": "Puerto"
"Preview": "Vista previa"
"Private key": "Clave privada"
"Private key (decrypt / sign)": "Clave privada (descifrar / firmar)"
"Process the whole directory with the current watermark text and size; output goes to the watermarked subdirectory under the source directory": "Procese todo el directorio con el texto y tamaño de marca de agua actuales; la salida va al subdirectorio watermarked dentro del directorio de origen"
"Productivity": "Productividad"
"Public key (encrypt / verify)": "Clave pública (cifrar / verificar)"
"Publish": "Publicar"
"Pull from phone (adb; enable USB debugging)": "Extraer del teléfono (adb; active la depuración USB)"
"Pull to target directory": "Extraer al directorio de destino"
"Quantity": "Cantidad"
"Quick Access": "Acceso rápido"
"Quick access: {0} tools": "Acceso rápido: {0} herramientas"
"Raw response": "Respuesta sin procesar"
"Read and analyze": "Leer y analizar"
"Read holding registers (03)": "Leer registros de retención (03)"
"Read input": "Leer entrada"
"Read input registers (04)": "Leer registros de entrada (04)"
"Read output": "Leer salida"
"Read registers": "Leer registros"
"Read results": "Leer resultados"
"Ready": "Listo"
"Ready · {0} tools available": "Listo · {0} herramientas disponibles"
"Receive": "Recibir"
"Receive string": "Cadena de recepción"
"Received records": "Registros recibidos"
"Received:": "Recibidos:"
"Recent": "Recientes"
"Recompute": "Recalcular"
"Redis Manager": "Administrador de Redis"
"Refresh": "Actualizar"
"Refresh list": "Actualizar lista"
"Refresh registers": "Actualizar registros"
"Refresh schema": "Actualizar esquema"
"Regex": "Regex"
"Registers 0-31": "Registros 0-31"
"Regular expression": "Expresión regular"
"Regular expression, e.g. ([0-9]{4})-([0-9]{2})-([0-9]{2})": "Expresión regular, p. ej. ([0-9]{4})-([0-9]{2})-([0-9]{2})"
"Remote": "Remoto"
"Remote frame": "Trama remota"
"Remote terminal and command execution with key or password auth.": "Terminal remota y ejecución de comandos con autenticación por clave o contraseña."
"RemoteIP": "IP remota"
"Replace": "Reemplazar"
"Replace with": "Reemplazar por"
"Replacement (supports $1)": "Reemplazo (admite $1)"
"Rescan current directory (F5)": "Volver a escanear el directorio actual (F5)"
"Restore defaults": "Restaurar valores predeterminados"
"Restore DHCP": "Restaurar DHCP"
"Result": "Resultado"
"Result (plain / 32-bit / 16-bit)": "Resultado (texto plano / 32 bits / 16 bits)"
"Result: —": "Resultado: —"
"Results / log": "Resultados / registro"
"Results are grouped by String / HEX / Base64; copy a single result or send it back as input for the next step": "Los resultados se agrupan por Cadena / HEX / Base64; copie un resultado o devuélvalo como entrada para el siguiente paso"
"RFC 4648 URL 安全 Base64:无填充,+ / 替换为 - _。": "Base64 seguro para URL RFC 4648: sin relleno, + / se sustituyen por - _."
"RSA decrypt": "Descifrar RSA"
"RSA encrypt": "Cifrar RSA"
"RSA 公钥加密(PKCS#1 填充);密钥留空时自动生成 2048 位密钥对。": "Cifrado RSA con clave pública (relleno PKCS#1); si la clave está vacía se genera automáticamente un par de 2048 bits."
"RSA 加密": "Cifrar RSA"
"RSA 私钥解密,自动尝试 OAEP 与 PKCS#1 填充。": "Descifrado RSA con clave privada; se prueban automáticamente los rellenos OAEP y PKCS#1."
"RSA 签名": "Firmar RSA"
"RSA 解密": "Descifrar RSA"
"RSA 验签": "Verificar RSA"
"RSA-SHA256 签名,输出签名值;私钥留空时自动生成。": "Firma RSA-SHA256, genera el valor de firma; si la clave privada está vacía se genera automáticamente."
"RSA-SHA256 验签:输入区放原文,参数区填公钥与签名。": "Verificación RSA-SHA256: el texto original en el área de entrada, la clave pública y la firma en el área de parámetros."
"Run": "Ejecutar"
"Run (administrator required)": "Ejecutar (requiere administrador)"
"Run installer": "Ejecutar instalador"
"Save": "Guardar"
"Save image": "Guardar imagen"
"Save key": "Guardar clave"
"Saved {0} tools": "Se guardaron {0} herramientas"
"Scan": "Escanear"
"Scan LAN ApiServer instances and inspect service information.": "Escanee instancias de ApiServer en la LAN e inspeccione la información del servicio."
