# Polish translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"No permission to perform this operation.": "Brak uprawnień do wykonania tej operacji."
"WebSocket send": "Wysyłanie WebSocket"
"Invalid application token": "Nieprawidłowy token aplikacji"
"Node must be specified.": "Należy określić węzeł."
"Invalid node.": "Nieprawidłowy węzeł."
"The message is invalid or has expired.": "Komunikat jest nieprawidłowy lub wygasł."
"Application authentication failed.": "Uwierzytelnianie aplikacji nie powiodło się."
"Project [{0}] forbids access from {1}.": "Projekt [{0}] zabrania dostępu z {1}."
"Application [{0}] is disabled.": "Aplikacja [{0}] jest wyłączona."
"Version cannot be empty.": "Wersja nie może być pusta."
"Application must be specified.": "Należy określić aplikację."
"Scheduled DNS refresh: {0} node(s) have domain configuration": "Zaplanowane odświeżanie DNS: węzły z konfiguracją domeny: {0}"
"Found legacy Star application table App; preparing to rename": "Znaleziono starą tabelę aplikacji Star App; przygotowanie do zmiany nazwy"
"Invalid attachment ID": "Nieprawidłowy identyfikator załącznika"
"Illegal source; registration is forbidden.": "Niedozwolone źródło; rejestracja jest zabroniona."
"Attachment file not found": "Nie znaleziono pliku załącznika"
"Failed to fetch the attachment remotely": "Nie udało się pobrać załącznika zdalnie"
"Updating DNS record: {0} -> {1} (provider: {2}, credential: {3})": "Aktualizowanie rekordu DNS: {0} -> {1} (dostawca: {2}, poświadczenie: {3})"
"Ignoring hot application notification from [{0}]: {1}": "Ignorowanie powiadomienia o gorącej aplikacji z [{0}]: {1}"
"Failed to get replica nodes [{0}]: {1}": "Nie udało się pobrać węzłów replik [{0}]: {1}"
"Failed to get sentinel nodes [{0}]: {1}": "Nie udało się pobrać węzłów sentinel [{0}]: {1}"
"Compatible with legacy request body": "Zgodne ze starszą treścią żądania"
"Legacy configuration compatibility: [StardustData] uses the connection settings from [{0}]; set the [StardustData] connection string directly instead.": "Zgodność ze starszą konfiguracją: [StardustData] używa ustawień połączenia z [{0}]; zamiast tego ustaw bezpośrednio parametry połączenia [StardustData]."
"Data table check completed": "Sprawdzanie tabel danych zakończone"
"Checking sharded tables, retaining data for {0} day(s), start time: {1}": "Sprawdzanie tabel podzielonych, przechowywanie danych przez {0} dni, czas rozpoczęcia: {1}"
"Checking daily table [{0}]: {1}": "Sprawdzanie tabeli dziennej [{0}]: {1}"
"Node [{0}] has no IP address; DNS cannot be updated": "Węzeł [{0}] nie ma adresu IP; nie można zaktualizować DNS"
"Node [{0}] IP changed: {1} -> {2}; updating DNS": "Adres IP węzła [{0}] zmienił się: {1} -> {2}; aktualizowanie DNS"
"The node code formula contains unresolved variables, uid={0}": "Formuła kodu węzła zawiera nierozwiązane zmienne, uid={0}"
"Node authentication failed.": "Uwierzytelnianie węzła nie powiodło się."
"The API list is accessible only from the intranet.": "Lista API jest dostępna tylko z intranetu."
"Login is forbidden.": "Logowanie jest zabronione."
"Automatic registration is forbidden.": "Automatyczna rejestracja jest zabroniona."
"Warning: Redis returned an array with an odd length {0}; the last element will be ignored": "Ostrzeżenie: Redis zwrócił tablicę o nieparzystej długości {0}; ostatni element zostanie zignorowany"
"Failed to parse the tracing payload. Check field types: StartTime/EndTime must be Unix millisecond values.": "Nie udało się przeanalizować ładunku śledzenia. Sprawdź typy pól: StartTime/EndTime muszą być wartościami Unix w milisekundach."
