# Indonesian translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"No permission to perform this operation.": "Tidak ada izin untuk melakukan operasi ini."
"WebSocket send": "Pengiriman WebSocket"
"Invalid application token": "Token aplikasi tidak valid"
"Node must be specified.": "Node harus ditentukan."
"Invalid node.": "Node tidak valid."
"The message is invalid or has expired.": "Pesan tidak valid atau sudah kedaluwarsa."
"Application authentication failed.": "Autentikasi aplikasi gagal."
"Project [{0}] forbids access from {1}.": "Proyek [{0}] melarang akses dari {1}."
"Application [{0}] is disabled.": "Aplikasi [{0}] dinonaktifkan."
"Version cannot be empty.": "Versi tidak boleh kosong."
"Application must be specified.": "Aplikasi harus ditentukan."
"Scheduled DNS refresh: {0} node(s) have domain configuration": "Penyegaran DNS terjadwal: {0} node memiliki konfigurasi domain"
"Found legacy Star application table App; preparing to rename": "Ditemukan tabel aplikasi Star lama App; bersiap mengganti nama"
"Invalid attachment ID": "ID lampiran tidak valid"
"Illegal source; registration is forbidden.": "Sumber tidak sah; pendaftaran dilarang."
"Attachment file not found": "File lampiran tidak ditemukan"
"Failed to fetch the attachment remotely": "Gagal mengambil lampiran dari jarak jauh"
"Updating DNS record: {0} -> {1} (provider: {2}, credential: {3})": "Memperbarui record DNS: {0} -> {1} (penyedia: {2}, kredensial: {3})"
"Ignoring hot application notification from [{0}]: {1}": "Mengabaikan notifikasi aplikasi hot dari [{0}]: {1}"
"Failed to get replica nodes [{0}]: {1}": "Gagal mendapatkan node replika [{0}]: {1}"
"Failed to get sentinel nodes [{0}]: {1}": "Gagal mendapatkan node sentinel [{0}]: {1}"
"Compatible with legacy request body": "Kompatibel dengan isi permintaan lama"
"Legacy configuration compatibility: [StardustData] uses the connection settings from [{0}]; set the [StardustData] connection string directly instead.": "Kompatibilitas konfigurasi lama: [StardustData] memakai pengaturan koneksi dari [{0}]; setel string koneksi [StardustData] secara langsung."
"Data table check completed": "Pemeriksaan tabel data selesai"
"Checking sharded tables, retaining data for {0} day(s), start time: {1}": "Memeriksa tabel terpecah, menyimpan data selama {0} hari, waktu mulai: {1}"
"Checking daily table [{0}]: {1}": "Memeriksa tabel harian [{0}]: {1}"
"Node [{0}] has no IP address; DNS cannot be updated": "Node [{0}] tidak memiliki alamat IP; DNS tidak dapat diperbarui"
"Node [{0}] IP changed: {1} -> {2}; updating DNS": "IP node [{0}] berubah: {1} -> {2}; memperbarui DNS"
"The node code formula contains unresolved variables, uid={0}": "Rumus kode node berisi variabel yang belum terselesaikan, uid={0}"
"Node authentication failed.": "Autentikasi node gagal."
"The API list is accessible only from the intranet.": "Daftar API hanya dapat diakses dari intranet."
"Login is forbidden.": "Login dilarang."
"Automatic registration is forbidden.": "Pendaftaran otomatis dilarang."
"Warning: Redis returned an array with an odd length {0}; the last element will be ignored": "Peringatan: Redis mengembalikan array dengan panjang ganjil {0}; elemen terakhir akan diabaikan"
"Failed to parse the tracing payload. Check field types: StartTime/EndTime must be Unix millisecond values.": "Gagal mengurai payload tracing. Periksa jenis field: StartTime/EndTime harus berupa nilai milidetik Unix."