"Scan log": "Registro de escaneo"
"Scan results": "Resultados del escaneo"
"Schema": "Esquema"
"Search": "Buscar"
"Search commands, e.g. base64, rsa…": "Buscar comandos, p. ej. base64, rsa…"
"Search tools or type a command…": "Buscar herramientas o escribir un comando…"
"Search tools, features or keywords…": "Buscar herramientas, funciones o palabras clave…"
"Search “{0}”": "Buscar «{0}»"
"Secondary IP": "IP secundaria"
"Select": "Seleccionar"
"Select a .dbc file": "Seleccione un archivo .dbc"
"Select a message on the left to view signals": "Seleccione un mensaje a la izquierda para ver las señales"
"Select a service above to view the raw Api/Info response": "Seleccione un servicio arriba para ver la respuesta Api/Info sin procesar"
"Select all": "Seleccionar todo"
"Select directory and process": "Seleccionar directorio y procesar"
"Select file": "Seleccionar archivo"
"Select image": "Seleccionar imagen"
"Select or enter a file path": "Seleccione o escriba una ruta de archivo"
"Self-test send (to the multicast address above and the local port)": "Envío de autoprueba (a la dirección de multidifusión anterior y al puerto local)"
"Send": "Enviar"
"Send / Receive": "Enviar / Recibir"
"Send and receive CAN frames. Use the virtual loopback channel without hardware; Linux auto-detects SocketCAN interfaces.": "Envíe y reciba tramas CAN. Use el canal de bucle virtual sin hardware; Linux detecta automáticamente las interfaces SocketCAN."
"Send HEX": "Enviar HEX"
"Send/receive records": "Registros de envío/recepción"
"Sent:": "Enviados:"
"Serial master read/write, CRC validation and frame logs.": "Lectura/escritura maestro serie, validación CRC y registros de tramas."
"Serial Port": "Puerto serie"
"Serial port debugger": "Depurador de puerto serie"
"Session:": "Sesión:"
"Settings": "Configuración"
"SHA-1 摘要,输出 160 位(40 个十六进制字符)。": "Resumen SHA-1, salida de 160 bits (40 caracteres hexadecimales)."
"SHA-256 摘要,输出 256 位(64 个十六进制字符)。": "Resumen SHA-256, salida de 256 bits (64 caracteres hexadecimales)."
"SHA-384 摘要,输出 384 位(96 个十六进制字符)。": "Resumen SHA-384, salida de 384 bits (96 caracteres hexadecimales)."
"SHA-512 摘要,输出 512 位(128 个十六进制字符)。": "Resumen SHA-512, salida de 512 bits (128 caracteres hexadecimales)."
"Shell Behavior": "Comportamiento de la ventana"
"Show HEX": "Mostrar HEX"
"Show main window": "Mostrar ventana principal"
"Show received": "Mostrar recibidos"
"Show sent": "Mostrar enviados"
"Show statistics": "Mostrar estadísticas"
"Show/hide the insights panel": "Mostrar/ocultar el panel de información"
"Signature (Base64 or HEX)": "Firma (Base64 o HEX)"
"Single-line mode": "Modo de una línea"
"Size": "Tamaño"
"Skipped (no longer exists): {0}": "Omitido (ya no existe): {0}"
"Slave": "Esclavo"
"Slave simulation for host integration testing.": "Simulación de esclavo para pruebas de integración del host."
"Snowflake ID": "ID Snowflake"
"Socket log": "Registro de socket"
"Sorted by open order · Up to 4": "Ordenado por orden de apertura · Hasta 4"
"Source coordinate": "Coordenada de origen"
"Source database": "Base de datos de origen"
"Source directory 1": "Directorio de origen 1"
"Source directory 2": "Directorio de origen 2"
"Source directory 3": "Directorio de origen 3"
"Source directory 4": "Directorio de origen 4"
"Source directory 5": "Directorio de origen 5"
"Source tables only": "Solo tablas de origen"
"Speak": "Hablar"
"Speech rate": "Velocidad de habla"
"SQL Workbench": "Banco de trabajo SQL"
"SSH Tool": "Herramienta SSH"
"Start": "Iniciar"
"Start address": "Dirección inicial"
"Start backup": "Iniciar copia de seguridad"
"Start listening": "Iniciar escucha"
"Start sync": "Iniciar sincronización"
"Station ID": "ID de estación"
"Status:": "Estado:"
"Stop": "Detener"
"Stop bits": "Bits de parada"
"String": "Cadena"
"Subnet mask": "Máscara de subred"
"Subscribe": "Suscribirse"
"Subscription settings": "Configuración de suscripción"
"Swap": "Intercambiar"
"Swap the first result with the input and switch the input format automatically; use the up arrow on a result row to choose another format": "Intercambia el primer resultado con la entrada y cambia automáticamente el formato de entrada; use la flecha arriba en una fila de resultado para elegir otro formato"
"Switch theme (follow system / light / dark)": "Cambiar tema (seguir al sistema / claro / oscuro)"
"Symmetric Encryption": "Cifrado simétrico"
"Sync schema and data across databases with diff preview and execution.": "Sincronice esquema y datos entre bases de datos con vista previa de diferencias y ejecución."
"System": "Sistema"
"Target": "Destino"
"Target database": "Base de datos de destino"
"Target directory": "Directorio de destino"
"Target encoding": "Codificación de destino"
"Target IP": "IP de destino"
"TCP/UDP client and server debugging with send/receive logs.": "Depuración de cliente y servidor TCP/UDP con registros de envío/recepción."
"Test connection": "Probar conexión"
"Test playback": "Probar reproducción"
"Text content": "Contenido de texto"
"Text to speak": "Texto a leer"
"Text-to-speech broadcast and audio export.": "Anuncio de texto a voz y exportación de audio."
"Theme": "Tema"
"Theme, language, config/log directories and shell behavior.": "Tema, idioma, directorios de configuración/registros y comportamiento de la ventana."