"Subscribed to hot application events": "Zasubskrybowano zdarzenia gorących aplikacji"
"The hot application event bus is unavailable; hot-window notifications will be disabled": "Magistrala zdarzeń gorących aplikacji jest niedostępna; powiadomienia gorącego okna zostaną wyłączone"
"Deleted {1:n0} AlarmHistory records before [{0}]": "Usunięto rekordy AlarmHistory przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} AppDeployHistory records before [{0}]": "Usunięto rekordy AppDeployHistory przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} AppHistory records before [{0}]": "Usunięto rekordy AppHistory przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} AppMeter records before [{0}]": "Usunięto rekordy AppMeter przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} AppMinuteStat records before [{0}]": "Usunięto rekordy AppMinuteStat przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} NodeData records before [{0}]": "Usunięto rekordy NodeData przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} NodeHistory records before [{0}]": "Usunięto rekordy NodeHistory przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} RedisData records before [{0}]": "Usunięto rekordy RedisData przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} TraceDayStat records before [{0}]": "Usunięto rekordy TraceDayStat przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} TraceHourStat records before [{0}]": "Usunięto rekordy TraceHourStat przed [{0}]: {1:n0}"
"Deleted {1:n0} TraceMinuteStat records before [{0}]": "Usunięto rekordy TraceMinuteStat przed [{0}]: {1:n0}"
"The uploaded file cannot be empty.": "Przesłany plik nie może być pusty."
"Generated node code uid={0} alg={1}": "Wygenerowano kod węzła uid={0} alg={1}"
"Received hot application notification: {0}, source: {1}": "Otrzymano powiadomienie o gorącej aplikacji: {0}, źródło: {1}"
"Error refreshing DNS for node [{0}]: {1}": "Błąd odświeżania DNS dla węzła [{0}]: {1}"
"Not logged in.": "Nie zalogowano."
"The new StarApp table was not found": "Nie znaleziono nowej tabeli aplikacji StarApp"
"Not authorized to download the attachment, or the download token is invalid or expired.": "Brak uprawnień do pobrania załącznika albo token pobierania jest nieprawidłowy lub wygasł."
"No token provided.": "Nie podano tokenu."
"No valid token provided; anonymous reporting is forbidden. Enable AnonymousReport in StarServer to allow multi-level cascading.": "Nie podano prawidłowego tokenu; anonimowe raportowanie jest zabronione. Włącz AnonymousReport w StarServer, aby zezwolić na wielopoziomowe kaskadowanie."
"Unable to start the process.": "Nie można uruchomić procesu."
"Unable to identify the uploading node.": "Nie można zidentyfikować węzła przesyłającego."
"Invalid application.": "Nieprawidłowa aplikacja."
"Closed the re-registration window for [{0}]": "Zamknięto okno ponownej rejestracji dla [{0}]"
"Already the latest version.": "To już najnowsza wersja."
"Generated a secret for [{0}], re-registration mode={1}": "Wygenerowano sekret dla [{0}], tryb ponownej rejestracji={1}"
"Trusted access for application [{0}]: matched node [{1}] in the same project, IP={2}": "Zaufany dostęp aplikacji [{0}]: dopasowano węzeł [{1}] w tym samym projekcie, IP={2}"
"Trusted access for application [{0}]: matched online fingerprint UUID={1}, IP={2}": "Zaufany dostęp aplikacji [{0}]: dopasowano odcisk online UUID={1}, IP={2}"
"Application identifier cannot be empty.": "Identyfikator aplikacji nie może być pusty."
"The application deployment set name cannot be empty.": "Nazwa zestawu wdrożeniowego aplikacji nie może być pusta."
"Domain [{0}] uses an unsupported provider type: {1}": "Domena [{0}] używa nieobsługiwanego typu dostawcy: {1}"
"No matching domain provider configuration found for domain [{0}] (root domain: {1}); skipping update": "Nie znaleziono pasującej konfiguracji dostawcy domen dla domeny [{0}] (domena główna: {1}); pomijanie aktualizacji"
"Attachment information not found": "Nie znaleziono informacji o załączniku"
"Failed to rebuild SQLite shard database [{0}]": "Nie udało się odbudować bazy fragmentów SQLite [{0}]"
"Rename result: {0}": "Wynik zmiany nazwy: {0}"
"Automatically added {0} node: {1}": "Automatycznie dodano węzeł {0}: {1}"
"Automatically added cluster node: {0}": "Automatycznie dodano węzeł klastra: {0}"
"DNS updated successfully: {0} -> {1}": "DNS zaktualizowany pomyślnie: {0} -> {1}"
"DNS update failed: {0} -> {1}": "Aktualizacja DNS nie powiodła się: {0} -> {1}"
"DotNetSyncService is paused, configured period={0}": "DotNetSyncService jest wstrzymana, skonfigurowany okres={0}"
"DotNetSyncService period updated to {0} second(s)": "Okres DotNetSyncService zaktualizowano do {0} s"
"SQLite shard database [{0}] expired; deleting database file: {1}": "Baza fragmentów SQLite [{0}] wygasła; usuwanie pliku bazy danych: {1}"
"SQLite shard database [{0}] rebuilt": "Baza fragmentów SQLite [{0}] została odbudowana"
"StarServer initialization completed": "Inicjowanie StarServer zakończone"
"[{0}] has no secret configured; node commands are forbidden. Set a Secret for this application in the registry.": "[{0}] nie ma skonfigurowanego sekretu; polecenia do węzłów są zabronione. Ustaw Secret dla tej aplikacji w rejestrze."