"Subscribed to hot application events": "Berlangganan peristiwa aplikasi hot"
"The hot application event bus is unavailable; hot-window notifications will be disabled": "Bus peristiwa aplikasi hot tidak tersedia; notifikasi hot-window akan dinonaktifkan"
"Deleted {1:n0} AlarmHistory records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record AlarmHistory sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} AppDeployHistory records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record AppDeployHistory sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} AppHistory records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record AppHistory sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} AppMeter records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record AppMeter sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} AppMinuteStat records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record AppMinuteStat sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} NodeData records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record NodeData sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} NodeHistory records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record NodeHistory sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} RedisData records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record RedisData sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} TraceDayStat records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record TraceDayStat sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} TraceHourStat records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record TraceHourStat sebelum [{0}]"
"Deleted {1:n0} TraceMinuteStat records before [{0}]": "Menghapus {1:n0} record TraceMinuteStat sebelum [{0}]"
"The uploaded file cannot be empty.": "File yang diunggah tidak boleh kosong."
"Generated node code uid={0} alg={1}": "Menghasilkan kode node uid={0} alg={1}"
"Received hot application notification: {0}, source: {1}": "Menerima notifikasi aplikasi hot: {0}, sumber: {1}"
"Error refreshing DNS for node [{0}]: {1}": "Kesalahan menyegarkan DNS untuk node [{0}]: {1}"
"Not logged in.": "Belum login."
"The new StarApp table was not found": "Tabel StarApp baru tidak ditemukan"
"Not authorized to download the attachment, or the download token is invalid or expired.": "Tidak berwenang mengunduh lampiran, atau token unduhan tidak valid atau kedaluwarsa."
"No token provided.": "Token tidak diberikan."
"No valid token provided; anonymous reporting is forbidden. Enable AnonymousReport in StarServer to allow multi-level cascading.": "Tidak ada token valid yang diberikan; pelaporan anonim dilarang. Aktifkan AnonymousReport di StarServer untuk mengizinkan kaskade bertingkat."
"Unable to start the process.": "Tidak dapat menjalankan proses."
"Unable to identify the uploading node.": "Tidak dapat mengidentifikasi node pengunggah."
"Invalid application.": "Aplikasi tidak valid."
"Closed the re-registration window for [{0}]": "Menutup jendela pendaftaran ulang untuk [{0}]"
"Already the latest version.": "Sudah versi terbaru."
"Generated a secret for [{0}], re-registration mode={1}": "Menghasilkan secret untuk [{0}], mode pendaftaran ulang={1}"
"Trusted access for application [{0}]: matched node [{1}] in the same project, IP={2}": "Akses tepercaya untuk aplikasi [{0}]: cocok dengan node [{1}] dalam proyek yang sama, IP={2}"
"Trusted access for application [{0}]: matched online fingerprint UUID={1}, IP={2}": "Akses tepercaya untuk aplikasi [{0}]: cocok dengan fingerprint online UUID={1}, IP={2}"
"Application identifier cannot be empty.": "Pengenal aplikasi tidak boleh kosong."
"The application deployment set name cannot be empty.": "Nama kumpulan deployment aplikasi tidak boleh kosong."
"Domain [{0}] uses an unsupported provider type: {1}": "Domain [{0}] memakai jenis penyedia yang tidak didukung: {1}"
"No matching domain provider configuration found for domain [{0}] (root domain: {1}); skipping update": "Tidak ditemukan konfigurasi penyedia domain yang cocok untuk domain [{0}] (domain root: {1}); melewati pembaruan"
"Attachment information not found": "Informasi lampiran tidak ditemukan"
"Failed to rebuild SQLite shard database [{0}]": "Gagal membangun ulang database shard SQLite [{0}]"
"Rename result: {0}": "Hasil penggantian nama: {0}"
"Automatically added {0} node: {1}": "Otomatis menambahkan {0} node: {1}"
"Automatically added cluster node: {0}": "Otomatis menambahkan node klaster: {0}"
"DNS updated successfully: {0} -> {1}": "DNS berhasil diperbarui: {0} -> {1}"
"DNS update failed: {0} -> {1}": "Pembaruan DNS gagal: {0} -> {1}"
"DotNetSyncService is paused, configured period={0}": "DotNetSyncService dijeda, periode terkonfigurasi={0}"
"DotNetSyncService period updated to {0} second(s)": "Periode DotNetSyncService diperbarui menjadi {0} detik"
"SQLite shard database [{0}] expired; deleting database file: {1}": "Database shard SQLite [{0}] kedaluwarsa; menghapus file database: {1}"
"SQLite shard database [{0}] rebuilt": "Database shard SQLite [{0}] dibangun ulang"
"StarServer initialization completed": "Inisialisasi StarServer selesai"
"[{0}] has no secret configured; node commands are forbidden. Set a Secret for this application in the registry.": "[{0}] belum memiliki secret; perintah node dilarang. Setel Secret untuk aplikasi ini di registri."