"This PC": "Este equipo"
"Threads": "Subprocesos"
"Time": "Hora"
"Times": "Veces"
"Timestamp": "Marca de tiempo"
"Tip: drag and drop images into the preview area on the right": "Sugerencia: arrastre imágenes al área de vista previa de la derecha"
"Tip: RSA encryption can generate a key pair automatically": "Sugerencia: el cifrado RSA puede generar un par de claves automáticamente"
"Tool": "Herramienta"
"Tool Categories": "Categorías de herramientas"
"Tools": "Herramientas"
"Tools shown in Quick Access on the home page, separated by commas (max 8). Leave empty to restore defaults.": "Herramientas mostradas en Acceso rápido de la página de inicio, separadas por comas (máx. 8). Déjelo vacío para restaurar los valores predeterminados."
"Topic": "Tema"
"Total size": "Tamaño total"
"Try another keyword, or press Ctrl+K to search in the command palette.": "Pruebe otra palabra clave o pulse Ctrl+K para buscar en la paleta de comandos."
"Type breakdown": "Desglose por tipo"
"Unicode 转义": "Escape Unicode"
"Unicode 还原": "Restaurar Unicode"
"Unsupported tool type: {0}": "Tipo de herramienta no compatible: {0}"
"Update check failed (network unavailable or manifest unreachable); the app remains usable": "Error al comprobar actualizaciones (red no disponible o manifiesto inaccesible); la aplicación sigue siendo utilizable"
"URL decode": "Decodificar URL"
"URL encode": "Codificar URL"
"URL 编码": "Codificar URL"
"URL 解码": "Decodificar URL"
"USB device and HUB topology enumeration with VID/PID/speed.": "Enumeración de dispositivos USB y topología de HUB con VID/PID/velocidad."
"USB device detection": "Detección de dispositivos USB"
"USB Devices": "Dispositivos USB"
"Use either a password or a private key; the password can be empty when a key is provided": "Use una contraseña o una clave privada; la contraseña puede estar vacía si se proporciona una clave"
"Use hexadecimal": "Usar hexadecimal"
"User": "Usuario"
"Username": "Nombre de usuario"
"Value to write": "Valor a escribir"
"Version": "Versión"
"Version: {0} · {1}": "Versión: {0} · {1}"
"View NIC status and configure addresses with rollback.": "Vea el estado del adaptador y configure direcciones con reversión."
"View platform capabilities, enumerate USB/audio/NIC devices and generate copyable NIC configuration commands.": "Vea las capacidades de la plataforma, enumere dispositivos USB/audio/adaptador y genere comandos de configuración copiables."
"Voice": "Voz"
"Voice Assistant": "Asistente de voz"
"Voice settings": "Configuración de voz"
"Volume": "Volumen"
"Volume curve": "Curva de volumen"
"Waiting": "Esperando"
"Watermark settings": "Configuración de marca de agua"
"WAV file": "Archivo WAV"
"WGS84/GCJ02/BD09 conversion and batch conversion.": "Conversión WGS84/GCJ02/BD09 y conversión por lotes."
"Work mode": "Modo de trabajo"
"Workbench": "Banco de trabajo"
"Workspace · Single-instance tabs": "Espacio de trabajo · Pestañas de instancia única"
"Write single register": "Escribir registro único"
"Write UTF-8 BOM": "Escribir BOM UTF-8"
"X position": "Posición X"
"XCoder": "XCoder"
"XML / PEM / Base64 private key; leave empty to generate automatically when encrypting or signing": "Clave privada XML / PEM / Base64; déjela vacía para generarla automáticamente al cifrar o firmar"
"Y position": "Posición Y"
"{0} items: {1}": "{0} elementos: {1}"
"{0} results": "{0} resultados"
"{0} tools": "{0} herramientas"
"{0} tools · Browse by category": "{0} herramientas · Explorar por categoría"
"{0} tools · Browse by category or search": "{0} herramientas · Explorar por categoría o buscar"
"{0} tools · Theme: {1}": "{0} herramientas · Tema: {1}"
"• Single instance: launching again activates the existing window": "• Instancia única: al iniciar de nuevo se activa la ventana existente"
"↑ Up": "↑ Subir"
"↑↓ Select · Enter Open · Esc Close": "↑↓ Seleccionar · Intro Abrir · Esc Cerrar"
"⇅ Swap": "⇅ Intercambiar"
"⌘  Command palette  Ctrl K": "⌘ Paleta de comandos Ctrl K"
"⚙": "⚙"
"✦": "✦"
"⟳ Rescan": "⟳ Volver a escanear"
"⤓ Export CSV": "⤓ Exportar CSV"
"⧉ Pop out as floating window": "⧉ Extraer como ventana flotante"
"主站(Master)": "Maestro"
"从站(Slave)": "Esclavo"
"以密码为密钥计算 HMAC-SHA1;密码支持字符串、HEX 与 Base64 三种格式。": "Calcule HMAC-SHA1 usando la contraseña como clave; la contraseña admite cadena, HEX y Base64."
"以密码为密钥计算 HMAC-SHA256;密码支持字符串、HEX 与 Base64 三种格式。": "Calcule HMAC-SHA256 usando la contraseña como clave; la contraseña admite cadena, HEX y Base64."
"以密码为密钥计算 HMAC-SHA384;密码支持字符串、HEX 与 Base64 三种格式。": "Calcule HMAC-SHA384 usando la contraseña como clave; la contraseña admite cadena, HEX y Base64."