"[{0}] has no secret configured; control commands are forbidden. Set a Secret for this application in the registry.": "[{0}] nie ma skonfigurowanego sekretu; polecenia sterujące są zabronione. Ustaw Secret dla tej aplikacji w rejestrze."
"[{0}] has no secret configured; remote deployment is forbidden. Set a Secret for this application in the registry.": "[{0}] nie ma skonfigurowanego sekretu; zdalne wdrożenie jest zabronione. Ustaw Secret dla tej aplikacji w rejestrze."
"[{0}] has no control permission; remote deployment is forbidden.": "[{0}] nie ma uprawnień sterujących; zdalne wdrożenie jest zabronione."
"[{0}] is not allowed to operate node [{1}].\nFor security, applications cannot send control commands to arbitrary nodes by default.\nIn the registry, edit the controllable nodes of [{0}], add [{2}], or set it to * for all nodes.": "[{0}] nie ma uprawnień do obsługi węzła [{1}].\nZe względów bezpieczeństwa aplikacje domyślnie nie mogą wysyłać poleceń sterujących do dowolnych węzłów.\nW rejestrze edytuj kontrolowane węzły [{0}], dodaj [{2}] lub ustaw * dla wszystkich węzłów."
"[{0}] is not allowed to operate application [{1}].\nFor security, applications cannot send control commands to other applications by default.\nIn the registry, edit the controllable nodes of [{0}], add [{2}], or set it to * for all applications.": "[{0}] nie ma uprawnień do obsługi aplikacji [{1}].\nZe względów bezpieczeństwa aplikacje domyślnie nie mogą wysyłać poleceń sterujących do innych aplikacji.\nW rejestrze edytuj kontrolowane węzły [{0}], dodaj [{2}] lub ustaw * dla wszystkich aplikacji."
"[{0}] attempted to reply to command [{1}] that belongs to node [{2}]": "[{0}] próbował odpowiedzieć na polecenie [{1}] należące do węzła [{2}]"
"Deployment succeeded: {0}": "Wdrożenie powiodło się: {0}"
"Deployment failed: {0}": "Wdrożenie nie powiodło się: {0}"
"Deployment completed: succeeded={0}, failed={1}": "Wdrożenie zakończone: udane={0}, nieudane={1}"
"Illegal access to application [{0}].": "Niedozwolony dostęp do aplikacji [{0}]."
"Service [{0}] is disabled.": "Usługa [{0}] jest wyłączona."
"The application has {1} instance(s) online on intranet IP [{0}]": "Aplikacja ma {1} instancji online pod adresem IP intranetu [{0}]"
"Compatible with the legacy XCoder (2020), installPath: {0}": "Zgodność ze starszym XCoder (2020), installPath: {0}"
"Node [{0}] is not a build/deploy node of deployment set [{1}]; uploading build artifacts is forbidden. Configure this node in the deployment set.": "Węzeł [{0}] nie jest węzłem kompilacji/wdrożenia zestawu [{1}]; przesyłanie artefaktów kompilacji jest zabronione. Skonfiguruj ten węzeł w zestawie wdrożeniowym."
"Resolved {0} target host(s)": "Rozpoznano hosty docelowe: {0}"
"Failed to parse CIDR: {0}, {1}": "Nie udało się przeanalizować CIDR: {0}, {1}"
"Starting deployment to {0}": "Rozpoczynanie wdrożenia na {0}"
"Token subject [{0}] does not match the target application [{1}]; cross-application configuration access is forbidden.": "Podmiot tokenu [{0}] nie odpowiada aplikacji docelowej [{1}]; dostęp do konfiguracji między aplikacjami jest zabroniony."