"[{0}] has no secret configured; control commands are forbidden. Set a Secret for this application in the registry.": "[{0}] belum memiliki secret; perintah kontrol dilarang. Setel Secret untuk aplikasi ini di registri."
"[{0}] has no secret configured; remote deployment is forbidden. Set a Secret for this application in the registry.": "[{0}] belum memiliki secret; deployment jarak jauh dilarang. Setel Secret untuk aplikasi ini di registri."
"[{0}] has no control permission; remote deployment is forbidden.": "[{0}] tidak memiliki izin kontrol; deployment jarak jauh dilarang."
"[{0}] is not allowed to operate node [{1}].\nFor security, applications cannot send control commands to arbitrary nodes by default.\nIn the registry, edit the controllable nodes of [{0}], add [{2}], or set it to * for all nodes.": "[{0}] tidak diizinkan mengoperasikan node [{1}].\nDemi keamanan, aplikasi secara default tidak dapat mengirim perintah kontrol ke node sembarang.\nDi registri, ubah node yang dapat dikendalikan oleh [{0}], tambahkan [{2}], atau setel ke * untuk semua node."
"[{0}] is not allowed to operate application [{1}].\nFor security, applications cannot send control commands to other applications by default.\nIn the registry, edit the controllable nodes of [{0}], add [{2}], or set it to * for all applications.": "[{0}] tidak diizinkan mengoperasikan aplikasi [{1}].\nDemi keamanan, aplikasi secara default tidak dapat mengirim perintah kontrol ke aplikasi lain.\nDi registri, ubah node yang dapat dikendalikan oleh [{0}], tambahkan [{2}], atau setel ke * untuk semua aplikasi."
"[{0}] attempted to reply to command [{1}] that belongs to node [{2}]": "[{0}] mencoba membalas perintah [{1}] milik node [{2}]"
"Deployment succeeded: {0}": "Deployment berhasil: {0}"
"Deployment failed: {0}": "Deployment gagal: {0}"
"Deployment completed: succeeded={0}, failed={1}": "Deployment selesai: berhasil={0}, gagal={1}"
"Illegal access to application [{0}].": "Akses tidak sah ke aplikasi [{0}]."
"Service [{0}] is disabled.": "Layanan [{0}] dinonaktifkan."
"The application has {1} instance(s) online on intranet IP [{0}]": "Aplikasi memiliki {1} instans online pada IP intranet [{0}]"
"Compatible with the legacy XCoder (2020), installPath: {0}": "Kompatibel dengan XCoder lama (2020), installPath: {0}"
"Node [{0}] is not a build/deploy node of deployment set [{1}]; uploading build artifacts is forbidden. Configure this node in the deployment set.": "Node [{0}] bukan node build/deploy dari kumpulan deployment [{1}]; mengunggah artefak build dilarang. Konfigurasikan node ini di kumpulan deployment."
"Resolved {0} target host(s)": "Menyelesaikan {0} host target"
"Failed to parse CIDR: {0}, {1}": "Gagal mengurai CIDR: {0}, {1}"
"Starting deployment to {0}": "Memulai deployment ke {0}"
"Token subject [{0}] does not match the target application [{1}]; cross-application configuration access is forbidden.": "Subjek token [{0}] tidak cocok dengan aplikasi target [{1}]; akses konfigurasi lintas aplikasi dilarang."
"Token subject [{0}] does not match the reporting application [{1}].": "Subjek token [{0}] tidak cocok dengan aplikasi pelapor [{1}]."