"以密码为密钥计算 HMAC-SHA512;密码支持字符串、HEX 与 Base64 三种格式。": "Calcule HMAC-SHA512 usando la contraseña como clave; la contraseña admite cadena, HEX y Base64."
"保存失败:": "Error al guardar: "
"保存成功": "Guardado"
"停止": "Detener"
"停止轮询": "Detener sondeo"
"关闭": "Cerrar"
"写入值": "Valor a escribir"
"写入成功:": "Escritura correcta: "
"写响应长度不足": "Respuesta de escritura demasiado corta"
"功能码": "Código de función"
"加密失败:": "Error de cifrado: "
"加密完成": "Cifrado completado"
"动态随机": "Aleatorio dinámico"
"十六进制转文本,自动忽略空格、短横线与 0x 前缀。": "Convierta hexadecimal a texto; se ignoran automáticamente espacios, guiones y el prefijo 0x."
"十六进制长度必须为偶数": "La longitud hexadecimal debe ser par"
"发送内容为空": "El contenido de envío está vacío"
"发送失败:": "Error de envío: "
"取 MD5 前 8 字节,输出 16 位十六进制;常见于旧系统密码字段。": "Tome los primeros 8 bytes del MD5 y genere 16 caracteres hexadecimales; habitual en campos de contraseña de sistemas antiguos."
"同时给出 RFC 3986(空格 %20)与表单(空格 +)两种编码。": "Ofrezca tanto la codificación RFC 3986 (espacio %20) como la de formulario (espacio +)."
"否": "No"
"图片文件": "Archivo de imagen"
"复制失败:": "Error al copiar: "
"如 2010-01-01 或留空": "p. ej. 2010-01-01 o vacío"
"字节转十六进制,同时给出大写、小写、短横线与空格分隔四种形式。": "Convierta bytes a hexadecimal y ofrezca cuatro formas: mayúsculas, minúsculas, separadas por guiones y por espacios."
"完成": "Completado"
"实用工具": "Utilidades"
"客户端": "Cliente"
"客户端未连接": "Cliente no conectado"
"密码 / 密钥": "Contraseña / Clave"
"密码不能为空": "La contraseña no puede estar vacía"
"密码长度(4~128)": "Longitud de contraseña (4–128)"
"密钥对已生成": "Par de claves generado"
"密钥对已生成:私钥用于解密/签名,公钥用于加密/验签": "Par de claves generado: la clave privada se usa para descifrar/firmar y la pública para cifrar/verificar"
"导出失败:": "Error de exportación: "
"就绪": "Listo"
"已互换": "Intercambiado"
"已保存": "Guardado"
"已停止": "Detenido"
"已取消": "Cancelado"
"已启动": "Iniciado"
"已回填": "Restaurado"
"已复制": "Copiado"
"已导出:": "Exportado: "
"已断开": "Desconectado"
"已断开源数据库": "Base de datos de origen desconectada"
"已断开目标数据库": "Base de datos de destino desconectada"
"已断开连接": "Conexión desconectada"
"已用": "Usado"
"已连接": "Conectado"
"已选择": "Seleccionado"
"带密钥摘要": "Digest con clave"
"开始轮询": "Iniciar sondeo"
"当前环境无法访问剪贴板": "El portapapeles no está disponible en el entorno actual"
"所有文件": "Todos los archivos"
"打开": "Abrir"
"打开失败:": "Error al abrir: "
"执行中…": "Ejecutando…"
"执行失败:": "Error de ejecución: "
"扫描中…": "Escaneando…"
"扫描失败": "Error de escaneo"
"扫描已停止": "Escaneo detenido"
"把 < > & 等字符转成 HTML 实体。": "Convierta caracteres como < > & en entidades HTML."
"把 HTML 实体还原为字符。": "Restaure las entidades HTML a caracteres."
"把 uXXXX / UXXXXXXXX 还原为字符。": "Restaure uXXXX / UXXXXXXXX a caracteres."
"摘要": "Digest"
"操作失败:": "Error de operación: "
"数量": "Cantidad"
"文件不存在": "El archivo no existe"
"断开": "Desconectar"
"无数据": "Sin datos"
"无返回数据": "Sin datos de respuesta"
"时间与 Unix 时间戳互转,同时给出本地时间、UTC 与 ISO 8601;留空取当前时间。": "Convierta entre hora y marca de tiempo Unix, con hora local, UTC e ISO 8601; vacío para la hora actual."
"时间基准(可空,默认 1970-01-01)": "Base de tiempo (opcional, predeterminada 1970-01-01)"
"时间戳": "Marca de tiempo"
"服务端": "Servidor"
"朗读完成": "Lectura completada"
"未启动": "No iniciado"
"未连接": "No conectado"
"机器信息": "Información de la máquina"
"次数": "Veces"
"正则匹配超时!": "¡Tiempo de espera agotado en la coincidencia regex!"
"正则替换超时!": "¡Tiempo de espera agotado en el reemplazo regex!"
"正在停止…": "Deteniendo…"
"正在刷新表...": "Actualizando tablas..."
"正在匹配...": "Coincidiendo..."
"正在同步...": "Sincronizando..."
"正在批量处理...": "Procesando por lotes..."
"正在批量替换...": "Reemplazando por lotes..."
"正在替换...": "Reemplazando..."
"正在朗读...": "Leyendo en voz alta..."