"Token subject [{0}] does not match the reporting application [{1}].": "Podmiot tokenu [{0}] nie odpowiada aplikacji raportującej [{1}]."
"Command execution timed out ({0} ms).": "Przekroczono limit czasu wykonania polecenia ({0} ms)."
"Matched online instance [id={0}]": "Dopasowano instancję online [id={0}]"
"Generated script file: {0}": "Wygenerowano plik skryptu: {0}"
"Received remote deployment request: Hosts={0}, User={1}, OS={2}, Server={3}": "Otrzymano żądanie zdalnego wdrożenia: Hosts={0}, User={1}, OS={2}, Server={3}"
"Unsupported grant_type={0}": "Nieobsługiwany grant_type={0}"
"Invalid application [{0}]": "Nieprawidłowa aplikacja [{0}]"
"Consuming service [{0}] {1}": "Korzystanie z usługi [{0}] {1}"
"Application [{0}] is disabled": "Aplikacja [{0}] jest wyłączona"
"Application [{0}] forbids access from {1}.": "Aplikacja [{0}] zabrania dostępu z {1}."
"Application [{0}] is in read-only mode; modification is forbidden.": "Aplikacja [{0}] jest w trybie tylko do odczytu; modyfikacja jest zabroniona."
"Application [{0}] already exists; reusing the old identity for dynamic registration is forbidden. Check the secret or contact the administrator. To enable automatic instance onboarding, adjust the application's re-registration mode (convergence window/trusted access/open).": "Aplikacja [{0}] już istnieje; ponowne użycie starej tożsamości przy rejestracji dynamicznej jest zabronione. Sprawdź sekret lub skontaktuj się z administratorem. Aby włączyć automatyczne dołączanie instancji, zmień tryb ponownej rejestracji aplikacji (okno konwergencji/zaufany dostęp/otwarty)."
"Application [{0}] has no secret configured and access is forbidden. Set a Secret for this application first.": "Aplikacja [{0}] nie ma skonfigurowanego sekretu i dostęp jest zabroniony. Najpierw ustaw Secret dla tej aplikacji."
"The re-registration mode [trusted access] of application [{0}] is not supported by this API. Configure a secret or switch to the convergence window/open mode.": "Tryb ponownej rejestracji [zaufany dostęp] aplikacji [{0}] nie jest obsługiwany przez to API. Skonfiguruj sekret lub przełącz na tryb okna konwergencji/otwarty."
"Application deployment set [{0}] does not exist.": "Zestaw wdrożeniowy aplikacji [{0}] nie istnieje."
"Unable to parse [{2}] in [{1}] of application [{0}]": "Nie można przeanalizować [{2}] w [{1}] aplikacji [{0}]"
"Automatically added {0} node [{1}] from [{2}]": "Automatycznie dodano węzeł {0} [{1}] z [{2}]"
"Automatically added cluster node [{0}] from [{1}]": "Automatycznie dodano węzeł klastra [{0}] z [{1}]"
"[{0}] attempted to access the service of [{1}] without permission": "[{0}] próbował uzyskać dostęp do usługi [{1}] bez uprawnień"
# 运行时消息补充词条
"Connection timed out.": "Przekroczono limit czasu połączenia."
"Connected.": "Połączono."
"Connection failed: {0}": "Połączenie nie powiodło się: {0}"
"Deployment succeeded.": "Wdrożenie powiodło się."
"Deployment failed; check the output logs.": "Wdrożenie nie powiodło się; sprawdź dzienniki wyjściowe."
"Deployment node [{0}] does not exist.": "Węzeł wdrożeniowy [{0}] nie istnieje."
"Deployment node [{0}] is disabled.": "Węzeł wdrożeniowy [{0}] jest wyłączony."
"Deployment node [{0}] DeployId mismatch.": "Niezgodność DeployId węzła wdrożeniowego [{0}]."
"Node [{0}] does not exist.": "Węzeł [{0}] nie istnieje."
"Too many requests; please try again later.": "Zbyt wiele żądań; spróbuj ponownie później."
"Build completed, run={0}": "Kompilacja zakończona, run={0}"
"Using version {0} (Id={1})": "Używana wersja {0} (Id={1})"
"No deployable version was found.": "Nie znaleziono wersji możliwej do wdrożenia."
"The pipeline configuration does not exist.": "Konfiguracja potoku nie istnieje."
"Auto deploy is disabled; the pipeline ends.": "Automatyczne wdrażanie jest wyłączone; potok kończy się."