"Command execution timed out ({0} ms).": "Eksekusi perintah habis waktu ({0} ms)."
"Matched online instance [id={0}]": "Cocok dengan instans online [id={0}]"
"Generated script file: {0}": "File skrip yang dihasilkan: {0}"
"Received remote deployment request: Hosts={0}, User={1}, OS={2}, Server={3}": "Menerima permintaan deployment jarak jauh: Hosts={0}, User={1}, OS={2}, Server={3}"
"Unsupported grant_type={0}": "grant_type tidak didukung={0}"
"Invalid application [{0}]": "Aplikasi tidak valid [{0}]"
"Consuming service [{0}] {1}": "Mengonsumsi layanan [{0}] {1}"
"Application [{0}] is disabled": "Aplikasi [{0}] dinonaktifkan"
"Application [{0}] forbids access from {1}.": "Aplikasi [{0}] melarang akses dari {1}."
"Application [{0}] is in read-only mode; modification is forbidden.": "Aplikasi [{0}] dalam mode hanya-baca; modifikasi dilarang."
"Application [{0}] already exists; reusing the old identity for dynamic registration is forbidden. Check the secret or contact the administrator. To enable automatic instance onboarding, adjust the application's re-registration mode (convergence window/trusted access/open).": "Aplikasi [{0}] sudah ada; memakai ulang identitas lama untuk pendaftaran dinamis dilarang. Periksa secret atau hubungi administrator. Untuk mengaktifkan onboarding instans otomatis, sesuaikan mode pendaftaran ulang aplikasi (jendela konvergensi/akses tepercaya/terbuka)."
"Application [{0}] has no secret configured and access is forbidden. Set a Secret for this application first.": "Aplikasi [{0}] belum memiliki secret dan akses dilarang. Setel Secret untuk aplikasi ini terlebih dahulu."
"The re-registration mode [trusted access] of application [{0}] is not supported by this API. Configure a secret or switch to the convergence window/open mode.": "Mode pendaftaran ulang [akses tepercaya] aplikasi [{0}] tidak didukung oleh API ini. Konfigurasikan secret atau beralih ke mode jendela konvergensi/terbuka."
"Application deployment set [{0}] does not exist.": "Kumpulan deployment aplikasi [{0}] tidak ada."
"Unable to parse [{2}] in [{1}] of application [{0}]": "Tidak dapat mengurai [{2}] di [{1}] aplikasi [{0}]"
"Automatically added {0} node [{1}] from [{2}]": "Otomatis menambahkan {0} node [{1}] dari [{2}]"
"Automatically added cluster node [{0}] from [{1}]": "Otomatis menambahkan node klaster [{0}] dari [{1}]"
"[{0}] attempted to access the service of [{1}] without permission": "[{0}] mencoba mengakses layanan [{1}] tanpa izin"
# 运行时消息补充词条
"Connection timed out.": "Koneksi habis waktu."
"Connected.": "Terhubung."
"Connection failed: {0}": "Koneksi gagal: {0}"
"Deployment succeeded.": "Deployment berhasil."
"Deployment failed; check the output logs.": "Deployment gagal; periksa log keluaran."
"Deployment node [{0}] does not exist.": "Node deployment [{0}] tidak ada."
"Deployment node [{0}] is disabled.": "Node deployment [{0}] dinonaktifkan."
"Deployment node [{0}] DeployId mismatch.": "DeployId node deployment [{0}] tidak cocok."
"Node [{0}] does not exist.": "Node [{0}] tidak ada."
"Too many requests; please try again later.": "Terlalu banyak permintaan; silakan coba lagi nanti."
"Build completed, run={0}": "Build selesai, run={0}"
"Using version {0} (Id={1})": "Memakai versi {0} (Id={1})"
"No deployable version was found.": "Tidak ditemukan versi yang dapat dideploy."
"The pipeline configuration does not exist.": "Konfigurasi pipeline tidak ada."
"Auto deploy is disabled; the pipeline ends.": "Auto deploy dinonaktifkan; pipeline berakhir."
