# Czech translation. Keys are English source texts; missing entries fall back to English at runtime.
"[McpToken] Token reset: Id={Id}, Name={Name}, old token={Masked}, IP={IP}": "[McpToken] Reset tokenu: Id={Id}, Name={Name}, starý token={Masked}, IP={IP}"
"Already the latest version.": "Již je nainstalována nejnovější verze."
"Application [{0}] forbids access from {1}.": "Aplikace [{0}] zakazuje přístupu z {1}."
"Application [{0}] has no secret configured and access is forbidden. Set a Secret for this application first.": "Aplikace [{0}] nemá nakonfigurován tajný klíč a přístup je zakázán. Nejprve pro tuto aplikaci nastavte Secret."
"Application [{0}] is disabled": "Aplikace [{0}] je zakázána"
"Application [{0}] is disabled.": "Aplikace [{0}] je zakázána."
"Application deployment set [{0}] does not exist.": "Sada nasazení aplikace [{0}] neexistuje."
"Automatically added {0} node [{1}] from [{2}]": "Automaticky přidán uzel {0} [{1}] z [{2}]"
"Automatically added {0} node: {1}": "Automaticky přidán uzel {0}: {1}"
"Automatically added cluster node [{0}] from [{1}]": "Automaticky přidán uzel clusteru [{0}] z [{1}]"
"Automatically added cluster node: {0}": "Automaticky přidán uzel clusteru: {0}"
"Build node [{0}] does not exist or is not associated with deployment set [{1}].": "Uzel sestavení [{0}] neexistuje nebo není přidružen k sadě nasazení [{1}]."
"Build node [{0}] is not enabled.": "Uzel sestavení [{0}] není povolen."
"Controlling {0} node(s)": "Řízení uzlů: {0}"
"Converting legacy ServiceModes to DeployMode in one pass": "Jednorázový převod zastaralých ServiceModes na DeployMode"
"Correcting {0}/{1}": "Oprava {0}/{1}"
"Correcting display {0}/{1}": "Oprava zobrazení {0}/{1}"
"Correcting legacy data {0}/{1}": "Oprava starších dat {0}/{1}"
"Correcting the upload directory": "Oprava adresáře pro nahrávání"
"Data [{0}] not found.": "Data [{0}] nebyla nalezena."
"DNS update failed: {0} -> {1}": "Aktualizace DNS selhala: {0} -> {1}"
"DNS updated successfully: {0} -> {1}": "DNS byl úspěšně aktualizován: {0} -> {1}"
"Domain [{0}] uses an unsupported provider type: {1}": "Doména [{0}] používá nepodporovaný typ poskytovatele: {1}"
"Error refreshing DNS for node [{0}]: {1}": "Chyba obnovení DNS pro uzel [{0}]: {1}"
"Failed to get replica nodes [{0}]: {1}": "Nepodařilo se získat uzly replik [{0}]: {1}"
"Failed to get sentinel nodes [{0}]: {1}": "Nepodařilo se získat uzly sentinel [{0}]: {1}"
"Failed to set the hot application: {0}": "Nepodařilo se nastavit horkou aplikaci: {0}"
"File does not exist.": "Soubor neexistuje."
"File name [{0}] does not match the application package name [{1}].": "Název souboru [{0}] neodpovídá názvu balíčku aplikace [{1}]."
"Found legacy Star application table App; preparing to rename": "Nalezena stará tabulka aplikací Star App; příprava na přejmenování"
"Illegal access to application [{0}].": "Nepovolený přístup k aplikaci [{0}]."
"Invalid application [{0}]": "Neplatná aplikace [{0}]"
"Legacy configuration compatibility: [StardustData] uses the connection settings from [{0}]; set the [StardustData] connection string directly instead.": "Kompatibilita se starší konfigurací: [StardustData] používá nastavení připojení z [{0}]; místo toho nastavte připojovací řetězec [StardustData] přímo."
"Matched online instance [id={0}]": "Nalezena online instance [id={0}]"
"MCP action registered: {0} ({1})": "Akce MCP zaregistrována: {0} ({1})"
"MCP resource provider registered: {0} ({1})": "Poskytovatel prostředků MCP zaregistrován: {0} ({1})"
"MCP service registered {0} action(s)": "Služba MCP zaregistrovala akcí: {0}"
"MCP service registered {0} resource provider(s)": "Služba MCP zaregistrovala poskytovatelů prostředků: {0}"
"MySql node [{0}] refreshed successfully.": "Uzel MySql [{0}] byl úspěšně obnoven."