"The build succeeded but produced no deployable version (upload may be disabled); auto deploy is not possible.": "Kompilacja powiodła się, ale nie utworzono wersji możliwej do wdrożenia (przesyłanie może być wyłączone); automatyczne wdrożenie jest niemożliwe."
"Starting auto deploy, run={0}, version={1}": "Rozpoczynanie automatycznego wdrożenia, run={0}, wersja={1}"
"Failed to dispatch the deploy command.": "Nie udało się wysłać polecenia wdrożenia."
"No deployable node was found; check the pipeline deploy node configuration.": "Nie znaleziono węzła do wdrożenia; sprawdź konfigurację węzłów wdrożeniowych potoku."
"Deployment completed.": "Wdrożenie zakończone."
"Auto deploy was not triggered: no deploy node is selected for the pipeline.": "Automatyczne wdrożenie nie zostało uruchomione: dla potoku nie wybrano żadnego węzła wdrożeniowego."
"Deploy command dispatched to node {0} (CommandId={1}).": "Wysłano polecenie wdrożenia do węzła {0} (CommandId={1})."
"Failed to dispatch the deploy command to node {0}: {1}": "Nie udało się wysłać polecenia wdrożenia do węzła {0}: {1}"
"Application authentication": "Uwierzytelnianie aplikacji"
"Application re-registered": "Aplikacja zarejestrowana ponownie"
"Application registered": "Aplikacja zarejestrowana"
"Node authentication": "Uwierzytelnianie węzła"
"Login validation": "Walidacja logowania"
"Matched existing node": "Dopasowano istniejący węzeł"
"Auto update": "Automatyczna aktualizacja"
"Push dotNet": "Wysyłanie dotNet"
"Timed out offline": "Wyłączono po przekroczeniu czasu"
"An application with an empty secret cannot log in. Set a Secret for this application in the registry or enable re-registration.": "Aplikacja z pustym sekretem nie może się zalogować. Ustaw Secret dla tej aplikacji w rejestrze lub włącz ponowną rejestrację."
"Secret validation failed.": "Walidacja sekretu nie powiodła się."
"[{0}] re-registered in [{1}] mode; secret issued": "[{0}] zarejestrowano ponownie w trybie [{1}]; sekret wydany"
"[{0}] re-registered in [{1}] mode; secret issued, UUID={2}": "[{0}] zarejestrowano ponownie w trybie [{1}]; sekret wydany, UUID={2}"
"[{0}] registered successfully.": "[{0}] zarejestrowano pomyślnie."
"[{0}] registration failed: {1}": "Rejestracja [{0}] nie powiodła się: {1}"
"[{0}/{1}] authenticated {2}": "[{0}/{1}] uwierzytelniono {2}"
"Registered service [{0}] {1}": "Zarejestrowano usługę [{0}] {1}"
"Service [{0}] went offline: {1}": "Usługa [{0}] przeszła w tryb offline: {1}"
"[{0}] secret mismatch; allowed by [{1}] mode": "[{0}] niezgodność sekretu; dozwolone przez tryb [{1}]"
"[{0}] the client now carries the correct secret; the convergence window is closed automatically": "[{0}] klient przesyła teraz prawidłowy sekret; okno konwergencji zostało automatycznie zamknięte"
"Hardware information changed too much.": "Informacje o sprzęcie zmieniły się zbyt mocno."