"The build succeeded but produced no deployable version (upload may be disabled); auto deploy is not possible.": "Build berhasil tetapi tidak menghasilkan versi yang dapat dideploy (unggahan mungkin dinonaktifkan); auto deploy tidak dapat dilakukan."
"Starting auto deploy, run={0}, version={1}": "Memulai auto deploy, run={0}, versi={1}"
"Failed to dispatch the deploy command.": "Gagal mengirim perintah deploy."
"No deployable node was found; check the pipeline deploy node configuration.": "Tidak ditemukan node yang dapat dideploy; periksa konfigurasi node deploy pipeline."
"Deployment completed.": "Deployment selesai."
"Auto deploy was not triggered: no deploy node is selected for the pipeline.": "Auto deploy tidak dipicu: tidak ada node deploy yang dipilih untuk pipeline."
"Deploy command dispatched to node {0} (CommandId={1}).": "Perintah deploy dikirim ke node {0} (CommandId={1})."
"Failed to dispatch the deploy command to node {0}: {1}": "Gagal mengirim perintah deploy ke node {0}: {1}"
"Application authentication": "Autentikasi aplikasi"
"Application re-registered": "Aplikasi didaftarkan ulang"
"Application registered": "Aplikasi terdaftar"
"Node authentication": "Autentikasi node"
"Login validation": "Validasi login"
"Matched existing node": "Cocok dengan node yang ada"
"Auto update": "Pembaruan otomatis"
"Push dotNet": "Dorong dotNet"
"Timed out offline": "Offline karena habis waktu"
"An application with an empty secret cannot log in. Set a Secret for this application in the registry or enable re-registration.": "Aplikasi dengan secret kosong tidak dapat login. Setel Secret untuk aplikasi ini di registri atau aktifkan pendaftaran ulang."
"Secret validation failed.": "Validasi secret gagal."
"[{0}] re-registered in [{1}] mode; secret issued": "[{0}] didaftarkan ulang dalam mode [{1}]; secret diterbitkan"
"[{0}] re-registered in [{1}] mode; secret issued, UUID={2}": "[{0}] didaftarkan ulang dalam mode [{1}]; secret diterbitkan, UUID={2}"
"[{0}] registered successfully.": "[{0}] berhasil didaftarkan."
"[{0}] registration failed: {1}": "[{0}] pendaftaran gagal: {1}"
"[{0}/{1}] authenticated {2}": "[{0}/{1}] terautentikasi {2}"
"Registered service [{0}] {1}": "Layanan terdaftar [{0}] {1}"
"Service [{0}] went offline: {1}": "Layanan [{0}] offline: {1}"
"[{0}] secret mismatch; allowed by [{1}] mode": "[{0}] secret tidak cocok; diizinkan oleh mode [{1}]"
"[{0}] the client now carries the correct secret; the convergence window is closed automatically": "[{0}] klien kini membawa secret yang benar; jendela konvergensi ditutup otomatis"
"Hardware information changed too much.": "Informasi perangkat keras berubah terlalu banyak."