"正在生成 2048 位 RSA 密钥对…": "Generando par de claves RSA de 2048 bits…"
"正在连接...": "Conectando..."
"正在连接源数据库...": "Conectando a la base de datos de origen..."
"正在连接目标数据库...": "Conectando a la base de datos de destino..."
"此电脑": "Este equipo"
"没有可交换的结果": "No hay resultados para intercambiar"
"没有可复制的结果": "No hay resultados para copiar"
"没有可导出的记录": "No hay registros para exportar"
"没有符合条件的文件": "No hay archivos coincidentes"
"没有选中任何需要同步的表": "No se seleccionó ninguna tabla para sincronizar"
"生成 5 个随机密码,字符集排除易混淆字符;参数区可改长度。": "Genere 5 contraseñas aleatorias; el conjunto de caracteres excluye los confundibles; la longitud se puede cambiar en el área de parámetros."
"生成 RSA 密钥失败:": "Error al generar la clave RSA: "
"生成失败:": "Error de generación: "
"生成新 GUID,输出 N / D / B / P / X 五种格式。": "Genere un nuevo GUID y genere los cinco formatos N / D / B / P / X."
"留空使用空密钥": "Déjelo vacío para usar una clave vacía"
"监听中": "Escuchando"
"目标地址无效": "Dirección de destino no válida"
"空闲 · 点击磁盘进入": "Inactivo · Haga clic en un disco para entrar"
"站号": "Número de estación"
"端口": "Puerto"
"端口无效": "Puerto no válido"
"等待操作": "Esperando acción"
"系统、处理器、内存与 .NET 运行环境信息。": "Información del sistema, procesador, memoria y entorno de ejecución .NET."
"编码与转义": "Codificación y escape"
"网卡名不能为空": "El nombre del adaptador no puede estar vacío"
"解密失败:": "Error de descifrado: "
"解密完成": "Descifrado completado"
"解析 JWT 的 Header 与 Payload,显示签发/过期时间;不校验签名。": "Analice el Header y el Payload del JWT y muestre las horas de emisión/expiración; no se verifica la firma."
"解析雪花 Id 的时间、节点与序号;可在参数区指定基准时间。": "Analice la hora, el nodo y la secuencia de un ID Snowflake; puede indicar una base de tiempo en el área de parámetros."
"解码标准或 URL 安全 Base64,支持点分隔的多段内容(如 JWT)。": "Decodifique Base64 estándar o seguro para URL; admite contenido de varios segmentos separados por puntos (p. ej. JWT)."
"计算失败:": "Error de cálculo: "
"计算完成": "Cálculo completado"
"设备返回异常": "El dispositivo devolvió una excepción"
"请先加载图片!": "¡Cargue primero una imagen!"
"请先在左侧选中一个节点": "Seleccione primero un nodo a la izquierda"
"请先在左侧选择一个 Key(或先搜索后选中)": "Seleccione primero una clave a la izquierda (o busque y luego seleccione)"
"请先展开服务器的数据库": "Expanda primero las bases de datos del servidor"
"请先展开服务器,选择一个数据库": "Expanda primero el servidor y seleccione una base de datos"
"请先输入待处理内容": "Introduzca primero el contenido a procesar"
"请先选择一个 Key": "Seleccione primero una clave"
"请先选择地图类型": "Seleccione primero un tipo de mapa"
"请先选择备份目标目录": "Seleccione primero el directorio de destino de la copia"
"请先选择有效目录": "Seleccione primero un directorio válido"
"请填写连接串": "Rellene la cadena de conexión"
"请提供文件路径": "Proporcione la ruta del archivo"
"请至少选择一个图标尺寸!": "¡Seleccione al menos un tamaño de icono!"
"请至少选择一种输出格式": "Seleccione al menos un formato de salida"
"请输入内容": "Introduzca contenido"
"请输入替换文本": "Introduzca el texto de reemplazo"
"请输入正则表达式": "Introduzca una expresión regular"
"请输入要执行的命令": "Introduzca el comando a ejecutar"
"请输入要朗读的文本": "Introduzca el texto a leer"
"请输入要转换的文本!": "¡Introduzca el texto a convertir!"
"读取失败:": "Error de lectura: "
"起始地址": "Dirección inicial"
"输入 2026-11-11 22:47 或 1762872431;留空取当前时间": "Introduzca 2026-11-11 22:47 o 1762872431; vacío para la hora actual"
"输入 Base64 或 HEX 密文": "Introduzca texto cifrado Base64 o HEX"
"输入 Base64 文本": "Introduzca texto Base64"
"输入 Base64URL 文本": "Introduzca texto Base64URL"
"输入十六进制,如 90-01-50 或 0x9001": "Introduzca hexadecimal, p. ej. 90-01-50 o 0x9001"
"输入含 %XX 的 URL 或文本": "Introduzca una URL o texto con %XX"
"输入含 &lt; &amp; 等实体的文本": "Introduzca texto con entidades como &lt; &amp;"
"输入含 u4E2D 的文本": "Introduzca texto con \\\\u4E2D"
"输入待加密的明文": "Introduzca el texto plano a cifrar"
"输入待处理文本": "Introduzca el texto a procesar"
"输入待校验的内容": "Introduzca el contenido a verificar"
"输入待签名的原文": "Introduzca el texto original a firmar"
"输入待编码的 HTML 或文本": "Introduzca el HTML o texto a codificar"
"输入待编码的文本": "Introduzca el texto a codificar"
"输入待编码的文本或 URL": "Introduzca el texto o URL a codificar"
"输入待计算摘要的内容": "Introduzca el contenido para calcular el digest"
"输入待转义的文本": "Introduzca el texto a escapar"
"输入待验签的原文": "Introduzca el texto original a verificar"
"输入雪花 Id,如 18446744073709551615": "Introduzca el ID Snowflake, p. ej. 18446744073709551615"
"输出标准 Base64 与 URL 安全 Base64(无填充,+ / 替换为 - _)。": "Genera Base64 estándar y Base64 seguro para URL (sin relleno, + / se sustituyen por - _)."