"No matching domain provider configuration found for domain [{0}] (root domain: {1}); skipping update": "Pro doménu [{0}] nebyla nalezena odpovídající konfigurace poskytovatele domén (kořenová doména: {1}); aktualizace se přeskakuje"
"Node [{0}] has no IP address; DNS cannot be updated": "Uzel [{0}] nemá IP adresu; DNS nelze aktualizovat"
"Node [{0}] IP changed: {1} -> {2}; updating DNS": "IP adresa uzlu [{0}] se změnila: {1} -> {2}; aktualizace DNS"
"Node does not exist.": "Uzel neexistuje."
"Not logged in.": "Nejste přihlášeni."
"Pipeline [{0}] is not enabled.": "Pipeline [{0}] není povolena."
"Pipeline does not exist.": "Pipeline neexistuje."
"Pipeline is not enabled.": "Pipeline není povolena."
"Project [{0}] forbids access from {1}.": "Projekt [{0}] zakazuje přístupu z {1}."
"Recomputing statistics {0}/{1} {2}": "Přepočet statistik {0}/{1} {2}"
"Redis node [{0}] refreshed successfully.": "Uzel Redis [{0}] byl úspěšně obnoven."
"Refreshing {0}/{1} {2}": "Obnovování {0}/{1} {2}"
"Refreshing {0}/{1} {2}:{3}": "Obnovování {0}/{1} {2}:{3}"
"Rename result: {0}": "Výsledek přejmenování: {0}"
"Run record does not exist.": "Záznam o spuštění neexistuje."
"Sample data not found.": "Vzorková data nebyla nalezena."
"Scheduled DNS refresh: {0} node(s) have domain configuration": "Plánované obnovení DNS: uzlů s konfigurací domény: {0}"
"The application deployment set [{1}] on node [{0}] is not enabled.": "Sada nasazení aplikace [{1}] na uzlu [{0}] není povolena."
"The application deployment set does not exist on build node [{0}].": "Sada nasazení aplikace neexistuje na uzlu sestavení [{0}]."
"The application has {1} instance(s) online on intranet IP [{0}]": "Aplikace má {1} instancí online na intranetové IP [{0}]"
"The name cannot be modified; add a new configuration instead.": "Název nelze upravit; místo toho přidejte novou konfiguraci."
"The new StarApp table was not found": "Nová tabulka aplikací StarApp nebyla nalezena"
"The pipeline [{0}] of the original run does not exist.": "Pipeline [{0}] původního spuštění neexistuje."
"The re-registration mode [trusted access] of application [{0}] is not supported by this API. Configure a secret or switch to the convergence window/open mode.": "Režim opětovné registrace [důvěryhodný přístup] aplikace [{0}] není tímto API podporován. Nakonfigurujte tajný klíč nebo přepněte na režim okna konvergence/otevřený."
"The scope cannot be modified; add a new configuration instead.": "Rozsah nelze upravit; místo toho přidejte novou konfiguraci."
"The value in use cannot be modified.": "Hodnotu, která se používá, nelze upravit."
"Token record not found.": "Záznam tokenu nebyl nalezen."
"Unable to parse [{2}] in [{1}] of application [{0}]": "Nelze analyzovat [{2}] v [{1}] aplikace [{0}]"
"Unsupported action: {0}": "Nepodporovaná akce: {0}"
"Updating DNS record: {0} -> {1} (provider: {2}, credential: {3})": "Aktualizace záznamu DNS: {0} -> {1} (poskytovatel: {2}, přihlašovací údaj: {3})"
"Version is not enabled.": "Verze není povolena."
"Version is not set.": "Verze není nastavena."
"Version not found.": "Verze nebyla nalezena."