"Unique identifier mismatch (new != old): {0} != {1}": "Pengenal unik tidak cocok (baru != lama): {0} != {1}"
"Machine identifier mismatch (new != old): {0} != {1}": "Pengenal mesin tidak cocok (baru != lama): {0} != {1}"
"Computer serial number mismatch (new != old): {0} != {1}": "Nomor seri komputer tidak cocok (baru != lama): {0} != {1}"
"Motherboard mismatch (new != old): {0} != {1}": "Motherboard tidak cocok (baru != lama): {0} != {1}"
"Product code mismatch (new != old): {0} != {1}": "Kode produk tidak cocok (baru != lama): {0} != {1}"
"Machine name mismatch (new != old): {0} != {1}": "Nama mesin tidak cocok (baru != lama): {0} != {1}"
"MAC address mismatch (new != old): {0} != {1}": "Alamat MAC tidak cocok (baru != lama): {0} != {1}"
"Disk serial number mismatch (new != old): {0} != {1}": "Nomor seri disk tidak cocok (baru != lama): {0} != {1}"
"Version={0} Size={1:n0} Node={2}": "Versi={0} Ukuran={1:n0} Node={2}"
"Associated online": "Terkait online"
"Dynamic registration": "Pendaftaran dinamis"
"UI language, for example zh-Hans, zh-Hant, en, or ja; leave empty to detect from each request in web hosts and to follow the system language otherwise": "Bahasa UI, misalnya zh-Hans, zh-Hant, en, atau ja; kosongkan agar dideteksi dari setiap permintaan pada host web dan mengikuti bahasa sistem pada kasus lain"
"[{0}/{1}] logged in at {2}, last active at {3}": "[{0}/{1}] masuk pada {2}, terakhir aktif pada {3}"
"Node [{0}/{1}] is highly similar to the existing node [{2}]; using the existing node": "Node [{0}/{1}] sangat mirip dengan node yang ada [{2}]; node yang ada akan digunakan"
"Stardust service platform": "Platform layanan Stardust"
"Backend core of the Stardust distributed service platform. Provides core API services for configuration center, registry, service discovery, remote deployment, performance monitoring, and log center, supporting application registration, configuration delivery, metric aggregation, statistics, and task scheduling, and can scale horizontally.": "Inti backend platform layanan terdistribusi Stardust. Menyediakan layanan API inti untuk pusat konfigurasi, registri, penemuan layanan, penerapan jarak jauh, pemantauan kinerja, dan pusat log; mendukung pendaftaran aplikasi, pengiriman konfigurasi, agregasi metrik, perhitungan statistik, dan penjadwalan tugas, serta dapat diskalakan secara horizontal."
"Service port. Default 6600.": "Port layanan. Default 6600."
"Token secret. Algorithm and secret used to generate JWT tokens, e.g. HS256:ABCD1234": "Rahasia token. Algoritma dan rahasia yang digunakan untuk membuat token JWT, mis. HS256:ABCD1234"
"Token validity period. Default 2*3600 seconds.": "Masa berlaku token. Default 2*3600 detik."
"Session timeout. Default 600 seconds": "Batas waktu sesi. Default 600 detik"
"Salt deviation time. Clients use the current time as salt when logging in; too large a clock difference from the server causes key verification to fail; default 600 seconds": "Waktu deviasi salt. Klien menggunakan waktu saat ini sebagai salt saat login; perbedaan waktu yang terlalu besar dengan server menyebabkan verifikasi kunci gagal; default 600 detik"
"Auto-register. Allow node clients to register automatically, default true": "Pendaftaran otomatis. Izinkan klien node mendaftar secara otomatis, default true"
"Application auto-registration. Allow app clients to register automatically; default true": "Pendaftaran otomatis aplikasi. Izinkan klien aplikasi mendaftar secara otomatis; default true"
"Admission whitelist. If specified, only nodes matching the IP conditions may register; separate multiple entries with commas; supports * wildcard matching": "Daftar putih penerimaan. Jika ditentukan, hanya node yang memenuhi kondisi IP yang dapat mendaftar, pisahkan beberapa entri dengan koma, mendukung pencocokan wildcard *"
"Node code formula. Selects which hardware information in NodeInfo is used to compute the node code. Supports Crc/Crc16/MD5/MD5_16, default Crc({ProductCode}@{UUID}@{DiskID}@{Macs})": "Rumus kode node. Memilih informasi perangkat keras mana di NodeInfo yang digunakan untuk menghitung kode node. Mendukung Crc/Crc16/MD5/MD5_16, default Crc({ProductCode}@{UUID}@{DiskID}@{Macs})"
"Node code identification threshold. UUID+Guid+SerialNumber+DiskId+MAC; if several of them match, the node is considered the same, default 2": "Ambang identifikasi kode node. UUID+Guid+SerialNumber+DiskId+MAC; jika beberapa di antaranya cocok, node dianggap sama, default 2"