"还原 URL 安全 Base64,自动补齐填充。": "Restaure Base64 seguro para URL y complete automáticamente el relleno."
"还原 URL 百分号编码,兼容 + 表示空格。": "Restaure la codificación porcentual de URL; + se interpreta como espacio."
"连接": "Conectar"
"连接失败:": "Error de conexión: "
"连接成功": "Conexión correcta"
"递增": "Incremental"
"错误:": "Error: "
"随机密码": "Contraseña aleatoria"
"雪花 Id": "ID Snowflake"
"静态随机": "Aleatorio estático"
"非 ASCII 与控制字符转为 uXXXX,便于放进源码字符串。": "Convierta caracteres no ASCII y de control a \\\\uXXXX para incluirlos en cadenas de código fuente."
"非对称加密": "Cifrado asimétrico"
"验证通过": "Verificación superada"
"默认 16": "Predeterminado 16"
"🌐": "🌐"
"🗂  Browse all tools": "🗂 Explorar todas las herramientas"
"🗄": "🗄"
"🛠": "🛠"
"{0} services": "{0} servicios"
"{0} polls": "{0} sondeos"
"Save icon": "Guardar icono"
"Select image folder": "Seleccionar carpeta de imágenes"
"Export discovery results": "Exportar resultados de descubrimiento"
"Text files": "Archivos de texto"
"Serial communication": "Comunicación serie"
"USB device enumeration": "Enumeración de dispositivos USB"
"Audio device enumeration and playback": "Enumeración y reproducción de dispositivos de audio"
"NIC address configuration": "Configuración de direcciones del adaptador"
"CAN bus": "Bus CAN"
"Credential storage": "Almacén de credenciales"
"Tray resident": "Residente en bandeja"
"Single instance": "Instancia única"
"Linux requires adding the user to the dialout group": "Linux requiere agregar el usuario al grupo dialout"
"Read from sysfs": "Leer desde sysfs"
"Call system_profiler": "Llamar a system_profiler"
"Read from WMI": "Leer desde WMI"
"Depends on ALSA/PulseAudio": "Depende de ALSA/PulseAudio"
"Depends on CoreAudio": "Depende de CoreAudio"
"Depends on NetworkManager (nmcli)": "Depende de NetworkManager (nmcli)"
"netsh equivalent is networksetup": "El equivalente de netsh es networksetup"
"SocketCAN adapters are auto-detected; vendor channels pending": "Los adaptadores SocketCAN se detectan automáticamente; canales de proveedor pendientes"
"Virtual loopback available; ZLG/PCAN vendor DLLs pending": "Bucle virtual disponible; DLL de proveedor ZLG/PCAN pendientes"
"Vendor driver required for real channels on macOS": "Se requiere controlador del proveedor para canales reales en macOS"
"AES local-bound encryption (DPAPI pending)": "Cifrado AES local (DPAPI pendiente)"
"AES local-bound encryption (keychain/Secret Service pending)": "Cifrado AES local (keychain/Secret Service pendiente)"
"Serial: ✔": "Serie: ✔"
"Serial: ✘": "Serie: ✘"
"Enumerating {0}...": "Enumerando {0}..."
"No {0} devices found (missing command or no device).": "No se encontraron dispositivos {0} (falta el comando o no hay dispositivo)."
"{0}: {1} items": "{0}: {1} elementos"
"Enumerating NICs...": "Enumerando adaptadores de red..."
"No NICs found.": "No se encontraron adaptadores de red."