"Unique identifier mismatch (new != old): {0} != {1}": "Niezgodność unikalnego identyfikatora (nowy != stary): {0} != {1}"
"Machine identifier mismatch (new != old): {0} != {1}": "Niezgodność identyfikatora maszyny (nowy != stary): {0} != {1}"
"Computer serial number mismatch (new != old): {0} != {1}": "Niezgodność numeru seryjnego komputera (nowy != stary): {0} != {1}"
"Motherboard mismatch (new != old): {0} != {1}": "Niezgodność płyty głównej (nowy != stary): {0} != {1}"
"Product code mismatch (new != old): {0} != {1}": "Niezgodność kodu produktu (nowy != stary): {0} != {1}"
"Machine name mismatch (new != old): {0} != {1}": "Niezgodność nazwy maszyny (nowy != stary): {0} != {1}"
"MAC address mismatch (new != old): {0} != {1}": "Niezgodność adresu MAC (nowy != stary): {0} != {1}"
"Disk serial number mismatch (new != old): {0} != {1}": "Niezgodność numeru seryjnego dysku (nowy != stary): {0} != {1}"
"Version={0} Size={1:n0} Node={2}": "Wersja={0} Rozmiar={1:n0} Węzeł={2}"
"Associated online": "Powiązano online"
"Dynamic registration": "Rejestracja dynamiczna"
"UI language, for example zh-Hans, zh-Hant, en, or ja; leave empty to detect from each request in web hosts and to follow the system language otherwise": "Język interfejsu, na przykład zh-Hans, zh-Hant, en lub ja; pozostaw puste, aby hosty sieciowe wykrywały go na podstawie każdego żądania, a w pozostałych przypadkach używały języka systemowego"
"[{0}/{1}] logged in at {2}, last active at {3}": "[{0}/{1}] zalogowano o {2}, ostatnia aktywność o {3}"
"Node [{0}/{1}] is highly similar to the existing node [{2}]; using the existing node": "Węzeł [{0}/{1}] jest bardzo podobny do istniejącego węzła [{2}]; używany jest istniejący węzeł"
"Stardust service platform": "Platforma usług Stardust"
"Backend core of the Stardust distributed service platform. Provides core API services for configuration center, registry, service discovery, remote deployment, performance monitoring, and log center, supporting application registration, configuration delivery, metric aggregation, statistics, and task scheduling, and can scale horizontally.": "Rdzeń backendu rozproszonej platformy usług Stardust. Udostępnia podstawowe usługi API dla centrum konfiguracji, rejestru, odnajdywania usług, zdalnego wdrażania, monitorowania wydajności i centrum dzienników; obsługuje rejestrację aplikacji, dystrybucję konfiguracji, agregację metryk, obliczenia statystyczne i planowanie zadań oraz umożliwia skalowanie poziome."
"Service port. Default 6600.": "Port usługi. Domyślnie 6600."
"Token secret. Algorithm and secret used to generate JWT tokens, e.g. HS256:ABCD1234": "Klucz tajny tokenu. Algorytm i klucz używane do generowania tokenów JWT, np. HS256:ABCD1234"
"Token validity period. Default 2*3600 seconds.": "Okres ważności tokenu. Domyślnie 2*3600 sekund."
"Session timeout. Default 600 seconds": "Limit czasu sesji. Domyślnie 600 sekund"
"Salt deviation time. Clients use the current time as salt when logging in; too large a clock difference from the server causes key verification to fail; default 600 seconds": "Czas odchylenia soli. Klienci używają bieżącego czasu jako soli podczas logowania; zbyt duża różnica czasu względem serwera powoduje niepowodzenie weryfikacji klucza; domyślnie 600 sekund"
"Auto-register. Allow node clients to register automatically, default true": "Automatyczna rejestracja. Zezwól klientom węzłów na automatyczną rejestrację, domyślnie true"
"Application auto-registration. Allow app clients to register automatically; default true": "Automatyczna rejestracja aplikacji. Zezwalaj klientom aplikacji na automatyczną rejestrację; domyślnie true"
"Admission whitelist. If specified, only nodes matching the IP conditions may register; separate multiple entries with commas; supports * wildcard matching": "Biała lista dostępu. Jeśli podano, rejestrować mogą się tylko węzły spełniające warunki IP, wiele wpisów oddziel przecinkami, obsługiwane dopasowanie wieloznaczne *"
"Node code formula. Selects which hardware information in NodeInfo is used to compute the node code. Supports Crc/Crc16/MD5/MD5_16, default Crc({ProductCode}@{UUID}@{DiskID}@{Macs})": "Formuła kodu węzła. Wybiera, które informacje o sprzęcie w NodeInfo są używane do obliczenia kodu węzła. Obsługuje Crc/Crc16/MD5/MD5_16, domyślnie Crc({ProductCode}@{UUID}@{DiskID}@{Macs})"
"Node code identification threshold. UUID+Guid+SerialNumber+DiskId+MAC; if several of them match, the node is considered the same, default 2": "Próg identyfikacji kodu węzła. UUID+Guid+SerialNumber+DiskId+MAC; jeśli kilka z nich się zgadza, węzeł jest uznawany za ten sam, domyślnie 2"