"Warning: Redis returned an array with an odd length {0}; the last element will be ignored": "Upozornění: Redis vrátil pole s lichou délkou {0}; poslední prvek bude ignorován"
"[McpService] Failed to update Token call statistics (ignored): {0}": "[McpService] Nepodařilo se aktualizovat statistiky volání Token (ignorováno): {0}"
"[McpService] MCP exception method={0} action={1} code={2} err={3}": "[McpService] Výjimka MCP method={0} action={1} code={2} err={3}"
"[McpService] Exception method={0} action={1} err={2}": "[McpService] Výjimka method={0} action={1} err={2}"
"[McpService] Failed to write the MCP audit log (ignored): {0}": "[McpService] Nepodařilo se zapsat auditní protokol MCP (ignorováno): {0}"
# 运行时消息补充词条
"Local execution in StarWeb is not implemented; use StarServer instead.": "Místní spouštění ve StarWeb není implementováno; použijte StarServer."
"Deployment completed.": "Nasazení dokončeno."
"Cancelled by user (IP: {0})": "Zrušeno uživatelem (IP: {0})"
"Run cancelled.": "Spuštění zrušeno."
"Build command was not sent (node may not be ready).": "Příkaz sestavení nebyl odeslán (uzel nemusí být připraven)."
"The run is already in a final state and cannot be cancelled.": "Spuštění je již v konečném stavu a nelze jej zrušit."
"Domain changed": "Doména změněna"
"Domains changed: {0} -> {1}": "Domény změněny: {0} -> {1}"
"Stardust management portal": "Portál pro správu Stardust"
"Management portal for the Stardust distributed service platform. A visual management system built on NewLife.Cube, providing unified entry points for node management, application management, configuration center, registry, monitoring center, release center, call chain tracing, performance analysis, and log queries.": "Portál pro správu distribuované servisní platformy Stardust. Vizuální systém pro správu postavený na NewLife.Cube, který poskytuje jednotný vstupní bod pro správu uzlů, správu aplikací, centrum konfigurace, registr, monitorovací centrum, centrum vydání, trasování volání, analýzu výkonu a dotazování v protokolech."
"Successfully deleted {0}": "{0} byl odstraněn"
"Unknown tool: {0}": "Neznámý nástroj: {0}"
# 界面元数据词条
"安装": "Instalovat"
"版本": "Verze"
"版本管理": "Správa verzí"
"编译节点": "Uzel sestavení"
"编译上传": "Sestavit a nahrát"
"步骤": "Krok"
"部署节点": "Uzel nasazení"
"部署历史": "Historie nasazení"
"操作名": "Název akce"
"测试": "Test"
"打包上传": "Zabalit a nahrát"
"代理安装": "Instalace agenta"
"队列": "Fronta"
"发布": "Publikovat"
"发布包": "Balíček vydání"
"发布中心": "Centrum publikování"
"告警历史": "Historie upozornění"
"管理配置": "Správa konfigurace"
"监控": "Monitorování"
"监控中心": "Centrum monitorování"
"检查更新": "Zkontrolovat aktualizace"
"健康状态": "Zdravotní stav"
"节点": "Uzel"
"节点管理": "Správa uzlů"
"节点框架": "Framework uzlu"
"历史": "Historie"
"链路查询": "Dotaz na trasování"
"流水线历史": "Historie pipeline"
"路径": "Cesta"
"每日监控": "Denní monitorování"
"明细": "Podrobnosti"
"配置中心": "Centrum konfigurace"
"平台管理": "Správa platformy"
"平台设置": "Nastavení platformy"
"日志": "Protokol"
"审计日志": "Auditní protokol"
"升级到版本": "Upgradovat na verzi"
"使用版本": "Používaná verze"
"释放内存": "Uvolnit paměť"
"刷新": "Obnovit"
"同步时间": "Čas synchronizace"
"网关管理": "Správa brány"
"卸载": "Odinstalovat"
"性能": "Výkon"
"应用": "Aplikace"
"应用日志": "Protokol aplikace"
"应用中心": "Centrum aplikací"
"预览": "Náhled"
"域名": "Doménové jméno"
"远程部署": "Vzdálené nasazení"
"执行命令": "Spustit příkaz"
"重跑": "Spustit znovu"
"重启服务": "Restartovat službu"
"重启系统": "Restartovat systém"
"重置Token": "Resetovat Token"
"追踪": "Trasování"
"MySql监控": "Monitorování MySql"
"Redis管理": "Správa Redis"