"NICs: {0} items": "Adaptadores de red: {0} elementos"
"Please enumerate NICs and select one first": "Enumere primero los adaptadores de red y seleccione uno"
"Command generated; review then copy or execute": "Comando generado; revíselo y luego cópielo o ejecútelo"
"Generation failed:": "Error de generación:"
"No command to copy": "No hay comando para copiar"
"Clipboard is unavailable in the current environment": "El portapapeles no está disponible en el entorno actual"
"Copied to clipboard": "Copiado al portapapeles"
"Generate a command first": "Genere primero un comando"
"Execution completed (if permission is denied, copy the command to an administrator terminal)": "Ejecución completada (si se deniega el permiso, copie el comando a una terminal de administrador)"
"Execution failed:": "Error de ejecución:"
"No additional permission required on this platform": "No se requiere permiso adicional en esta plataforma"
"Unable to read /etc/group; assuming access is allowed": "No se puede leer /etc/group; se asume que el acceso está permitido"
"User is already in the {0} group": "El usuario ya está en el grupo {0}"
"Current user {0} is not in the dialout/uucp group; the serial port cannot be opened. Run: sudo usermod -aG dialout {0} (takes effect after re-login)": "El usuario actual {0} no está en el grupo dialout/uucp; no se puede abrir el puerto serie. Ejecute: sudo usermod -aG dialout {0} (surte efecto tras reiniciar sesión)"
"Connected to source {0}, {1} tables": "Conectado al origen {0}, {1} tablas"
"Connected to target {0}": "Conectado al destino {0}"
"Connected to {0}, {1} tables": "Conectado a {0}, {1} tablas"
"Refreshed, {0} tables": "Actualizado, {0} tablas"
"Generated {0} in {1}": "{0} generado en {1}"
"Generated {0} classes in {1}": "{0} clases generadas en {1}"
"Syncing... {0} items inserted or updated (append mode)": "Sincronizando... {0} elementos insertados o actualizados (modo anexar)"
"Canceled; {0} services received": "Cancelado; {0} servicios recibidos"
"Found {0} services": "Se encontraron {0} servicios"
"Scan completed; found {0} services (duplicates removed)": "Escaneo completado; se encontraron {0} servicios (duplicados eliminados)"
"{0} keys": "{0} claves"
"Node added: {0}": "Nodo agregado: {0}"
"Node deleted: {0}": "Nodo eliminado: {0}"
"Saved {0}, {1} characters": "Guardado {0}, {1} caracteres"
"Matched {0} occurrences in {1} ms": "{0} coincidencias en {1} ms"
"Replaced {0} occurrences in {1} ms": "{0} apariciones reemplazadas en {1} ms"
"Batch replace completed: {0} files, {1} replacements in {2} ms": "Reemplazo por lotes completado: {0} archivos, {1} reemplazos en {2} ms"
"Detected {0} voice resources": "Se detectaron {0} recursos de voz"
"ICO saved to {0}": "ICO guardado en {0}"
"Saved to {0}": "Guardado en {0}"
"File not found: {0}": "Archivo no encontrado: {0}"
"Loaded: {0}, {1} Hz / {2} bit / {3} channels, duration {4} s": "Cargado: {0}, {1} Hz / {2} bits / {3} canales, duración {4} s"
"Spectrum ready: {0} frames × {1} bands; CSV written to {2}": "Espectro listo: {0} tramas × {1} bandas; CSV escrito en {2}"
"Connection failed; returned {0}": "Error de conexión; devolvió {0}"
"Deleted {0}": "{0} eliminado"
"批量处理失败:": "Error de procesamiento por lotes: "
"连接成功:": "Conexión correcta: "
"已保存 ": "Guardado "
"已添加节点:": "Nodo agregado: "
"已删除节点:": "Nodo eliminado: "
"已检测到 ": "Detectado "
"文件不存在:": "El archivo no existe: "
"频谱计算完成:": "Cálculo del espectro completado: "
"正在枚举": "Enumerando "
"Enter coordinates": "Introducir coordenadas"
"All lines failed to parse ({0} lines)": "No se pudo analizar ninguna línea ({0} líneas)"
"Not executed yet": "Aún no ejecutado"
"{0} · Failed": "{0} · Error"
"{0} chars · {1} bytes": "{0} caracteres · {1} bytes"
"{0} · {1} bytes": "{0} · {1} bytes"
"{0} format is invalid": "El formato {0} no es válido"
"Chain: ": "Cadena: "
"Swapped": "Intercambiado"
"Swapped: result ({0}) → original; continue with the next step": "Intercambiado: resultado ({0}) → original; continúe con el siguiente paso"
"Cleared": "Limpiado"
"0x{0:X3} {1} · {2} bytes · sender {3} · {4} signals": "0x{0:X3} {1} · {2} bytes · remitente {3} · {4} señales"
"Yes": "Sí"
"No": "No"
"Select DBC file": "Seleccionar archivo DBC"
"Please select a DBC file": "Seleccione un archivo DBC"
"Parsing complete: {0} messages": "Análisis completado: {0} mensajes"
"Parsing failed:": "Error de análisis:"
"Select a message first": "Seleccione primero un mensaje"
"Message data is shorter than {0} bytes": "Los datos del mensaje son más cortos que {0} bytes"
"Decode complete": "Decodificación completada"
"Decode failed:": "Error de decodificación:"
"0x{0:X3}  {1}  ({2} bytes)": "0x{0:X3}  {1}  ({2} bytes)"
"Signal": "Señal"
"Length": "Longitud"
"Byte order": "Orden de bytes"
"Type": "Tipo"
"Factor": "Factor"
"Offset": "Desplazamiento"
"Range": "Rango"
"Unit": "Unidad"
"Signed": "Con signo"
"Unsigned": "Sin signo"
"Raw": "Bruto"
"Physical": "Físico"
"Virtual loopback": "Bucle virtual"
"Channel is not open": "El canal no está abierto"
"This build does not support channel {0} ({1})": "Esta compilación no admite el canal {0} ({1})"
"Data must contain an even number of hexadecimal characters": "Los datos deben contener un número par de caracteres hexadecimales"
"Frame ID cannot be empty": "El ID de trama no puede estar vacío"
"Opened: {0} @ {1} bps": "Abierto: {0} @ {1} bps"
"Closed": "Cerrado"
"Please open the channel first": "Abra primero el canal"
"Modbus TCP master ready {0}:{1}": "Maestro Modbus TCP listo {0}:{1}"
"Modbus TCP slave started; listening on 127.0.0.1:{0}, unit {1}": "Esclavo Modbus TCP iniciado; escuchando en 127.0.0.1:{0}, unidad {1}"
"Serial port {0} opened, {1}": "Puerto serie {0} abierto, {1}"
"Modbus RTU connected {0}, {1}": "Modbus RTU conectado {0}, {1}"
"Connected to server {0}": "Conectado al servidor {0}"
"Connected to {0}, {1}": "Conectado a {0}, {1}"
"Copied {0} result": "Se copió el resultado de {0}"
"Copied: {0}": "Copiado: {0}"
"Calculated {0} items": "Se calcularon {0} elementos"
"Filled table {0}": "Tabla {0} rellenada"
"Query completed: {0} rows · {1} ms{2}": "Consulta completada: {0} filas · {1} ms{2}"
"Execution completed: {0} rows affected · {1} ms": "Ejecución completada: {0} filas afectadas · {1} ms"
"Generated: {0} ({1} MB)": "Generado: {0} ({1} MB)"
"Starting backup to {0}...": "Iniciando copia de seguridad en {0}..."