"Monitoring stream statistics period. Default 5 seconds. Processes the in-memory queue to compute minute-level statistics; smaller values improve real-time responsiveness but increase CPU usage, while larger values reduce CPU usage but increase alert latency": "Okres statystyk strumienia monitorowania. Domyślnie 5 sekund. Przetwarza kolejkę w pamięci w celu obliczenia statystyk na poziomie minut; mniejsze wartości poprawiają aktualność, ale zwiększają użycie CPU, większe wartości zmniejszają użycie CPU, ale zwiększają opóźnienie alertów"
"Monitoring batch statistics period. Default 30 seconds. Corrects data by aggregating from the database; smaller values speed up correction but increase IO pressure, larger values reduce pressure but delay correction": "Okres statystyk wsadowych monitorowania. Domyślnie 30 sekund. Koryguje dane przez agregację z bazy danych; mniejsze wartości przyspieszają korektę, ale zwiększają obciążenie IO, większe wartości zmniejszają obciążenie, ale opóźniają korektę"
"Monitoring flush period. Default 300 seconds. Batch commit period for the statistics delay queue; alerts read real-time in-memory values and are unaffected. Larger values significantly reduce database UPDATE pressure": "Okres zapisu monitorowania. Domyślnie 300 sekund. Okres wsadowego zatwierdzania kolejki opóźnionych statystyk; alerty odczytują wartości czasu rzeczywistego z pamięci i nie są objęte zmianą. Większe wartości znacznie zmniejszają obciążenie UPDATE bazy danych"
"Monitoring inspection period. Default 600 seconds. Recalculates hourly/daily statistics for non-hot applications on a periodic basis instead of full recalculation in each batch cycle, reducing write amplification": "Okres kontroli monitorowania. Domyślnie 600 sekund. Okresowo przelicza statystyki godzinowe/dzienne dla mało popularnych aplikacji zamiast pełnego przeliczania w każdym cyklu wsadowym, co zmniejsza wzmocnienie zapisów"
"Monitoring alert period. Default 30 seconds": "Okres alertów monitorowania. Domyślnie 30 sekund"
"Console address. Used for monitoring alert addresses": "Adres konsoli. Używany do adresów alertów monitorowania"
"Data retention period. Sampled details and minute-level statistics; default 3 days.": "Okres przechowywania danych. Szczegóły próbek i statystyki na poziomie minut; domyślnie 3 dni."
"Medium-granularity data retention. Performance data and hourly statistics, default 30 days": "Czas przechowywania danych o średniej ziarnistości. Dane wydajnościowe i statystyki godzinowe, domyślnie 30 dni"
"Retention period for coarse-grained data. Historical data and daily statistics, default 300 days.": "Okres przechowywania danych gruboziarnistych. Dane historyczne i statystyki dzienne, domyślnie 300 dni."
"Data cleanup mode. Supports efficient Truncate or Delete without DDL. Default Truncate.": "Tryb czyszczenia danych. Obsługuje wydajny Truncate lub Delete bez DDL. Domyślnie Truncate."
"Upload directory. Stores upgrade packages and must be the same directory configured for StarWeb. Default ../Uploads.": "Katalog przesyłania. Przechowuje pakiety aktualizacji i musi być tym samym katalogiem skonfigurowanym dla StarWeb. Domyślnie ../Uploads."
"Maximum upload package size. Applies only to the maximum allowed request body bytes for the Deploy/UploadBuildFile endpoint; default 100000000 (100MB), 0 means use the Kestrel default limit, max 1GB.": "Maksymalny rozmiar pakietu do przesłania. Dotyczy tylko maksymalnej dozwolonej liczby bajtów treści żądania punktu końcowego Deploy/UploadBuildFile; domyślnie 100000000 (100MB), 0 oznacza użycie domyślnego limitu Kestrel, maksymalnie 1GB."
"File cache directory. Stores cache files such as database drivers; disabled when empty; default ../FileCache": "Katalog pamięci podręcznej plików. Przechowuje pliki pamięci podręcznej, np. sterowniki baz danych; wyłączony, gdy pusty; domyślnie ../FileCache"
"File cache whitelist. If specified, only matching IP sources can access the file cache; separate multiple entries with commas; supports * wildcards": "Lista dozwolonych pamięci podręcznej plików. Jeśli określona, tylko pasujące źródła IP mogą uzyskać dostęp do pamięci podręcznej plików; wiele wpisów oddziel przecinkami; obsługuje symbole wieloznaczne *"
"File storage serving. Whether to respond to file download requests from other nodes. Default true.": "Usługa magazynu plików. Czy odpowiadać na żądania pobrania plików od innych węzłów. Domyślnie true."
"File storage pull. Whether to actively pull new files published by other nodes. Default false.": "Pobieranie z magazynu plików. Czy aktywnie pobierać nowe pliki publikowane przez inne węzły. Domyślnie false."