"Monitoring stream statistics period. Default 5 seconds. Processes the in-memory queue to compute minute-level statistics; smaller values improve real-time responsiveness but increase CPU usage, while larger values reduce CPU usage but increase alert latency": "Periode statistik aliran pemantauan. Default 5 detik. Memproses antrean dalam memori untuk menghitung statistik tingkat menit; nilai lebih kecil meningkatkan real-time tetapi menambah penggunaan CPU, nilai lebih besar mengurangi penggunaan CPU tetapi menambah latensi peringatan"
"Monitoring batch statistics period. Default 30 seconds. Corrects data by aggregating from the database; smaller values speed up correction but increase IO pressure, larger values reduce pressure but delay correction": "Periode statistik batch pemantauan. Default 30 detik. Memperbaiki data dengan agregasi dari database; nilai lebih kecil mempercepat perbaikan tetapi menambah tekanan IO, nilai lebih besar mengurangi tekanan tetapi menunda perbaikan"
"Monitoring flush period. Default 300 seconds. Batch commit period for the statistics delay queue; alerts read real-time in-memory values and are unaffected. Larger values significantly reduce database UPDATE pressure": "Periode penyimpanan pemantauan. Default 300 detik. Periode pengiriman batch antrean penundaan statistik; peringatan membaca nilai real-time di memori dan tidak terpengaruh. Nilai lebih besar secara signifikan mengurangi tekanan UPDATE database"
"Monitoring inspection period. Default 600 seconds. Recalculates hourly/daily statistics for non-hot applications on a periodic basis instead of full recalculation in each batch cycle, reducing write amplification": "Periode inspeksi pemantauan. Default 600 detik. Menghitung ulang statistik per jam/harian untuk aplikasi non-populer secara berkala alih-alih penghitungan ulang penuh di setiap siklus batch, sehingga mengurangi amplifikasi tulis"
"Monitoring alert period. Default 30 seconds": "Periode peringatan pemantauan. Default 30 detik"
"Console address. Used for monitoring alert addresses": "Alamat konsol. Digunakan untuk alamat peringatan pemantauan"
"Data retention period. Sampled details and minute-level statistics; default 3 days.": "Masa retensi data. Detail sampel dan statistik tingkat menit; default 3 hari."
"Medium-granularity data retention. Performance data and hourly statistics, default 30 days": "Waktu retensi data granularitas sedang. Data performa dan statistik per jam, default 30 hari"
"Retention period for coarse-grained data. Historical data and daily statistics, default 300 days.": "Periode retensi data butiran kasar. Data historis dan statistik harian, default 300 hari."
"Data cleanup mode. Supports efficient Truncate or Delete without DDL. Default Truncate.": "Mode pembersihan data. Mendukung Truncate yang efisien, atau Delete tanpa DDL. Default Truncate."
"Upload directory. Stores upgrade packages and must be the same directory configured for StarWeb. Default ../Uploads.": "Direktori unggahan. Menyimpan paket peningkatan dan harus berupa direktori yang sama dengan yang dikonfigurasi untuk StarWeb. Default ../Uploads."
"Maximum upload package size. Applies only to the maximum allowed request body bytes for the Deploy/UploadBuildFile endpoint; default 100000000 (100MB), 0 means use the Kestrel default limit, max 1GB.": "Ukuran maksimum paket unggahan. Hanya berlaku untuk byte isi permintaan maksimum yang diizinkan oleh endpoint Deploy/UploadBuildFile; default 100000000 (100MB), 0 berarti menggunakan batas default Kestrel, maksimum 1GB."
"File cache directory. Stores cache files such as database drivers; disabled when empty; default ../FileCache": "Direktori cache file. Menyimpan file cache seperti driver database; nonaktif jika kosong; default ../FileCache"
"File cache whitelist. If specified, only matching IP sources can access the file cache; separate multiple entries with commas; supports * wildcards": "Daftar putih cache file. Jika ditentukan, hanya sumber IP yang cocok yang dapat mengakses cache file; pisahkan beberapa entri dengan koma; mendukung wildcard *"
"File storage serving. Whether to respond to file download requests from other nodes. Default true.": "Layanan penyimpanan file. Apakah merespons permintaan unduhan file dari node lain. Default true."
"File storage pull. Whether to actively pull new files published by other nodes. Default false.": "Penarikan penyimpanan file. Apakah secara aktif menarik file baru yang diterbitkan oleh node lain. Default false."