"Backup completed; processed {0} files": "Copia de seguridad completada; {0} archivos procesados"
"Listening on {0}": "Escuchando en {0}"
"Polling stopped; {0} polls": "Sondeo detenido; {0} sondeos"
"Polling started; interval {0} ms, reading {1} registers @ {2}": "Sondeo iniciado; intervalo {0} ms, leyendo {1} registros @ {2}"
"Selected {0}; press Ctrl+Enter to run": "{0} seleccionado; pulse Ctrl+Intro para ejecutar"
"Original restored · {0} format · continue with the next step": "Original restaurado · formato {0} · continúe con el siguiente paso"
"Template applied: {0} ({1})": "Plantilla aplicada: {0} ({1})"
"Converted to {0} ({1} bytes{2})": "Convertido a {0} ({1} bytes{2})"
"Device info: model={0}, version={1}": "Información del dispositivo: modelo={0}, versión={1}"
"Permission hint: {0}": "Sugerencia de permiso: {0}"
"Or grant temporary permission: {0}": "O conceda permiso temporal: {0}"
"Failed to refresh devices: {0}": "Error al actualizar dispositivos: {0}"
"Scan error: {0}": "Error de escaneo: {0}"
"Failed to get API list: {0}": "Error al obtener la lista de API: {0}"
"Request failed: {0}": "Error de solicitud: {0}"
"Invalid target IP: {0}": "IP de destino no válida: {0}"
"Invalid port: {0} (expected 1-65535)": "Puerto no válido: {0} (se espera 1-65535)"
"Invalid subscription topic: {0}": "Tema de suscripción no válido: {0}"
"Invalid publish topic: {0}": "Tema de publicación no válido: {0}"
"Invalid address: {0}": "Dirección no válida: {0}"
"Error: {0}": "Error: {0}"
"Command execution failed: {0}": "Error de ejecución del comando: {0}"
"Found {0} hubs": "Se encontraron {0} hubs"
"Cancel": "Cancelar"
"Delete confirmation": "Confirmación de eliminación"
"Deleting a folder removes all of its contents.": "Eliminar una carpeta borra todo su contenido."
"Move to Recycle Bin": "Mover a la papelera de reciclaje"
"Delete permanently": "Eliminar permanentemente"
"Permanently delete (not recoverable)": "Eliminar permanentemente (no recuperable)"
"Right-click a tile to reveal or delete it. Deletions go to the recycle bin by default.": "Haga clic derecho en un mosaico para mostrarlo o eliminarlo. Las eliminaciones van a la papelera de reciclaje de forma predeterminada."
"Solid = done · Hatch = scanning · ◷ = cached": "Sólido = hecho · Rayado = escaneando · ◷ = en caché"
"DBC parsing, signal decoding and J1939 support.": "Análisis DBC, decodificación de señales y compatibilidad con J1939."
"RSA key and signature": "Clave y firma RSA"
"RSA key (private key decrypt / sign, public key encrypt / verify)": "Clave RSA (clave privada: descifrar/firmar; clave pública: cifrar/verificar)"
"Cleanup suggestions": "Sugerencias de limpieza"
"Refresh cleanup sizes": "Recalcular tamaños de limpieza"
"Cleanup confirmation": "Confirmación de limpieza"
"I understand this cannot be undone": "Entiendo que esto no se puede deshacer"
"Clean up now": "Limpiar ahora"
"Copy": "Copiar"
"Copy this result": "Copiar este resultado"
"↑ Original": "↑ Original"
"Fill the original back and switch to this format automatically; continue with the next step": "Rellena el original y cambia automáticamente a este formato; continúa con el siguiente paso"
"Select the file whose encoding to process": "Seleccione el archivo cuya codificación desea procesar"
"Export query results": "Exportar resultados de consulta"
"Enter": "Abrir"
"Reveal in file manager": "Mostrar en el explorador de archivos"
"Copy path": "Copiar ruta"
"Delete…": "Eliminar…"
"Nothing to clean up": "Nada que limpiar"
"Calculating…": "Calculando…"
"Select the folder to analyze": "Seleccione la carpeta que desea analizar"
"Export statistics": "Exportar estadísticas"
"Cut": "Cortar"
"Paste": "Pegar"
"Pattern templates": "Plantillas de expresión"
"Sample texts": "Textos de ejemplo"
"Right-click the pattern or input box to insert templates": "Haz clic derecho en el patrón o en el cuadro de entrada para insertar plantillas"
"Index": "Índice"
"Line": "Línea"
"Success": "Éxito"
"Value": "Valor"