"Upstream server. Reports data synchronously to the upstream server.": "Serwer nadrzędny. Synchronicznie raportuje dane do serwera nadrzędnego."
"Fixed city. By default, the city is calculated automatically from the IP. When enabled, automatic calculation stops and the city is set manually": "Stałe miasto. Domyślnie miasto jest obliczane automatycznie na podstawie IP. Po włączeniu obliczanie automatyczne jest wyłączane, a miasto ustawiane ręcznie"
"Allow anonymous trace access. Allow unauthenticated users to access the /trace trace page; monitoring data may contain sensitive information. Default false.": "Zezwalaj na anonimowy dostęp do śledzenia. Umożliwia niezalogowanym użytkownikom dostęp do strony śledzenia /trace; dane monitoringu mogą zawierać poufne informacje. Domyślnie false."
"dotNet sync interval. Fetch .NET runtime installer info from the official site, 0 disables, unit: seconds, default 43200 (12 hours)": "Interwał synchronizacji dotNet. Pobieraj informacje o instalatorze .NET runtime z oficjalnej witryny, 0 wyłącza, jednostka sekundy, domyślnie 43200 (12 godzin)"
"dotNet sync URL. Official API URL for fetching .NET runtime versions, supports the {major} placeholder": "Adres synchronizacji dotNet. Oficjalny adres API do pobierania wersji środowiska .NET runtime, obsługuje symbol zastępczy {major}"
"Stardust resource download base address. Base URL for StarAgent installers/scripts; defaults to the official address": "Bazowy adres pobierania zasobów Stardust. Bazowy URL instalatorów/skryptów StarAgent; domyślnie adres oficjalny"
"Allow when controllable nodes are empty. Whether operations are allowed when AllowControlNodes is empty, default false (secure mode, controllable nodes must be configured explicitly). Internal environments can set it to true for compatibility with legacy data": "Zezwalaj, gdy węzły sterowalne są puste. Czy zezwalać na operacje, gdy AllowControlNodes jest puste, domyślnie false (tryb bezpieczny, węzły sterowalne trzeba skonfigurować jawnie). W środowiskach wewnętrznych można ustawić true dla zgodności ze starymi danymi"
"Enable the MCP service. Disabled by default; when enabled, exposes the POST /mcp endpoint for LLM/agent calls.": "Włącz usługę MCP. Domyślnie wyłączona; po włączeniu udostępnia punkt końcowy POST /mcp do wywołań LLM/agentów."
"MCP action set. Comma-separated module names (node/app/config/deploy/gateway/monitor/system), * means all enabled": "Zestaw akcji MCP. Nazwy modułów oddzielone przecinkami (node/app/config/deploy/gateway/monitor/system), * oznacza włączenie wszystkich"
"Rate limit path prefixes. Comma-separated; matching paths are rate-limited by IP; defaults to authentication endpoints such as login/token": "Prefiksy ścieżek ograniczania szybkości. Oddzielone przecinkami; pasujące ścieżki są ograniczane według IP; domyślnie punkty końcowe uwierzytelniania, np. login/token"
"Rate limit count. Number of requests allowed per IP per minute; default 60": "Liczba ograniczeń szybkości. Liczba dozwolonych żądań na IP na minutę; domyślnie 60"
"Allow anonymous telemetry reporting. Required for multi-level cascading or minimal SDK; default false (secure)": "Zezwalaj na anonimowe raportowanie telemetrii. Wymagane dla wielopoziomowej kaskady lub minimalnego SDK; domyślnie false (bezpieczne)"
"CORS allowed origins. Comma-separated; empty allows any origin; when specified, only whitelisted origins may cross-origin": "Dozwolone źródła CORS. Oddzielone przecinkami; puste zezwala na dowolne źródło; po podaniu tylko źródła z białej listy mogą wykonywać cross-origin"
"Attachment download authentication. Whether to verify the attachment download token for /cube/file. Default false.": "Uwierzytelnianie pobierania załączników. Czy weryfikować token pobierania załączników dla /cube/file. Domyślnie false."
"Public attachment categories that require no login. Comma separated; matching items can be downloaded anonymously.": "Kategorie publicznych załączników bez logowania. Oddzielone przecinkami, pasujące elementy można pobrać anonimowo."
"Attachment download token validity. Seconds, default 600.": "Ważność tokenu pobierania załączników. Sekundy, domyślnie 600."