"Upstream server. Reports data synchronously to the upstream server.": "Server induk. Melaporkan data secara sinkron ke server induk."
"Fixed city. By default, the city is calculated automatically from the IP. When enabled, automatic calculation stops and the city is set manually": "Kota tetap. Secara default kota dihitung otomatis dari IP. Saat diaktifkan, perhitungan otomatis dihentikan dan kota diatur secara manual"
"Allow anonymous trace access. Allow unauthenticated users to access the /trace trace page; monitoring data may contain sensitive information. Default false.": "Izinkan akses trace anonim. Izinkan pengguna yang belum masuk mengakses halaman trace /trace; data pemantauan mungkin berisi informasi sensitif. Default false."
"dotNet sync interval. Fetch .NET runtime installer info from the official site, 0 disables, unit: seconds, default 43200 (12 hours)": "Interval sinkronisasi dotNet. Ambil info pemasang .NET runtime dari situs resmi, 0 menonaktifkan, satuan detik, default 43200 (12 jam)"
"dotNet sync URL. Official API URL for fetching .NET runtime versions, supports the {major} placeholder": "Alamat sinkronisasi dotNet. Alamat API resmi untuk mengambil versi .NET runtime, mendukung placeholder {major}"
"Stardust resource download base address. Base URL for StarAgent installers/scripts; defaults to the official address": "Alamat dasar unduhan sumber daya Stardust. URL dasar untuk installer/skrip StarAgent; default alamat resmi"
"Allow when controllable nodes are empty. Whether operations are allowed when AllowControlNodes is empty, default false (secure mode, controllable nodes must be configured explicitly). Internal environments can set it to true for compatibility with legacy data": "Izinkan saat node yang dapat dikendalikan kosong. Apakah operasi diizinkan saat AllowControlNodes kosong, default false (mode aman, node yang dapat dikendalikan harus dikonfigurasi secara eksplisit). Lingkungan internal dapat menyetelnya ke true untuk kompatibilitas dengan data lama"
"Enable the MCP service. Disabled by default; when enabled, exposes the POST /mcp endpoint for LLM/agent calls.": "Aktifkan layanan MCP. Nonaktif secara default; jika diaktifkan, mengekspos endpoint POST /mcp untuk panggilan LLM/agen."
"MCP action set. Comma-separated module names (node/app/config/deploy/gateway/monitor/system), * means all enabled": "Kumpulan aksi MCP. Nama modul dipisahkan koma (node/app/config/deploy/gateway/monitor/system), * berarti semua diaktifkan"
"Rate limit path prefixes. Comma-separated; matching paths are rate-limited by IP; defaults to authentication endpoints such as login/token": "Prefiks jalur pembatasan laju. Dipisahkan koma; jalur yang cocok dibatasi berdasarkan IP; default endpoint autentikasi seperti login/token"
"Rate limit count. Number of requests allowed per IP per minute; default 60": "Jumlah pembatasan laju. Jumlah permintaan yang diizinkan per IP per menit; default 60"
"Allow anonymous telemetry reporting. Required for multi-level cascading or minimal SDK; default false (secure)": "Izinkan pelaporan telemetri anonim. Diperlukan untuk kaskade bertingkat atau SDK minimal; default false (aman)"
"CORS allowed origins. Comma-separated; empty allows any origin; when specified, only whitelisted origins may cross-origin": "Origin CORS yang diizinkan. Dipisahkan koma; kosong mengizinkan origin apa pun; jika ditentukan, hanya origin dalam daftar putih yang dapat melakukan cross-origin"
"Attachment download authentication. Whether to verify the attachment download token for /cube/file. Default false.": "Autentikasi unduhan lampiran. Apakah token unduhan lampiran untuk /cube/file diverifikasi. Default false."
"Public attachment categories that require no login. Comma separated; matching items can be downloaded anonymously.": "Kategori lampiran publik tanpa login. Dipisahkan koma, item yang cocok dapat diunduh secara anonim."
"Attachment download token validity. Seconds, default 600.": "Masa berlaku token unduhan lampiran. Detik, default 600."